Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "escamotage" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESCAMOTAGE AUF ITALIENISCH

escamotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESCAMOTAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Escamotage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESCAMOTAGE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escamotage» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von escamotage im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Escamotage im Wörterbuch ist Gimmick, Täuschung, geübt mit Geschick, aber oft auf eine ehrliche Weise, spec. um jemandem zu entkommen oder vor etwas zu fliehen.

La definizione di escamotage nel dizionario è espediente, sotterfugio, messo in pratica con abilità, ma spesso in modo poco onesto, spec. per sfuggire a qualcuno o sottrarsi a qualcosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «escamotage» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESCAMOTAGE


backstage
backstage
battage
battage
cottage
cottage
depistage
depistage
fotoreportage
fo·to·re·por·ta·ge
frottage
frottage
potage
potage
reportage
reportage
stage
stage
vintage
vintage

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESCAMOTAGE

esca
escalation
escandescente
escandescenza
escape
escapismo
escara
escarificazione
escarotico
escatico
escatologia
escatologicamente
escatologico
escavare
escavatore
escavatorista
escavatrice
escavazione
escellenza
escerti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESCAMOTAGE

a la page
assemblage
barrage
bondage
bricolage
brokerage
collage
decoupage
dressage
entourage
garage
garbage
home page
image
leverage
linkage
maquillage
new age
package
à la page

Synonyme und Antonyme von escamotage auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESCAMOTAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

escamotage maschile femminile copertino dame chez robert houdin plurale significato escamotage wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario modifica open book sostantivo espediente ripiego messo pratica abilità hyph sillabazione dizionari corriere della sera eludere difficoltà risolvere situazione problematica termine grandi sotterfugio spesso modo poco onesto spec sfuggire qualcuno sottrarsi qualcosa traduzione gratuito tante altre traduzioni oristano recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio definizioni reverso consulta anque escamotable escamoter escamoteur escamoteuse ristorante piace persone parlano sono state qualitá velocitá fast food treccani ‹eskamotàaˇ∫› sparire cosa come prestigiatore cambiare carte tavola gioco destrezza dicios escamoteo juego manos miglior

Übersetzung von escamotage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESCAMOTAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von escamotage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von escamotage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «escamotage» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

策略
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

táctica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ploy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حيلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

уловка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estratagema
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাকরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stratagème
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

helah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trick
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

権謀
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계략
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ploy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trò giải trí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சூழ்ச்சியாகவே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नोकरी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

escamotage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

taktyka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виверт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ploy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέχνασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slenter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ploy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knep
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von escamotage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESCAMOTAGE»

Der Begriff «escamotage» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.024 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «escamotage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von escamotage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «escamotage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESCAMOTAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «escamotage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «escamotage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe escamotage auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESCAMOTAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von escamotage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit escamotage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Photoshop Lightroom 4 per la fotografia digitale: Scopri le ...
Escamotage. per. layout. personalizzati. Se volete inserire nel libro fotografico un layout non disponibile nel menu Modifica pagina, c'è uno stratagemma molto elegante che ho imparato nientemeno che dalla Lightroom Evangelist di Adobe,  ...
Scott Kelby, 2013
2
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... Umfeld alla Difesa, nell'entourage di Sergio Mattarella, si potevano cogliere ieri questi commenti escalation: Eskalation, Eskalieren evitare una escalation del conflitto a bassa intensità escamotage: Taschenspielertrick Laura Balbo, ministro  ...
Eckhard Römer, 2009
3
Donare la morte
Patocka vi aggiunge la sua parte, perché ci avvisa di questo escamotage passando sotto silenzio, escamotage su escamotage, il nome di Heidegger. Dato che il posto del morto è essenziale nel gioco della Lettera rubata, eccoci ricondotti ...
Jacques Derrida, 2002
4
Processi e politica nel mondo antico
Se l'ipotesi della doppia formulazione è corretta, nel caso di Alcibiade si sarebbe fatto ricorso ad un escamotage procedurale per consentire l'utilizzazione delYeisanghelia di fronte ad un reato che a rigore non lo ammetteva: escamotage che ...
Marta Sordi, 1996
5
Il teatro
il penultimo vocabolo ch'amm"a tradurre. Fofò Escamotage... escamotage... escamotage... Scognamiglio Escamotage... Ah, cappotto! Fofò Come cappotto? Scognamiglio A me escamotage mi pare tanto che vuol dire cappotto. Fofò Cappotto?
Tato Russo, 1995
6
Commentario del codice civile. Della famiglia. Artt. 177-342 ter
... il «penoso escamotage»9 si rivela l'unico rimedio sicuro per supplire ad un vincolo tivo della famiglia: Cass., 14.1.1999, n. 354, in Giur. it., 1999, 1803, con nota di MATERA, La Suprema Corte sull'adozione di maggiori d'eta`: l'interesse ...
Luigi Balestra, 2010
7
L'estinzione della società per azioni fra tutela del ...
l'escamotage. della. cancellazione. d'ufficio. (ex. artt. 2191. c.c.. e. 17,. d.p.r.. n. 581/95). della. cancellazione. e. della. conseguente. riapertura. della. liquidazione. (7),. congegnato. al. chiaro. fine. di. tutelare. i. creditori. sociali. insocieta`.
Giuseppe Positano, 2012
8
Linux desktop. Trucchi e segreti
L'escamotage: il. trucco. del. riavvio. Ecco dove il metodo del riawio che descrivo più avanti in "Riavviare automaticamente applicazioni" [Hack #731 si rivela davvero utile. Fate login come root, lanciate il vostro editor preferito e create un file di ...
Nicholas Petreley, Jono Bacon, 2005
9
Atti di destinazione, trust e responsabilità del debitore
postazione. ideologica,. l'escamotage. tecnico. per. ammettere. il. fenomeno. della. separazione. patrimoniale,. salvaguardando. il. sul) patrimonio, ma e` un patrimonio, nel senso che per il diritto privato essa s'identifica con la vicenda ...
Arnaldo Morace Pinelli, 2007
10
la veranda
LEGAL NOTE Ciò può costituire un"'escamotage" per il pnvato che intende realizzare una struttura vetrata annessa all'abitazione, anche se inizialmente priva dei requisiti di abitabilità, mediante una procedura di 0ichiarazione di Inizio Attività ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCAMOTAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff escamotage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Payback e tagli lineari, l'escamotage per far quadrare i bilanci …
Niente investimenti, solo tagli, ancora una volta, su tutto: personale, strutture, farmaceutica e dispositivi medici. Ecco gli escamotage del ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
«Atac, treni e mezzi sabotati durante lo sciopero bianco»
La rivolta dei macchinisti passa da un'escamotage che viene messo in atto subito prima di iniziare la corsa, quando i conducenti effettuano ... «Il Messaggero, Jul 15»
3
In Gb la copia privata torna illegale - IlGiornale.it
Un "escamotage" che però è diventato illegale nel Regno Unito, dove l'Alta Corte ha deciso che la norma approvata nel 2014 non è stata ... «il Giornale, Jul 15»
4
Il Segreto 2, anticipazioni sulla soap di Canale 5 relative a …
L'autrice de Il Segreto 2 ha dimostrato di credere molto all'escamotage del sequestro per far salire la tensione (ricordate il rapimento di Martin ... «Blasting News, Jul 15»
5
Wall Street: Dj piatto in chiusura, nuovo record del Nasdaq | Metro …
... presentati dal pm, Letizia Ruggeri: dall'ambiguità sul luogo del delitto, all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol ... «Metro, Jul 15»
6
Milano, muore lo stilista Elio Fiorucci a 80 anni - Notizie.it
... all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol test. "Siamo convinti di dimostrare che il tessuto trovato sulla vittima ... «Notizie.it, Jul 15»
7
Vita breve per i matrimoni anche a causa delle chat | Metro News
... presentati dal pm, Letizia Ruggeri: dall'ambiguità sul luogo del delitto, all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol ... «Metro, Jul 15»
8
Elio Fiorucci è morto. Aveva 80 anni. Trovato morto in casa - Leichic.it
... all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol test. "Siamo convinti di dimostrare che il tessuto trovato sulla vittima ... «LeiChic, Jul 15»
9
Un anno di Daspo per un tifoso minorenne - Alessandrianews
... all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol test. "Siamo convinti di dimostrare che il tessuto trovato sulla vittima ... «AlessandriaNews, Jul 15»
10
Lily-Rose Depp per Chanel: la figlia di Johnny Depp e Vanessa …
... all'inammissibilità del dna effettuato attraverso l'escamotage dell'alcol test. "Siamo convinti di dimostrare che il tessuto trovato sulla vittima ... «LeiChic, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Escamotage [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/escamotage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z