Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esercizio fisico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESERCIZIO FISICO AUF ITALIENISCH

esercizio fisico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESERCIZIO FISICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esercizio fisico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESERCIZIO FISICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esercizio fisico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
esercizio fisico

Sport

Sport

Sport ist die Menge der körperlichen Aktivitäten für gesunde, Ausbildung, wettbewerbsfähig, und so weiter. Bis heute bezieht sich der Begriff "Sport" auf alle physischen Disziplinen in all seinen Formen und Enden, und bezieht sich auch auf alles, was zum Sport führt, wie Kleidung. Lo sport è l'insieme di attività fisiche effettuate per fini salutistici, formativi, competitivi, ecc. Ad oggi, con il termine «sport», si indicano tutte le discipline fisiche in tutte le sue forme e fini, e inoltre fa riferimento pure a tutto ciò che riconduce allo sport, ad esempio l'abbigliamento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esercizio fisico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESERCIZIO FISICO


antimetafisico
an·ti·me·ta·fi·ʃi·co
astrofisico
a·stro·fi·ʃi·co
basico
ba·ʃi·co
biofisico
bio·fi·ʃi·co
classico
clas·si·co
fisico
fi·ʃi·co
geofisico
ge·o·fi·ʃi·co
lessico
les·si·co
liceo classico
liceo classico
massico
mas·si·co
metafisico
me·ta·fi·ʃi·co
musico
mu·ʃi·co
neoclassico
ne·o·clas·si·co
persico
per·si·co
protofisico
pro·to·fi·ʃi·co
psicofisico
psi·co·fi·ʃi·co
risico
ri·ʃi·co
tisico
ti·ʃi·co
trifasico
tri·fa·ʃi·co
vigore fisico
vigore fisico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESERCIZIO FISICO

esequie
esercente
esercire
esercitabile
esercitare
esercitare il mestiere di
esercitare la professione di
esercitarsi
esercitarsi su
esercitato
esercitatore
esercitazione
esercito
esercizi
esercizi fisici
eserciziario
esercizio
esercizio commerciale
esercizio del potere
esergo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESERCIZIO FISICO

analgesico
anoressico
antitossico
atossico
bibasico
bifasico
capsico
carsico
caucasico
cerusico
dislessico
fasico
giurassico
intrinsico
mondo classico
monobasico
potassico
protesico
tossico
triassico

Synonyme und Antonyme von esercizio fisico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESERCIZIO FISICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esercizio fisico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von esercizio fisico

MIT «ESERCIZIO FISICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esercizio fisico moto esercizio fisico benefici casa giornaliero gravidanza dimagrire osteoporosi sport insieme attività fisiche effettuate fini salutistici formativi competitivi oggi termine indicano tutte discipline forme come perché farlo technogym fare meglio palestra rispondi tutti questi dubbi guida wellness libretto farmaco ulss motoria strumento prevenzione terapia questo breve manuale tipo intensità durata personaltrainer malattie scopo questa presentazione quello fornire fattivo contributo interscambio delle informazioni nutrizione naturale secondo dati dell decessi della perdita anni vita buona salute spese sanitarie europa italia sono provocate medicina corriere casi ictus persino confronto efficacia farmaci quella moderato costante fisica epicentro istituto superiore sanità preferibilmente aerobico deve essere necessariamente intenso sufficienti minuti movimento

Übersetzung von esercizio fisico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESERCIZIO FISICO

Erfahre, wie die Übersetzung von esercizio fisico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esercizio fisico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esercizio fisico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

体育锻炼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ejercicio físico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Exercise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शारीरिक व्यायाम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممارسة الرياضة البدنية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

моцион
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exercício físico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অঙ্গচালন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´exercice physique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

latihan fizikal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

körperliche Bewegung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

物理的な運動
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fisik ngleksanani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tập thể dục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடற்பயிற்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शारीरिक व्यायाम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beden eğitimi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esercizio fisico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ćwiczenia fizyczne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

моціон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exerciții fizice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σωματική άσκηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fisiese oefening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fysisk träning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fysisk trening
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esercizio fisico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESERCIZIO FISICO»

Der Begriff «esercizio fisico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.431 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esercizio fisico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esercizio fisico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esercizio fisico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESERCIZIO FISICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esercizio fisico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esercizio fisico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esercizio fisico auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ESERCIZIO FISICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort esercizio fisico.
1
Mick Miller
È possibile incorporare la risata nelle attività quotidiane, così come si fa con altre attività salutari per il cuore, come salire le scale a piedi invece che usare l’ascensore. La raccomandazione per avere un cuore sano potrà un giorno essere quella di fare esercizio fisico, mangiare correttamente e ridere un paio di volte al giorno.
2
William Osler
Il paziente dovrebbe avere riposo, cibo, aria fresca ed esercizio fisico: il quadrangolo della salute.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESERCIZIO FISICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esercizio fisico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esercizio fisico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biologia cellulare nell'esercizio fisico
Livio Luzi. L. Luzi, R. Codella L'atmosfera terrestre attualmente presenta una concentrazione di ossigeno pari al 21% del a suo totale. La maggior parte dei restanti gas è costituita da azoto (78%), mentre minima è la ppercentuale di altri gas, ...
Livio Luzi, 2010
2
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Il beneficio apportato dall'esercizio fisico sulla struttura ossea interviene sia per l' azione di forze che agiscono su essa in maniera “tonica”, quali per esempio la forza gravitazionale, sia per quelle che agiscono in maniera “fasica”. È nota infatti  ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
3
LiGIO '99. Linee guida italiane obesità
□ IV. Appendice 13. Ottenere una migliore compliance per l'esercizio fisico IV. 13.1. Premesse Nel paragrafo II.E.4.2 sono stati enunciati chiaramente i vantaggi dell'associazione tra una riduzione dell'introito calorico ed un aumento ...
‎1999
4
Anafilassi in pediatria
L'anafilassi da esercizio fisico (EIAn) colpisce perlopiù i giovani fra 4 e 30 anni ed è sempre più frequente per l'abitudine del “jogging”. In questo caso, l' assunzione dell'alimento non ha alcuna valenza nella patogenesi dell'anafilassi.
Mauro Calvani, Fabio Cardinale, Alberto Martelli, 2007
5
La vecchiaia fra salute e malattia
Quindi l'esercizio fisico può essere l'equivalente di un intervento farmacologico? L'Organizzazione mondiale della Sanità (OMS) nel World Health Report del 2002 af- ferma che l'attività fisica permette di conseguire un ivell-being, e la ...
Carlo Cristini, Renato Rizzi, Stefano Zago, 2005
6
L'obesità
IL METABOLISMO ENERGETICO DURANTE L'ESERCIZIO FISICO Durante l ' esercizio fisico il consumo energetico individuale viene modificato notevolmente in rapporto sia al tipo di esercizio svolto che alla sua durata. I processi biochimici  ...
a cura di C. M. Rotella
7
Malattie dell'apparato respiratorio
È dimostrato da un gran numero di studi che la capacità di diffusione alveolo- capillare del monossido di carbonio aumenta durante l'esercizio fisico. La ragione di questo aumento è da ricercare nell'espansione del letto capillare polmonare ...
Claudio Terzano, 2008
8
Vincere L'ansia E la Timidezza
Esercizio. fisico: un. efficace. antidoto. contro. l'ansia. All'inizio di ogni nuovo anno, i centri di fitness di tutto il mondo si affollano di persone che hanno deciso di cominciare a fare più esercizio fisico per tornare in forma. Per chi ...
Barbara G. Markway, Gregory P. Markway, 2006
9
La salute del respiro. Fattori di rischio, epidemiologia, ...
Quando la quantità del gas inalato aumenta durante l'esecuzione di un esercizio fisico, aumenta l'esposizione delle vie aeree ai possibili elementi inquinanti a cui conseguono sintomi o malattie (3-5). In questo capitolo tratteremo della ...
Testi, Rizzini, Dal Negro, Mangiacavallo, Viegi, 2009
10
Esercizi di felicità
Esercizio fisico La classica formula per indicare la tensione è: «Una mente troppo attiva in un corpo troppo poco attivo». Ogni giorno, un energico (se possibile) esercizio fisico rimette in equilibrio. Esso scarica anche l'accumulo della tensione.
John Powell, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESERCIZIO FISICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esercizio fisico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Esercizio fisico: se estremo puo' avvelenare il sangue
Sport: qual è la quantità giusta di esercizio (e di sforzo) da concedere al nostro fisico? Si sa, un minimo di movimento va fatto, non fosse altro che è essenziale ... «greenMe.it, Jun 15»
2
Esercizio fisico in gravidanza può ridurre del 20% cesareo
(ANSA) - ROMA, 18 MAG - L'esercizio in gravidanza? Riduce il ricorso al taglio cesareo e le chance di avere un bambino più grande rispetto a un peso normale. «ANSA.it, Mai 15»
3
L'esercizio fisico sopra i 65 regala fino a cinque anni di vita
L'esercizio fisico regolare in età avanzata equivale a smettere di fumare e sembra che allunghi la vita addirittura di cinque anni. Queste le conclusioni cui è ... «Ultima Edizione.Eu, Mai 15»
4
Esercizio fisico moderato aiuta terapie anti-cancro
Almeno secondo uno studio della Kansas University, secondo il quale un esercizio fisico moderato aumenta l'apporto di ossigeno al tumore, rendendolo meno ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»
5
"L'esercizio fisico non serve": contro l'obesità solo una dieta ferrea
«Basta con il mito dell'esercizio fisico», avvertono tre specialisti di fama internazionale in un editoriale pubblicato dal prestigioso British Journal of Sports ... «Giornale di Sicilia, Apr 15»
6
La pigrizia è una patologia. Esperti lanciano allarme: fate esercizio
Questi dati sono stati resi noti dalla Federazione Medico Sportiva Italiana, ed evidenziano le carenze di un'educazione all'esercizio fisico da parte degli italiani, ... «Notizie Free, Apr 15»
7
Allarme obesità: per combatterla non serve l'esercizio fisico, basta …
L'esercizio fisico contribuisce a salvare da diabete, malattie cardiocircolatorie e demenza senile, ma non è utile per far dimagrire le persone obese per le quali, ... «Today, Apr 15»
8
Qual e' la giusta dose di esercizio fisico per rimanere in salute?
Gli studi ricordano che è improbabile che l'esercizio fisico prolungato o intenso sia ... L'esercizio fisico ha la capacità di ridurre il rischio di morte prematura e di ... «greenMe.it, Apr 15»
9
Salute: più longevi con l'esercizio fisico vigoroso
ESERCIZIO FISICO Un esercizio fisico vigoroso, di quelli che fanno sudare, diventare rossi in faccia e respirare con affanno, e' preferibile a un'attivita' sportiva ... «Meteo Web, Apr 15»
10
Esercizio fisico intenso protegge da infarto più di quello moderato
Praticare esercizio fisico intenso può rivelarsi più efficace nella prevenzione dell'infarto. Secondo una ricerca condotta dai ricercatori della University of Exeter ... «GreenStyle, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esercizio fisico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esercizio-fisico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z