Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esordiente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESORDIENTE AUF ITALIENISCH

e · ʃor · dien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESORDIENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esordiente ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESORDIENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esordiente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esordiente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Debütanten im Wörterbuch ist, dass es beginnt, dass eine Aktivität beginnt: junger Sänger e. Spieler und. Debutant ist auch derjenige, der anfängt: Es ist ein e., Aber verspricht gut.

La definizione di esordiente nel dizionario è che esordisce, che comincia un'attività: giovane cantante e.; giocatore e. Esordiente è anche chi esordisce: è un e., ma promette bene.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esordiente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESORDIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESORDIENTE

esorcismo
esorcista
esorcistato
esorcistico
esorcizzante
esorcizzare
esorcizzatore
esorcizzazione
esordiale
esordiare
esordio
esordire
esoreattore
esoreico
esornare
esornativo
esornazione
esortare
esortare a
esortarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESORDIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
omnisciente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Synonyme und Antonyme von esordiente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESORDIENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «esordiente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von esordiente

MIT «ESORDIENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esordiente agli inizi alle prime armi bamboccio debuttante giovincello lattante matricola neoadepto neofita novellino novizio nuova leva pisciasotto piscione pivellino pivello esordiente wikizionario modifica open book aggettivo esordienti prima apparizione sostantivo dizionari corriere della sera comincia attività specie quando questa implica pubblico significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani eṡordiènte part pres esordire attore cantante esordisce sulla scena atleta partecipa volta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios beginner miglior gratuito grandi ʃor dièn esordìre giovane giocatore rifugio degli consigli strumenti danae tutti indirizzi utili scrittori agenda dell riflessioni anti mestiere

Übersetzung von esordiente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESORDIENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von esordiente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esordiente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esordiente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

新人
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recién llegado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

newcomer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नवागंतुक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوافد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пришелец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recém-chegado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগন্তুক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nouveau venu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pendatang baru
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Neuling
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

新人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

새로 온 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anyaran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người mới tới
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புதுமுகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नवीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeni gelen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esordiente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przybysz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прибулець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nou venit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεοφερμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nuweling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nykomling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nykommer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esordiente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESORDIENTE»

Der Begriff «esordiente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.505 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esordiente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esordiente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esordiente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESORDIENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «esordiente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «esordiente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esordiente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESORDIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esordiente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esordiente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il padre dell'esordiente commedia in cinque quadri dei ...
(che è corso alla porta del teatro) Eh! altro che l' autore, chiamano l'esordiente ( grida di dentro). L' esordiente... L'esordiente. Gas. Sentite? L'esordiente n' era sicuro... Figlia mia, questo non ti poteva mancare... Via, fate luogo... Chi l' ...
Marie Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, Jean-François Alfred Bayard, 1866
2
Della condizione esordiente della riforma delle carceri ...
Carlo Ilarione Petitti di Roreto. sistema , che non fosse quello più specialmente prediletto dai trattanti loro. Ora , se v'è la massima probabilità, per non dire 1' intera certezza , di non veder accolta , massime da'governi Italiani, quella loro regola ...
Carlo Ilarione Petitti di Roreto, 1843
3
Gerolamo Olgiato. Dramma storico in 3 atti
(al direttore) Nominatemi, nominatemi moiuieur Castor proprietario. Gas. (die è corso alla porla del teatro) Eh! altro che l'autore, chiamano V esordiente (grida di dentro) L'esordiente... L'esordiente. Gas. Seutite? L'esordiente, n'era sicuro.
Pietro Turati, Joseph-Marie-Armand-Michel Dieulafoy, Marie-Emmanuel-Guillaume-Marguerite Theaulon de Lambert, 1841
4
I premi del cinema
Miglior regista esordiente MARCO LETO per La villeggiatura. • Miglior attore esordiente GIANFILIPPO CARCANO per Amarcord. • Miglior attrice esordiente LINA POLITO per Film d'amore e d'anarchia. • Miglior regia film straniero INGMAR ...
Enrico Lancia, 1998
5
Nudità
L'ESORDIENTE. È bello starsene qui, in riva al mare, in questo pomeriggio qualsiasi di un giorno del cazzo. Tra le nuvole e il blu. Non so bene dove mi trovo , né come ci sono arrivato. Non so che ore sono. Non so se ho degli impegni, quasi ...
Mario Trovarelli, 2009
6
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
291 ESTERNO , round robin. esibizione di danza libera, (pan.), free-dancing ex- hibition. esito, s. m., result. esordiente, s. m. f. , debutant. esordiente, s. m. f., newcomer. esordiente, s. m. f. , novice. esordiente, s. m. f., (calcio), beginner.
7
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Î'f1Î-'f€ '31: K flrîÎf-ÌPCÌ-Ìì-ilflîî-LKÌKPIÌÌICWIXÌî-É 'e' . .. .. Foruasari, in cui furono riinarcati molti pregi e di voce e di azione, non le ottime disposizioni dell' esordiente Capitini, altro primo basso , per sostcncrla. - All'csito dell'opera sfortunatamente ...
‎1840
8
Cinegomorra: luci e ombre sul nuovo cinema italiano
Argentero, esordiente nel 2006 col film Acasa nostra, ed arrivato alla notorietà con il film di Ozpeteck Saturno Contro, si sta imponendo sempre di più come attore duttile, alternando, quasi sempre con risultati soddisfacenti, ruoli da commedia ...
Simone Isola, 2010
9
Calcolo delle probabilità
Calcolare la probabilità che il giocatore scelto a) sia un esordiente; b) pesi più di 300 libbre; c) sia un esordiente sapendo che il giocatore scelto pesa più di 300 libbre; d) pesi più di 300 libbre sapendo che il giocatore scelto è un esordiente.
Neil A. Weiss, L. Bertoli Barsotti, 2008
10
Ernani ieri e oggi: atti del convegno internazionale di ...
ESORDIENTE". PIA VE A ROMA, UN CARTEGGIO CON FERRETTI, LA GENESI DI "ERNANI" Bruno Cagli La formazione dei librettisti ha interessato pochissimo, fino ad oggi, gli studiosi. Se si eccettuano i casi di poeti come Goldoni, Casti, ...
Pierluigi Petrobelli, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESORDIENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff esordiente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'età degli attaccanti: i vecchietti dell'Udinese, i baby di Carpi e …
La prima è il bologna di Robert Acquafresca, 27 anni, e dell'esordiente Matteo Mancosu, 30. 40 i gol complessivi in A della coppia (Getty ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Il Napolista - Dal diario di Arrigo Sacchi: tutti gli allenamenti …
Guidati dall'allenatore Arrigo Sacchi, esordiente in Serie A ma che pochi mesi prima, con il meno quotato Parma, aveva eliminato proprio il Milan dagli ottavi di ... «ilnapolista, Jul 15»
3
Bikini mozzafiato e muscoli tirati le ternane che sognano miss universo
Queste le categorie in gara sabato scorso. Sette gli atleti ternani che si sono sfidati a colpi di muscoli, tra cui anche l'esordiente Anthony Anatoli ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
SBK Laguna Seca 2015: giornata no per Davide Giugliano - Motoblog
... è stato a lungo dietro a Jordi Torres che, pur esordiente sul toboga californiano, ha dimostrato di essersi adattato velocemente al tracciato. «Motoblog.it, Jul 15»
5
SBK Laguna Seca 2015: Aprilia un po' sottotono - Motoblog
Bella prova invece per Jordi Torres, esordiente sul toboga californiano e che, dopo aver conquistato la prima fila nelle qualifiche, è stato ... «Motoblog.it, Jul 15»
6
Spy al top incassi, bene Babadook - Bresciaoggi.it - Home - Spettacoli
L'altro esordiente è The Reach 8/o. CNZ. Correlati. Articoli da leggere. GALLERY: Spy al top incassi, bene Babadook. Commenta. Partecipa. «Brescia Oggi, Jul 15»
7
Alana De La Garza si unisce al cast di Criminal Minds: Beyond …
I produttori hanno ingaggiato anche l'esordiente Annie Funke per il ruolo di Mae, il medico legale della squadra, descritta come una ragazza ... «ComingSoon.it, Jul 15»
8
Verso il Palio di Siena del 16 agosto 2015, le prime ipotesi sulle monte
E' Giovanni Atzeni la prima scelta dell'esordiente capitan Brocci, che proverà a portare in Camollia il fantino sardo-tedesco. Un'alternativa ... «SienaFree.it, Jul 15»
9
Globalist.it | L'arte del racconto e di resistere al tritacarne editoriale
Tu non sei un'esordiente, hai già sviluppato una tua poetica e una voce originale. È stato difficile rapportarsi agli altri? Hai trovato qualche ... «Globalist.it, Jul 15»
10
Alle origini di Peter Pan, tra live action, pirati e fantasy - Stream24 - Il …
... Hugh Jackman spietato pirata Barbanera e Amanda Seyfried come Mary. Per Peter, invece, è stato scelto il giovane esordiente Levi Miller. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esordiente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esordiente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z