Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esageratamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESAGERATAMENTE AUF ITALIENISCH

e · ʃa · ge · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESAGERATAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esageratamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ESAGERATAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esageratamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esageratamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von übertrieben im Wörterbuch ist übertrieben, mit Übertreibung.

La definizione di esageratamente nel dizionario è in modo esagerato, con esagerazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esageratamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESAGERATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESAGERATAMENTE

esacisottaedro
esacistetraedro
esacordale
esacordo
esadactilia
esadecimale
esaedro
esaedro regolare
esagerare
esagerativo
esagerato
esageratore
esagerazione
esagerone
esagitare
esagitarsi
esagitato
esagitazione
esagonale
esagono

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESAGERATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von esageratamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESAGERATAMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esageratamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von esageratamente

MIT «ESAGERATAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esageratamente eccessivamente smodatamente sproporzionatamente troppo significato nammurat piccolo anthony testo vezzosi panda gomorra esageratamente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto book avverbio modifica modo esagerato esagerazione lyrics performed cresciut anni poco più sembravi già donna quanta guerr dicios traduzioni exageradamente excesivamente miglior gratuito controlla altre inglesi lodare grandi dizionari mén gianni della canzone quaddista piace persone parlano pagina tutti appassionati quaddistiesageratamente smisuratamente italiani favolosamente parole simili altrettanto importanti pazzamente oltremodo oltremisura informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso pizza gigante buona foto antichi proverbi immagine nicolosi guarda video amatoriali membri tripadvisor pesce pipistrello dalle labbra rosse quando madre natura

Übersetzung von esageratamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESAGERATAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von esageratamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esageratamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esageratamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夸张
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exageradamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exaggeratedly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अतिरंजना से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على نحو مبالغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преувеличенно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exageradamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

exaggeratedly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exagérément
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibesar-besarkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

übertrieben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誇張
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과장하여
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exaggeratedly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quá đáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிகைப்படுத்திய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

exaggeratedly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abartılı bir şekilde
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esageratamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przesadnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перебільшено
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exagerat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερβολικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oordrewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överdrivet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

exaggeratedly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esageratamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESAGERATAMENTE»

Der Begriff «esageratamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.407 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esageratamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esageratamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esageratamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESAGERATAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esageratamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esageratamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esageratamente auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ESAGERATAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort esageratamente.
1
Tod Ellis Van Hoosear
Noi tutti abbiamo i nostri percorsi individuali da seguire, i nostri propri panorami, le nostre proprie guide, e la nostra propria destinazione. È irrealistico ed esageratamente idealistico credere che il nostro sia l’unico percorso. Noi possiamo non vedere gli altri, ma essi sono lì, nascosti dietro il nostro panorama, dietro le quinte che noi stessi abbiamo costruito e che solo noi possiamo buttare giù.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESAGERATAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esageratamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esageratamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La linea dei nodi
Preparo la lista e alla prima occasione, sparo! Dunque vediamo: esageratamente rigido, esageratamente testardo, esageratamente ordinato, esageratamente prolisso, esageratamente conformista!!! Quella sfilza di esageratamente lo aveva  ...
Antonella Sbolci, 2012
2
Sono pietra levigata
ESAGERATAMENTE. Il tuo cuore di vento lieve, frizzante e pungente, di folate impetuoso, il tuo cuore di vento, tagliente e vorticoso, mulinella inafferrabile e soffia, il tuo cuore di vento, nel mio petto rigonfio come una vela tesa, nel ciclone  ...
Michele Angarano, 2008
3
L'anima nelle mani
quindi correggo, quando bevevo esageratamente, e con ciò intendo esageratamente nel senso stretto del termine, cioè una tolleranza alcolica fuori norma, roba che se una persona normale a metà serata era già sbronza persa, io ci davo giù ...
Renato Pezzano, 2012
4
Il libro della fotografia digitale. Le apparecchiature, le ...
La. fotografia. sportiva. è. esageratamente. costosa. Di tutte le professioni legate alla fotografia, quella sportiva è probabilmente la più costosa per cui se intendete percorrere questa strada, assicuratevi che gli assegni siano coperti. ll motivo ...
Scott Kelby, 2007
5
Questa scuola non è un'azienda. I racconti del prof. Bingo
Negli anni precedenti veniva la madre, una signora esageratamente elegante, esageratamente truccata ed esageratamente loquace i cui discorsi smarrivano ben presto il filo logico. «Ha visto, prof, che l'ho fregata» sono le prime parole 123.
Vittorio Vandelli, 2006
6
Fotografia Digitale
... un tempo di otturazione ridotto. La fotografia sportiva è La fotografia sportiva è esageratamente costosa esageratamente costosa Di tutte le professioni legate alla fotografia, quella sportiva è. La fotografia sportiva è esageratamente costosa.
7
La legge dell'armonia in noi
Queste valutazioni descrivono soltanto la sfera ego-centrica dei sentimenti; non danno un giudizio sulla cosa, sulla situazione, sulla persona in questione. Tali valutazioni esageratamente positive o negative non si adeguano alla realtà.
Max Lüscher, 1994
8
L'orribile attesa del Giudizio Universale
Era così esageratamente felice che non riuscivo a sopportare di non essere esageratamente felice come lui, per quanto volessi tanto essere anch'io così esageratamente felice e ancora non lo fossi per via del litigio avuto con papà. A quel ...
David Safier, 2010
9
Tutto G & G. Il meglio della commedia musicale
Sarà quindi Lorenzo l'inseguitore, esageratamente supplichevole. La musica riprende dall'inizio del ritornello. LORENZO: (cantando esageratamente disperato) Maria, non andar via Lo vedi sono in balìa d'un grave attacco di schizofrenia ...
Pietro Garinei, 1996
10
Le luci nelle case degli altri
... degli altri, predicava solidarietà ma soprattutto per riceverne,raccoglieva fondi per un asiloinTibet e magari lasciava Mandorlaacasa dasolaper un intero pomeriggio,rideva esageratamente,piangeva esageratamente, tutto: esageratamente.
Chiara Gamberale, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESAGERATAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esageratamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinque cadaveri, un solo scheletro Ecco il caso del collezionista di …
Troppo sofisticato ed esageratamente criptico il messaggio contenuto in quello scheletro, troppo sottile e tuttavia insondabile il legame che ... «Il Tempo, Jul 15»
2
Super Exploding Zoo Recensione PS4 - SpazioGames.it
L'eccentrico sviluppatore Honeyslug pone tale principio in modo esageratamente letterale alla base di Super Exploding Zoo, un tower defense ... «Spaziogames.it, Jul 15»
3
Riverberi e le parole pronte in tavola, con il Bis di Isabella Pedicini e …
E ciò in favore di una cucina semplice, naturale se non tradizionale, non esageratamente raffinata o elaborata. Il tutto sempre con leggerezza, ... «ilVaglio, Jul 15»
4
Kylie Jenner mostra il seno con Cara Delevingne (VIDEO) | meltyfan.it
... Caitlyn Jenner, alle canzoni esageratamente spinte di Tyga, dai continui confronti con la sorella Kim Kardashian alle critiche per il suo peso. «meltyfan.it, Jul 15»
5
Marijuana terapeutica: Toscana ha una Legge stupefacente, non …
... dobbiamo purtroppo segnalare che i dosaggi prescritti in diverse strutture ospedaliere appaiono inspiegabilmente ed esageratamente bassi, ... «Nove da Firenze, Jul 15»
6
Rita Ora, look Versace a X-Factor foto | Velvet Style Italia
... Rita Ora ha ben pensato di abbinare un semplicissimo décolleté nero a punta con tacco a stiletto non esageratamente alto (circa 7 cm). «Velvet Style Italia, Jul 15»
7
Legalizzazione della Cannabis: un futuro di italiani … - AgoraVox Italia
Oggi tutto ciò che ho appena illustrato apparirà esageratamente allarmistico ad alcuni, ma sono in pratica le stesse cose che descrivevo ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
8
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya - Il Fatto Quotidiano
... creiamo una sinistra nuova di zecca, esageratamente estrema, comicamente intransigente che sappia imporre sul serio politiche di destra”. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
Tendenze tagli capelli uomo e donna: alcuni spunti trendy per un …
Se lo si desidera si può puntare anche su un haircurt a patto che non sia esageratamente stravagante, dev'essere un taglio fatto ad hoc con ... «Blasting News, Jul 15»
10
Diego Carli di Verona, 2° finalista di «RidenDro&ScherzanDro»
... donne ma poi si fa mettere inevitabilmente i piedi in testa dalla moglie, fino all'attore di teatro esageratamente melodrammatico Jacopo Ortis. «ladigetto.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esageratamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esageratamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z