Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "esigere di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESIGERE DI AUF ITALIENISCH

esigere di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESIGERE DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esigere di ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESIGERE DI


a favore di
a favore di
approfittare di
approfittare di
aumentare di
aumentare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
essere di
essere di
fingere di
fingere di
fruire di
fruire di
godere di
godere di
mancare di
mancare di
pensare di
pensare di
pretendere di
pretendere di
riempire di
riempire di
sapere di
sapere di
sentir dire di
sentir dire di
soffrire di
soffrire di
tentare di
tentare di
usufruire di
usufruire di
vedere di
vedere di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESIGERE DI

esibizione musicale
esibizionismo
esibizionista
esibizionistico
esicasmo
esicasta
esigente
esigenza
esigenze
esigere
esigibile
esigibilità
esiglio
esiguamente
esiguità
esiguo
esilaramento
esilarante
esilarare
esile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESIGERE DI

a parere di
abusare di
accusare di
aver piacere di
avere sapore di
avere sentore di
caricare di
che genere di
diffidare di
essere debitore di
incaricare di
informare di
necessitare di
privare di
profittare di
risentire di
scaricare di
sparlare di
spogliare di
tacciare di

Synonyme und Antonyme von esigere di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESIGERE DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esigere di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von esigere di

MIT «ESIGERE DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esigere di intendere esigere participio passato esatto presente rispetto prezzo credito traduzione esempi reverso context dobbiamo parlare superiore faut exiger voir officier supérieur stati membri possono informazioni complementari visto agosto potrebbe recensioni park hotel resort guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte significato garzanti linguistica richiedere autorità forza pretendere volere risposta spiegazione delle scuse essere rimborsato master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare

Übersetzung von esigere di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESIGERE DI

Erfahre, wie die Übersetzung von esigere di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esigere di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esigere di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

需求
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la demanda de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To demand
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

करने के लिए मांग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطلب ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

требование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

demanda para
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাহিদা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

demande
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

permintaan untuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nachfrage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

への需要
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에 대한 수요
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dikarepake kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhu cầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேவை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मागणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

için talep
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esigere di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapotrzebowanie na
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вимога
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cerere la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η ζήτηση για
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vraag aan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

efterfrågan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etterspørselen til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esigere di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESIGERE DI»

Der Begriff «esigere di» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.645 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esigere di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esigere di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esigere di».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESIGERE DI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esigere di» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esigere di» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esigere di auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ESIGERE DI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort esigere di.
1
Johann Peter Eckermann
E ci possono passare i nostri errori, a noi vecchi, che non trovammo aperta la strada; ma da chi venne al mondo dopo di noi si ha diritto di esigere di più; egli non deve più sbagliare e deviare.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESIGERE DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esigere di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esigere di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teologia morale ossia compendio di etica cristiana tratto ...
IV. Da tutte queste cose è facile il capire che può Non è lecito al sacerdote bensì il sacerdote esigere per la Messa lo stipendio o dalla esigere di legge, o dalla consuetudine tassato; ma nulla può esigere pi In di più, sebbene possa, come s'è  ...
‎1844
2
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
A rispetto delle pene per le accuse de' danni dati si'ordina , che non si debbano esigere di fatto, ma dopo che la par:c accusata sarà SfJIJ. L1 2. lef "2.67 I' a . \ ',_ - . H. ' t 'i e' Poesia seme! pro e.rclem causa exngatur . infra asse: igo. poemi sir ...
‎1804
3
*Comento sulle leggi civili: 7
... o al notamento a ragion del padrenato nei registri della regia amministrazione, o a posseSso di esigere di questa medesima amministrazione nei tempi di sede- vacante. Oltre a questa riserva evvene nei medesimi decreti un'altra, in quanto ...
‎1863
4
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...
... la cecità non è titolo giusto per esigere il frutto dal mutuo 218. chi per aver dato a mutuo ha dovuto prendere a censo, non può esigere di più, che gli è conVenum spendere. 222. chi ha ricevuto deve proceder però con le leggi dell' equità n.
‎1806
5
La scienza dei conti ossia l'arte di tenere i registri e ...
Lodovico-Giuseppe Crippa. UTILI E DANNI CAMBKALI Desiro Anno . mese - Febbraio g.° 1 A Cambiali da esigere di lir. 1,000 per isconto d' esito a pronti del a per °/° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L. 20 n A Cambiali da pagare di lir.
Lodovico-Giuseppe Crippa, 1839
6
L'ingiustizia smascherata ovvero Conferenze fra un ...
Si assegna una tassa sul quarato si possa esigere di lucro nell' assumere il pericolo sopra le merci , e sopra corpo ,_ e noli - [vi n.34.e 33. ll l l j* capitano di Nave. Il Capitano è dignità rispettabile . p.96.n.4. Obblighi e requisiti di un Capitano .
‎1786
7
Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...
... la cecità non è titolo giusto per esigere il frutto dal mutua 218. chi per aver dato a mutuo ha dovuto prendere a censo , non può esigere di più , che gli è convenuto) spendere. 222. chi ha ricevuto deve proceder però con, le leggi dell' equità n ...
Faustinus Scarpazza, 1806
8
Paragone della poesia tragica d'Italia con quella di ...
... confessa nel tempo stesso , che /omigliam ti fatti lo possono esigere, o non esigere? Di fatto una delle Tragedie , ove particolarmente spiccano odii , insidie, sdegni, desideri di vendetta, macchinamenti di morte , è l'Andromaca d' Euripide.
Pietro Calepio, Marco Tomini Foresti, 1770
9
Elementi di meccanica generale di G. B. De Sinno
Sifl'atta indifferenza può dimostrarsi dalla natura del luogo: infatti se il corpo non fosse indifferente al moto , dovrebbe naturalmente esigere di non essere nel luogo dove si trova per occupare il luogo dove non è; pel contrario non essendo il ...
Giovanni Battista De Sinno, 1853
10
L'uomo appostolico istruito nella sua vocazione ...
Che non si pos' sa esigere di più per giustizia , 6 insegnamento di San Tommaso : poiché per la parte di chi di ad imprestito . gli si di il giusto compenso , col restituire l' altrettanto: recomprmatur n'ir' ncundum fcqualimtnn junin'; . rì mamma n' ...
Gaetano-Maria Migliorini, 1832

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESIGERE DI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esigere di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Referendum in Grecia, le ragioni del sì e del no
Se credessi che la Grecia può farcela da sola e con successo, di sicuro voterei ... Tenuto conto della recente ricaduta, esso sembra esigere di passare da un ... «L'Espresso, Jul 15»
2
Polizia locale di Mandello: “Attenti a chi si presenta in casa”
MANDELLO – A Mandello sono stati segnalati di recente individui che si ... né esigere di mostrare bollette o fatture per servizi luce, gas, telefono o simili, se non ... «LeccoNotizie.com, Mär 15»
3
Napolitano: "L'Italia non è in declino ma deve esigere di più da se …
"A voi che mi ascoltate, e a tutti gli italiani, in patria e all'estero, sento di dovere una risposta, insieme con il più sincero, cordiale augurio. Una risposta alla ... «La Repubblica, Dez 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esigere di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esigere-di>, Jan 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z