Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "erario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERARIO AUF ITALIENISCH

e · ra · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Erario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ERARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Die Steuerbehörden

Erario

Die "Reserve von Münzen" ist ein Begriff, der in der Regel die staatliche Vermögensverwaltung anzeigt. Erario cioè "riserva di monete" è un termine che indica genericamente l'amministrazione patrimoniale dello Stato.

Definition von erario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Treasury im Wörterbuch ist die Finanzen des Staates, der Staatskasse: das Einkommen der. auf Kosten von e. Erario ist auch im antiken Rom der öffentliche Schatz, der im Tempel des Saturn erhalten wurde.

La definizione di erario nel dizionario è le finanze dello Stato, il tesoro pubblico: gli introiti dell'e.; a spese dell'e. Erario è anche nell'antica Roma, il tesoro pubblico, che si conservava nel Tempio di Saturno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ERARIO


agrario
gra·rio
al contrario
al contrario
antiorario
an·ti·o·ra·rio
arbitrario
ar·bi·tra·rio
carcerario
car·ce·ra·rio
contrario
con·tra·rio
funerario
fu·ne·ra·rio
in caso contrario
in caso contrario
in orario
in orario
itinerario
i·ti·ne·ra·rio
letterario
let·te·ra·rio
librario
li·bra·rio
minerario
mi·ne·ra·rio
numerario
nu·me·ra·rio
onorario
o·no·ra·rio
operario
operario
orario
ra·rio
sacrario
sa·cra·rio
temerario
te·me·ra·rio
temporario
tem·po·ra·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ERARIO

era
era ora
eracleense
eracliano
eracliteo
eradicare
erariale
erasmiano
eraso
erba
erba amara
erba Betonica
erba biscia
erba Bonifica
erba brusca
erba Bussola
erba cannella
erba cappona
erba cimice comune
erba cimice di marschall

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ERARIO

bastian contrario
birrario
camerario
cifrario
cinerario
essere contrario
fuori orario
incontrario
larario
lorario
ma al contrario
murario
o in caso contrario
soprannumerario
stercorario
terrario
tutto il contrario
usurario
vetrario
vulnerario

Synonyme und Antonyme von erario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ERARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «erario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von erario

MIT «ERARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

erario cassa finanza fisco patrimonio pubblico tesoreria tesoro dello stato significato alfonso dell codici tributo indirizzo erario cioè riserva monete termine dizionari corriere della sera finanze finanziaria nell enciclopedia treccani origine archivio popolo romano conservato tempio saturno foro perciò detto oltre aerarium publicum populi romani grandi introiti spese estens apparato statale inteso come complesso agricola produzione vini olii generazioni produciamo alta qualita primitivo wikizionario erari storia antica roma rappresentava luogo dove veniva tenuto cittadino etimologia atlante storico più ricco sito mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio tullio furono rame bronzi parafarmacia dott maruggio medicina salute piace persone parlano persona stata farmaci veterinari fitoterapici zampino confindustria unità manager investe precisamente sole responsabile comunicazione quotidiano economico direttore generale ministero

Übersetzung von erario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von erario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von erario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金库
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tesoro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Treasury
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ख़ज़ाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خزينة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

казначейство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tesouraria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোষাগার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trésorerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Perbendaharaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schatzamt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

金庫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

국고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Keuangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kho bạc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருவூல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्रेझरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hazine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

erario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skarbiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

казначейство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trezorerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταμείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tesourie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Treasury
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Treasury
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERARIO»

Der Begriff «erario» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.964 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «erario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «erario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «erario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erario auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ERARIO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort erario.
1
Giuseppe Garibaldi
In Germania non v’è più un solo individuo che non sappia leggere e scrivere. La Francia grida: istruzione ad ogni costo. E l’Italia prodiga il suo erario a pagare dei vescovi e simili agenti delle tenebre.

10 BÜCHER, DIE MIT «ERARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il manuale delle Srl
... Erario e/lres esercizio Erario e/lrap esercizio Erario c/Iva Erario c/Iva esigibilità differita Erario c/ritenute dipendenti 1 00 1 / 1 002/ 1012 Erario c/ritenute collaboratori 1 004 Erario c/imposta sostitutiva rivalutazione Tfr 1713 Erario c/ ritenute ...
Mario Sergio Ghisoni, 2006
2
Erario della vita cristiana, e religiosa: Overo l'arte di ...
erio di cui non dimeno fà di mestiere_ che un giorno ` oggiacciano; qualiricchezze, e uali ricompense saran— no pre arate alla carità , che uno à all' anima altrui, liberando a dall' eterna morte, per farla vivere perpetuamen.. te beata P S' e` ...
‎1711
3
Economia e società nella Calabria del Cinquecento
Giuseppe Galasso. Il Fattore de la massaria de le pecore, bacche, bufale et capre. Il Fattore de la massaria de li porci. Il Massaro de le giomente et polletri. Il Percettore delle significatone seu erario delle pendenze». il Conservatore.
Giuseppe Galasso, 1992
4
Appunti di contabilità aziendale e bilancio
Il funzionamento del conto Erario c/IVA. ERARIO c/IVA IVA ns/credito IVA ns/ debito 1.6.5 Casi particolari Esistono alcune situazioni particolari nelle quali l'IVA non viene trattata come nei casi sopra esposti, ma ha un comportamento particolare ...
Michele Andreaus, Ericka Costa, 2004
5
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Scritture contabili Al termine del mese di riferimento le scritture da eseguirsi sono : Erario c/IVA 20.326,00 IVA ns. credito 20.326,00 Giroconto dell'IVA a credito IVA ns. debito 28.659,00 Erario c/IVA 28.659,00 Giroconto dell'IVA a debito Entro il ...
Salvatore Giordano, 2010
6
Atti parlamentari dello Senato
La Commissione si unisce al signor ministro delle finanze per respingere la domanda del deputato Mellana, il quale vorrebbe che il sussidio a fornirsi dall' erario alla cassa si estendesse a tre, invece di due milioni. Non ripeterò le ragioni ...
Italy. Parlamento, 1871
7
La contabilità dei professionisti
... 7/0005 Crediti vs/istituti previdenziali 7/0006 Personale e/acconti 7/001 1 Erario e/ritenute subite 7/0013 Erario e/anticipo imposte 7/0014 Erario e/acconto imposte 7/0015 Erario e/credito d'imposta 7/0016 Erario e/rimborso imposte 7/ 0100 ...
Daniele Balducci, 2007
8
Ripristnazione Del Foro Romano
Ora nei citati passi importa rilevare una differenza, ed è che Cesare parlando di Pompeo dice di denaro da questi estratto dall'Erario Sacrosanto; e Plinio, Plutarco, ed Appiano parlando del denaro tolto da Cesare, dicono semplicemente ...
‎1858
9
Iconologia
I.» Città municipali , i Castelli , e qualunque luogo , che non abbia sommo imperio , non possono aver Fisco ; hanno bensì , o possono avere una Borsa_» comune i la quale non impropriamente dirassi Erario .E qui è da notare che non è da ...
Cesare Ripa, 1765
10
Storia del Consolato e dell'Impero di A. Thiers: 4
1 in contante, e sia in grasce, negli anni 1806 e 1807,,- non rimanessero nell' Erario di guerra più che trecento milioni, venti, cioè, della taglia austriaca, e duecentottanta di quella germanica. Ne questo aiuto era il solo che l'erario dell' esercito ...
‎1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Iva su bollette, consumatore vince contro Enel. "Quella sulle accise …
Successivamente lo Stato, trattandosi di una tassa che finisce nelle casse dell'erario, li restituirà alla società dopo la nota di variazione annuale ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Non ha versato l'Iva. Assolto un imprenditore - Quotidiano di Puglia
La vicenda risale al 2012 quando il rappresentante legale di una società della Città Bianca avrebbe dovuto versare all'erario Iva per 115 mila ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
3
La Grecia paga i debiti con altri prestiti, ma le riforme chieste dall'Ue …
Più che il ruolo delle riforme (l'unica novità finora adottata riguarda l'aumento delle aliquote Iva che ha fruttato all'erario ellenico circa un ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
4
Fisco e immobili / Prima casa via la tassa
Ci vuole un atto di coraggio vero da parte del Governo. Sanare tutti i debiti degli Italiani vessati da anni dall'erario; abolire le sanzioni e gli ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
Baccus, tutti i nomi e le condanne. Metodo mafioso per Antoniello …
La mafia reinvestiva i soldi sporchi nell'economia legale, generando profitti elevatissimi con operazioni fraudolente ai danni dell'Erario e della ... «l'Immediato, Jul 15»
6
Toscana Energia: Federico Lovadina è il nuovo presidente - Gonews.it
... Federico Lovadina (Presidente), Massimo Abbagnale (VicePresidente), Pier Borra, Eduardo Di Benedetto, Massimiliano Erario, Fabio Leoni, ... «gonews, Jul 15»
7
Messina, la nuova Amam: un successo o l'ennesimo carrozzone …
... sotto il profilo prettamente politico avoca alla Giunta il merito di aver superato i limiti di una gestione dell'erario orientata al debito pubblico, ... «Stretto web, Jul 15»
8
Gioconews - Decreto enti locali, governo presenta emendamento su …
... credito del giocatore e versato dal concessionario unitamente al primo versamento utile della quota della raccolta del gioco dovuta all'erario. «GiocoNews.it, Jul 15»
9
Lite furiosa tra le Rodriguez? Belen gelosa perché... - Leichic Borse …
Scoperta dalla Guardia di Finanza di Ancora una grossa frode ai danni dell'Erario, con un giro di fatture false per 56 milioni di euro e ... «LeiChic Borse, Jul 15»
10
Elio Fiorucci è morto. Aveva 80 anni. Trovato morto in casa - Leichic.it
Scoperta dalla Guardia di Finanza di Ancora una grossa frode ai danni dell'Erario, con un giro di fatture false per 56 milioni di euro e ... «LeiChic, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Erario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/erario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z