Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esaltazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESALTAZIONE AUF ITALIENISCH

e · ʃal · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESALTAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esaltazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESALTAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esaltazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esaltazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Erhöhung im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis der Erhöhung: e. zum päpstlichen Thron. Eine andere Definition von Erhöhung ist Vergrößerung: die e. der Tugend. Erhöhung ist auch Aufregung der Phantasie, Aufregung: es war Beute für große e. e. von den Köpfen, von den Gehirnen.

La prima definizione di esaltazione nel dizionario è azione e risultato dell'esaltare: e. al soglio pontificio. Altra definizione di esaltazione è magnificazione: l'e. della virtù. Esaltazione è anche eccitamento della fantasia, concitazione: era in preda a grande e.; l'e. degli animi, dei cervelli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esaltazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESALTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESALTAZIONE

esalabile
esalamento
esalare
esalare l´ultimo respiro
esalare vapore
esalatoio
esalatore
esalazione
esalazioni
esaltamento
esaltare
esaltarsi
esaltato
esaltatore
esaltatorio
esame
esame di coscienza
esame orale
esametro
esamificio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESALTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von esaltazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESALTAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esaltazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von esaltazione

ANTONYME VON «ESALTAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «esaltazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von esaltazione

MIT «ESALTAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esaltazione accaloramento accanimento agitazione animazione ansia ansietà apologia apoteosi approvazione ardore avidità bramosia celebrazione commemorazione complimento deificazione delirio difesa ebbrezza ebollizione eccitamento eccitazione elogio esaltazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nell enciclopedia treccani psichiatria stato animo euforico logorrea ideorrea anche megalomania riscontra negli stati maniacali dizionari corriere sera incondizionata significato termine segno astrologia elevazione come domicilio indica particolare virtù forza denominata dignità espressa astro quando trova grandi ʃal zió azione risultato dell esaltare soglio pontificio fantasia santa santi beati testimoni festa oriente paragonata

Übersetzung von esaltazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESALTAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von esaltazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esaltazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esaltazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

提高
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exaltación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exaltation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उमंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمجيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экзальтация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exaltação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উচ্চপদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exaltation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tasbih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erhöhung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

高揚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

항진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

exaltation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự nâng cao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயர்ந்தவராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अत्यानंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüceltme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esaltazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

egzaltacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

екзальтація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exaltare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξύψωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verheffing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upphöjelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opphøyelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esaltazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESALTAZIONE»

Der Begriff «esaltazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.037 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esaltazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esaltazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esaltazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESALTAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esaltazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esaltazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esaltazione auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ESALTAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort esaltazione.
1
André Weil
Ogni matematico degno di tale nome ha sperimentato... lo stato di lucida esaltazione nel quale un pensiero si sussegue a un altro come per miracolo... Questa sensazione può durare per delle ore di fila, anche per dei giorni. Una volta sperimentata, brami di ripeterla: ma non ci puoi riuscire a piacere, tranne forse lavorando accanitamente.
2
Anthelme Brillat-Savarin
Voltaire e il conte di Buffon bevevano molto caffè; forse dovevano a quest'abitudine il primo l'ammirevole chiarezza che si osserva nelle sue opere, il secondo l'armonia entusiasta rintracciabile nel suo stile. È evidente che numerose pagine [...] sono state scritte in uno stato di straordinaria esaltazione cerebrale.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESALTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esaltazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esaltazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La esaltazione di sua santita Gregorio XVI al soglio ...
ESALTAZIONE DI SUA SANTITA' G R E G 0 R I 0 X V I AL scemo PONTIFICIO . CA NTATA DA ESEGUIBSI IN BELLUNO NELLE FE" STE PATRIE INSTITUITE PER CELEBRARE IL FAUSTISSIMO AVVENIMENTO W POESIA DI DOMENICO  ...
Domenico Tessari, 1831
2
Del bassorilievo rappresentante l'esaltazione della croce ...
Luigi Venturi. DEL BASSOBILIEVO Il API'RESENTÀNTE L' ESALTAZIONE DELLA CROCE DEL PROF. GIOVANNLDUPRÈ E È DELLA SCULTURA IN ITALIA É ...
Luigi Venturi, 1861
3
Diario di Roma contenente le feste fattesi per la gloriosa ...
Nelle presenti congiuntura dell'esaltazione di N. S. per diverse Città , u luoghi convieini si sono fatte allegrezze , e in specie in Albano , dove oltre le fatte dal Pubblico, il M. R. P. Pietro Galloppi Priore de' PP. Carmelitanidel Convento della  ...
‎1721
4
Ricorrendo l'anniversario della fausta esaltazione al ...
alcune parole ai romani e componimenti poetici Adone Finardi. scenzíi , e siiggellano questo giorno eternamente beato , ringraziando quell' alta possanza dcll'Elerno, che si com- piacque di farli degni di tanto dono. Romani : volgete i voslri ...
Adone Finardi, 1847
5
Per la esaltazione di sua santità Gregorio XVI P. O. M. ...
Antonio Cesconi, solennizzò in Belluno l'Esaltazione al Sommo Pontificato del proprio Conl'ratcllo Cardinale Mauro Cappellari ora Gargano XVI, questa Orazione venne letta il giorno di S. Gregorio Magno Papa e Confessore nella Ven.
Vittore Vertuzzi, 1833
6
Varj componimenti in prosa, ed in verso per l'esaltazione ...
la degngssima Esaltazione dell' EM1~ NENZA VOSTRA al Cardinalato, non mancava altro, che la Lettera Dedicatoria. L' ba Egli abello stua'io tralasciata, perchè ha creduto si' doweffe ola mesiendere, come bo fatto, affine di presentare  ...
‎1754
7
Storia delle rivoluzioni dell'isola di Corsica e della ...
non ha molto , che la Cor/im cima quasi 'tanto ignota', quanto la Cali 0rxia, e '1 Giappone: ( Giornale Storico della Repubblica Letteraria Tom. L' pag. 155.) ed io aggiungerò., che molto sarebbe-desiderabìle una Catta , fatta sulle-'osservazioni  ...
‎1739
8
Raccolta di poesie latine e italiane d'applauso alla ...
RACCOLTA D I POESIE LATINE E ITALIANE D'APPLAUSO ALLA ESALTAZIONE DI MONSIGNOR FRANCESCO MARIA ZOPPI ALLA SEDE VESCOVILE DI MASSA E CARRARA MILANO Dalla Tipografìa e Libreria d' Omobono Manini ...
‎1823
9
Adunanza tenuta dagli Arcadi per la gloriosa esaltazione al ...
Arcadia. lorchè da più di due Olimpiadi con universale applauso fra suoi Pastori aeclamovvi, indicibile egli è stato nella Vos-rm. ESALTAZIONE al SOMMO PONTlFICATO; cosicchè non potendo esso rimanere ristretto ne' loro Animi, ha voluto ...
Arcadia, 1769
10
In occasione della felicissima esaltazione al trono dei ...
Tommaso Del Soldato. ;».-Ì'€'"È“JBW ,_ v. _._.Î..,{Ì,QÌ,_ .. Sii " 2'; IN OCCASÌONE ÎÉ DELLA FELICISSIMA ESALTAZIONE AL TRONO I i i ' DEI REALI SOVRANI f # 1 DI TOSCANA '\ FERDINANB'UTII. i 6'... 1; L UI S A M A RIA DI BORSONE ec.
Tommaso Del Soldato, 1791

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESALTAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esaltazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Veneto Festival 2015 a Palazzo Zuckermann il 28 luglio Eventi a …
conferma anche quest'anno la propria vocazione all'esaltazione e alla diffusione del ricchissimo patrimonio musicale di tutti i tempi. Ricco di un ... «PadovaOggi, Jul 15»
2
Il killer Isis e il selfie dell'orrore - Cronache - iltempo
Il selfie, ultimo ritrovato per l'esaltazione dell'umana vanità, capace di assicurare non più il famoso quarto d'ora di gloria che Woody Allen ... «Il Tempo, Jul 15»
3
La Grecia mediterranea è più turca che classica - Corriere.it
E non parliamo dell'esaltazione del ruolo, certamente, a dir poco fondamentale e fondativo dei Greci nella storia mediterranea ed europea ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Napoli, Kick Off da Champion's League - Repubblica.it
... durata di 12/15 minuti con cancello di poppa, almeno 15 partenze al giorno, nessuno scarto, esaltazione della tecnica e della tattica velica, ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Reggio, presentata la settimana Coldiretti Calabria a Expo Milano …
... un volano per lo sviluppo del territorio, per l'esaltazione del nostro cibo, della nostra cultura, ma saranno anche legate all'aspetto estetico. «Stretto web, Jul 15»
6
Ecco il divieto di fumare in auto se ci sono bimbi - OmniAuto.it
Che si traducono in precoce esaltazione, per aumento della serotonina. Dopo pochi minuti, l'attenzione e la capacità di concentrazione del ... «Omniauto, Jul 15»
7
Russia in fotografia, dalla manicure alla guerra, dalla Rivoluzione a …
C'è l'esaltazione della tecnica, negli anni 30, perché “i tempi nuovi richiedono forme nuove” e l'esibizione del nerbo dello Stato passa anche ... «L'Huffington Post, Jul 15»
8
Coraggio e Sacrificiognèo al Fronte: Filarmonia Veneta a Codognè …
... e di sacrificio, descrivendo luoghi di battaglia e le speranze di rivedere la propria amata; sono canti di esaltazione e di dedizione patriottica, ... «TrevisoToday, Jul 15»
9
Il #Molise ad #Expo2015, tra #transumanza e #innovazione | Resto …
“Oltre al significato specifico – spiegano gli organizzatori all'Ansa – di esaltazione del rango e dello status sociale del suo proprietario, la biga ... «Resto al Sud, Jul 15»
10
Shingeki no Kyojin: Humanity in Chains – Recensione - Gamesnote.it
... ricreano davvero bene gli avvenimenti riprodotti nell'anime con una certa esaltazione anche da parte del giocatore che si divertirà ritrovando ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esaltazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esaltazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z