Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "erotizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EROTIZZARE AUF ITALIENISCH

e · ro · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EROTIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Erotizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET EROTIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erotizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von erotizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Erotisierung im Wörterbuch besteht darin, etwas einem sexuellen Wert zuzuordnen.

La definizione di erotizzare nel dizionario è attribuire a qualcosa una valenza sessuale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «erotizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EROTIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EROTIZZARE

eroicizzare
eroico
eroicomico
eroina
eroinomane
eroinomania
eroismo
erompere
eros
erosione
erosivo
eroso
eroticamente
erotico
erotismo
erotizzante
erotizzazione
erotogeno
erotomane
erotomania

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EROTIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von erotizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EROTIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

erotizzare erotizzare grandi dizionari tiʒ ʒà erotìzzo psicol attribuire qualcosa valenza sessuale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere avere psicoan dare inconsciamente significato erotico aqualcosa avrebbe oggetto unorgano funzione repubblica tiẓ ẓà treccani eroti suscitare eccitazione region scherz attizzare eccitare provocare traduzione gratuito tante altre traduzioni corriere della sera scopri termine dicios erotize miglior psicologia delle scienze psicologiche ingl eroticize investire energia libidica parti funzioni corpo spot zanichelli ottobre scritture creative tedesco pons cosa

Übersetzung von erotizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EROTIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von erotizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von erotizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «erotizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

eroticise
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

erotizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eroticise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

eroticise
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

eroticise
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

eroticise
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

erotizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

eroticise
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

érotiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

eroticise
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eroticise
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

eroticise
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

eroticise
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eroticise
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

eroticise
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

eroticise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

eroticise
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eroticise
70 Millionen Sprecher

Italienisch

erotizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eroticise
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

eroticise
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eroticise
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

eroticise
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eroticise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eroticise
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eroticise
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von erotizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EROTIZZARE»

Der Begriff «erotizzare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.273 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «erotizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von erotizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «erotizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EROTIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «erotizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «erotizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe erotizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EROTIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von erotizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit erotizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'immaginario: fantasie e sessualità
L'erotismo femminile sarebbe meno genitalizzato e più globalizzato; in questa prospettiva la donna riuscirebbe più facilmente ad erotizzare un sentimento, un legame affettivo, così come le sarebbe più agevole erotizzare uno stimolo corporeo ...
Patrizia Mascari, 2001
2
Itinerari del desiderio
Nel saggio: L 'immaginario sessuale leggiamo: «L'uomo che non riesce a erotizzare la propria aggressività, e la donna che è incapace di erotizzare l' aggressività maschile, non possono abbandonarsi nel rapporto coitale. Questa incapacità di ...
Filippo Di Forti, 2013
3
Figli unici: psicologia dei vantaggi e dei limiti
Ed inoltre erotizzare il corpo del figlio, consentendo l'accettazione del ruolo sessuale e la definizione della meta libidica. Erotizzare il corpo del figlio ( attraverso le funzioni di pulizia, le carezze, gli abbracci, i baci) consente al bambino di ...
Edoardo Giusti, Claudio Manucci, 1999
4
Soggetti eccentrici
... l'oggettivazione (l'"ostilità" della coscienza di Beauvoir), ma anche di erotizzare l'atto stesso del controllo. In questo senso, "erotizzare la dominazione e la sottomissione crea il genere. [...] Sotto il dominio della supremazia maschile, l' erotico ...
Teresa De Lauretis, 1999
5
Legami imperfetti. Psicodinamica delle relazioni d'amore
Una madre può, ad esempio, dare al proprio bambino molto seno e poco contatto con il proprio corpo; oppure può erotizzare la bocca del bambino attraverso una eccessiva stimolazione e gratificazione della mucosa orale, oppure può ...
Guido Crocetti, 1997
6
Il Propugnatore
Desidero che demo- » erotizzare che finora è adoperato dai soli giornalisti, » esca fuori dei giornali e lo usi il popolo, e il popolo si » democratizzi non già doventando favorevole alla demo- » crazia vuota di senso o ciarliera o ironica, ma alla ...
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci, 1872
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Dopo la disastrosa rivoluzione di Francia, divenuta repubblica, questa rivolse le sue mi re alle conquiste ed a demo- erotizzare i popoli. In Roma ciò tentandosi dall'imprudente Rnsville, in un tumulto restò ucciso. Pieni di risentimento e ...
Gaetano Moroni, 1855
8
I miti del nostro tempo
... tende a erotizzare anche fuori casa. All'interno della casa resta solo l'amore incondizionato per i figli, più come idea, più come sentimento che come pratica quotidiana, di solito relegata alla moglie o all'esercito delle baby-sitter. La moglie è ...
Umberto Galimberti, 2010
9
Un'estate fa
gli chiesi, sforzandomi di interrompere il lungo silenzio che aveva avvolto il rovinoso tentativo di erotizzare la fine della nostra storia. “Non ti sembra una rinuncia? Per stare insieme non avevamo bisogno di tutte le cose che ti eri impegnato a ...
Camilla Baresani, 2010
10
Liturgie
Da quando siamo cerebralizzati l'amore ha varcato la palestra del sesso per conquistare l'oceano della tenerezza e i brucianti deserti della mente. Invece di titillare i nervi pudendi lubricando le secrezioni ormonali meglio erotizzare quelle  ...
Alaphridus Arupinensis, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EROTIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff erotizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Com'è bello far l'amore dall'Australia in su…
... di ogni misura, pratiche erotiche di ogni sorta e strumenti di tortura (ghigliottine per il fallo capaci di erotizzare il cuore di ogni femminista). «il Giornale, Jul 15»
2
Se in cattedra non sale l'eros l'alunno divorzia dalla scuola
... in eros, quest'ultimo deve diventare tridimensionale e tridirezionale: non solo amore verso ciò che si insegna (erotizzare l'oggetto del sapere ... «La Stampa, Mai 15»
3
Pri, riflessioni post congresso
... sessualmente intrigante, con parchi dell'amore, luoghi attrezzati per disabili, anziani, bambini e animali; erotizzare la cultura laica e liberale, ... «L'Opinione, Mär 15»
4
Va bene il mondo boldrinizzato delle serie tv, ma lasciateci dire che …
... l'autodeterminazione di gender "sii come ti senti", e al contempo erotizzare una precisa idea di mascolinità virile disprezzando il femmineo. «Il Foglio, Mär 15»
5
L'ora di lezione - Massimo Recalcati
... in un Sapere che il maestro dovrebbe erotizzare per lasciare che i suoi interlocutori se ne cibino in maniera del tutto critica e soggettiva. «Sololibri.net, Feb 15»
6
Il gusto del pissing
Niente può aiutarti a erotizzare il pissing in modo rapido ed efficace come vedere l'effetto che ha sul tuo fidanzato, PISS. Fallo e basta, come si ... «Internazionale, Nov 14»
7
The Sims 4: mod per la nudità adesso molto dettagliate
La cosa curiosa di queste mod è che permettono di erotizzare il gioco più di quanto venga concesso dagli sviluppatori… e la presenza di tutte ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Okt 14»
8
I giochi proibiti dei fidanzatini dai banchi finiscono sul web, video …
Lo ha fatto attraverso il telefonino, cercando di erotizzare quello che è in realtà un atto di violenza». Come dovrebbero porsi i docenti e i presidi ... «Il Giorno, Okt 14»
9
Le 14 bufale sul sesso a cui tutti gli uomini hanno creduto almeno …
... noia – dice McCarthy – La sfida di ogni coppia è riuscire a mantenere un certo grado di desiderio, per non de-erotizzare il proprio partner». «Giornalettismo, Jul 14»
10
Recalcati: Il dono del perdono
Un amore grande è un amore dove il desiderio cresce nel tempo ed è in grado di erotizzare non solo i corpi ma anche il mondo. L'esperienza ... «Vita, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Erotizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/erotizzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z