Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esicasta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESICASTA AUF ITALIENISCH

e · ʃi · ca · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESICASTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esicasta kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESICASTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esicasta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
esicasta

Hesychasmus

Esicasmo

Das Gebet ist eine Lehre und asketische Praxis, die unter den christlichen christlichen Mönchen seit den Tagen der Väter der Wüste weit verbreitet ist. Der Zweck der Erbitterung ist, den inneren Frieden, in der Vereinigung mit Gott und im Einklang mit der Schöpfung zu suchen. L'esicasmo è una dottrina e pratica ascetica diffusa tra i monaci dell'Oriente cristiano fin dai tempi dei Padri del deserto. Scopo dell'esicasmo è la ricerca della pace interiore, in unione con Dio e in armonia con il creato.

Definition von esicasta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von esicasta im Wörterbuch ist jene, die zu einer östlichen christlichen Sekte gehörte, die vorschlug, die Vereinigung der Seele mit Gott durch bestimmte Atmungstechniken und meditative Tätigkeiten zu erreichen.

La definizione di esicasta nel dizionario è che, chi apparteneva a una setta cristiana orientale che si proponeva di giungere all'unione dell'anima con Dio attraverso particolari tecniche di respirazione e attività meditative.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esicasta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESICASTA


asta
a·sta
basta
ba·sta
canasta
ca·na·sta
casta
ca·sta
catasta
ca·ta·sta
cineasta
ci·ne·a·sta
colapasta
co·la·pa·sta
entusiasta
en·tu·ʃia·sta
ginnasta
gin·na·sta
iconoclasta
i·co·no·cla·sta
ora basta
ora basta
parasta
pa·ra·sta
pasta
pa·sta
pederasta
pe·de·ra·sta
quanto basta
quanto basta
rasta
ra·sta
scolapasta
sco·la·pa·sta
subasta
su·ba·sta
tagliapasta
ta·glia·pa·sta
tasta
ta·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESICASTA

esibire
esibirsi
esibito
esibitore
esibizione
esibizione musicale
esibizionismo
esibizionista
esibizionistico
esicasmo
esigente
esigenza
esigenze
esigere
esigere di
esigibile
esigibilità
esiglio
esiguamente
esiguità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESICASTA

biblioclasta
cerasta
ceroplasta
chiliasta
coroplasta
costa
dinasta
encomiasta
entuasiasta
lista
mezz´asta
orgiasta
osteoclasta
peltasta
questa
scrotoclasta
sinusiasta
usta
verga asta
vista

Synonyme und Antonyme von esicasta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESICASTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esicasta esicasmo dottrina pratica ascetica diffusa monaci dell oriente cristiano tempi padri deserto scopo ricerca della pace interiore unione armonia creato nell enciclopedia treccani forma abituale preghiera gesù consiste invocazione litanica signore cristo figlio vivente abbi tradizione cristiana termine deriva greco quiete raccoglimento strettamente legata alla metodo gnosi esicasta introduzione come iniziare riteniamo dovere esporre questo punto nella gregorio sinaita deve stare seduto senza aver fretta alzarsi resta maggior tempo possibile sullo scanno laboriosa posizione grandi dizionari relig apparteneva

Übersetzung von esicasta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESICASTA

Erfahre, wie die Übersetzung von esicasta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esicasta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esicasta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Hesychast
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hesicasta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hesychast
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Hesychast
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Hesychast
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исихастской
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hesicasta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Hesychast
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hésychaste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Hesychast
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hesychast
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Hesychast
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Hesychast
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hesychast
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Hesychast
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Hesychast
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Hesychast
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hesychast
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esicasta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Hesychast
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ісіхастской
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

isihast
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ησυχαστική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hesychast
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Hesychast
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Hesychast
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esicasta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESICASTA»

Der Begriff «esicasta» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esicasta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esicasta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esicasta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESICASTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esicasta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esicasta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esicasta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESICASTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esicasta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esicasta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
SMSR:
metodo esicasta diventava pericoloso anche a causa della tecnica psico- fisiologica. Essa, a suo dire, presupponeva un'analogia fra microcosmo (umano) e macrocosmo: per cui l'assimilazione del ritmo respiratorio ai ritmi dell'universo  ...
‎2002
2
Vita monastica: trimestrale di spiritualità, storia e ...
La spiritualità esicasta distingue tra hesychia esteriore e interiore. Mentre l' hesychia esteriore si riferisce a un luogo remoto e quieto, in particolare la cella di un eremita, l'hesychia interiore indica la calma interiore di un esicasta. L' hesychia ...
‎2001
3
Rivista di storia della Chiesa in Italia
SCHWARTZ, p. 27, l. 7; 18, p. 28, l. 13; 22, p. 35, l. 12; 10., Vita di S. Saba, 44, ed. SCHWARTZ, p. 135, l. 4; 58, p. 159, l. 24-25; 81, p. 186, 1. 15 e p. 187, 1. 3; 10., Vita di S. Giovanni l'Esicasta, 5, ed. SCHWARTZ, p. 205, l. 6-7 e 1516; 6, p. 205 ...
‎1977
4
Annali della Facoltà di lingue e letterature straniere di ...
ANTONIO RIGO " Kadiaaq év (ceXXi'o; ^at5xy ... " : le posizioni corporee nella pratica delle tecniche d'orazione esicasta* Una trentina d'anni fa, I. Hausherr, nell 'articolo Le Exercices Spirituels de Saint Ignace et la méthode d'oraison ...
‎1983
5
Giovanni Climaco e il Sinai: atti del IX Convegno ecumenico ...
La grande sintesi monastica di Giovanni Climaco', manuale dello stile di vita esicasta, godrà nell'ambiente romeno di un lungo e glorioso successo in seguito all'irradiamento della spiritualità esicasta dall'Athos verso i paesi slavi del sud, ...
Sabino Chialà, Lisa Cremaschi, 2002
6
Gli studi slavistici in Italia oggi
L'insistenza sulla luce nella parte centrale del testo proietta quindi l'atmosfera esicasta dell'epoca di Siluan sulla spiritualità di Sava". Il v. 5 non presenta alcuna difficoltà interpretativa, data la inequivocabile funzione di soggetto del sintagma ...
Roberta De Giorgi, Stefano Garzonio, Giorgio Ziffer, 2007
7
L'Impero ottomano
con Benedetto XII) ed il suo discepolo Acindino, che, ritenendo eterodossa la dottrina esicasta, ne fanno una confutazione in chiave aristotelico-tomi- stica. La questione esicasta mette in luce due diverse tradizioni culturali, l'una impregnata di ...
André Guillou, Filippo Burgarella, Alessandro Bausani, 1981
8
Eliade, Vâlsan, Geticus e gli altri: la fortuna di Guénon ...
Vàlsan non si limita a recepire le informazioni di Dumitriu, ma sollecita chiarimenti, precisazioni, approfondimenti: vuoi sapere, ad esempio, quale " qualità speciale" possieda colui che opera il ricollegamento alla tradizione esicasta, quale ...
Claudio Mutti, 1999
9
Francesco e l'Oriente cristiano: un confronto
La preghiera di Francesco è una preghiera di quiete (esicasta) Nel testo precedente abbiamo quasi la formula tradizionale della preghiera esicasta, oltre all'accenno della quiete e della solitudine (e'sychià), della gioia nel cuore, della luce ...
Yannis Spiteris, 1999
10
Amore del bello:
Il Niceforo di cui parla Palamas in questa sede non ci sembra essere Niceforo l' Esicasta. Questa lettera, infatti, risale a un periodo antecedente l'inizio della discussione sulla spiritualità esicastica e sulle tecniche di preghiera34: se questo  ...
Tomáš Špidlík, 1991

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESICASTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esicasta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Platone spiegato da Florenskij
... Palamas e della tradizione esicasta (si pensi alla pratica della Preghiera-di-Gesù). Ben lungi dalla riduzione a puro strumento convenzionale ... «Europaquotidiano.it, Feb 14»
2
La beffa dell'Isee: almeno 2 miliardi ogni anno a chi "ritocca" redditi …
ma lei si guarda attorno o è un monaco esicasta? - lo conosce il significato di etica. No comment su Equitalia, ma per fortuna che esiste la GdF, ... «La Repubblica, Jan 14»
3
Se il corpo diventa tempio dello spirito
... diffusa nella Chiesa cristiana d'Oriente (in particolare nella tradizione detta “esicasta”), che va sotto il nome di “preghiera di Gesù”, ma anche ... «Europaquotidiano.it, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esicasta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esicasta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z