Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "esostra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESOSTRA AUF ITALIENISCH

e · ʃo · stra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESOSTRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Esostra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESOSTRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esostra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von esostra im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von esostra im Wörterbuch ist eine Holzbrücke, die von den beweglichen Türmen an den Rand der belagerten Wände geschoben wurde, so dass die Belagerer Zugang hatten. Esostra ist auch eine Theatermaschine.

La definizione di esostra nel dizionario è ponte di legno che dalle torri mobili veniva spinto fin sull'orlo delle mura assediate, affinché gli assedianti potessero accedervi. Esostra è anche macchina teatrale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «esostra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESOSTRA


Cosa Nostra
Cosa Nostra
automostra
au·to·mo·stra
bella mostra
bella mostra
chiostra
chio·stra
colostra
co·lo·stra
cosa nostra
cosa nostra
destra
de·stra
far bella mostra
far bella mostra
far mostra
far mostra
fare una mostra
fare una mostra
finestra
fi·ne·stra
giostra
gio·stra
maestra
ma·e·stra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettere in mostra
mettersi in mostra
mettersi in mostra
ministra
mi·ni·stra
mostra
mo·stra
orchestra
or·che·stra
stra
stra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESOSTRA

esorto
esoscheletro
esosfera
esosferico
esosio
esosità
esosmosi
esosmotico
esoso
esostosi
esotericamente
esoterico
esoterismo
esotermico
esoticamente
esoticità
esotico
esotismo
esotista
esotizzante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESOSTRA

alla piastra
aspidistra
balaustra
balestra
centrodestra
centrosinistra
di destra
di sinistra
direttore d´orchestra
ginestra
lastra
lestra
lustra
mastra
minestra
palestra
piastra
portafinestra
salmastra
sinistra

Synonyme und Antonyme von esostra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESOSTRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

esostra esostra nell enciclopedia treccani ponte mobile degli antichi dalle macchine assedio veniva spinto linea orizzontale fino raggiungere muro della città assediata invia articolo significato dizionari repubblica ṣò stra legno torri mobili sull orlo delle mura assediate affinché assedianti potesser grandi ʃò potessero accedervi stor usato negli assedi superare teatr antica macchina teatrale data metà xiii guerra espulsore sambuca dalla torre portava sulla muraglia assediati abbatterla anagrammi giacobbe elenco come estrosa sorsate sostare sostera stasero tassero asserto assorte asterso tratti raccolta qualiparole parola parole iniziano finiscono italian woxikon translations keine für gefunden paroland frasi

Übersetzung von esostra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESOSTRA

Erfahre, wie die Übersetzung von esostra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von esostra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esostra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

esostra
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

esostra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

esostra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

esostra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

esostra
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

esostra
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

esostra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

esostra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

esostra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

esostra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

esostra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

esostra
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

esostra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

esostra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

esostra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

esostra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

esostra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

esostra
70 Millionen Sprecher

Italienisch

esostra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

esostra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

esostra
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

esostra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

esostra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

esostra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

esostra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

esostra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von esostra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESOSTRA»

Der Begriff «esostra» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.136 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «esostra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von esostra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «esostra».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe esostra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESOSTRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von esostra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit esostra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
... non può che non sia visto al vallo. Ivi. « Esostra è detta il ponte , come aviamo detto di sopra, che deila torre nel muro incontanente si mena. » Direi: Esostra è detto il ponte .... che dalla torre nel muro incontanente sì mena: benchè jl 130.
‎1857
2
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Delle scale, e sambuche ed esostra, e altaleni .... Però culla sambuca, ed esostra , ed altaleni coloro che asseggono, trapassano le mura de'nemici. La sambuca è detta a similitudine della cetera, perchè, secondo che nella cetera sono corde, ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
3
Delle milizie greca e romana, della condotta de Greci, e de ...
Più facil -cosa,e men pericolosa era il penetrare nella Piazza colla sambuca, -coll 'esostra , col tollenone, 'e col cuniculo. Di quest' ultimo è ben dire qui alcuna cosa ; ma della sambuca, dell'esostra, e del tollenone torna più acconcio il ...
Alonso Sanchez de Luna, 1763
4
Dell'arte della guerra : libri 4
buca, ed esostra , ed altaleni coloro che as- seggono trapassario le mura de' nemici. La sambuca e detta a similitudine della cetera, perché , secondoché nella cetera sono corde , così nelle travi -che per lungo allato alla torre 'si pongono, ...
Flavius Vegetius Renatus, Bono Giamboni, 1815
5
Dizionario Etimologico Di Tutti I Vocaboli
Esosros1, nella Botanica, è una specie di malattia che consiste in un' escrescenza o tumore paragonabile alle esostosi animali, che nasce sul tronco degli alberi, ed alcune volte sui loro rami, di rado però sulle radici.Bed. ESOSTRA, Esostra' ...
‎1820
6
Di Vegezio Flavio dell'arte della guerra libri 4
buca , ed esostra , ed altaleni coloro che as- seggono trapassano le mura de' nemici . La sambuca è detta a similitudine della cetera, perché , secondoché nella cetera sono corde , così nelle travi che per lungo allato alla torre si pongono, ...
Flavius Vegetius Renatus, Bono Giamboni, 1815
7
Dizionario militare italiano
Es. E però colla sambuca, ed esostra, ed altaleni coloro che asseg gono, trapassano le mura de' nemici Esostra è detto il ponte , che della torre nel muro incontanente si mena. B. Giamboni irad. feg. ESPED1TO. V. SPEDITO. m ESPEDIZIONE ...
Giuseppe Grassi, 1833
8
Di Vegezio Flavio dell'arte della guerra libri iv. ...
Delle scale, e sambuche, ed esostra, ed altaleni. GAP» ai» Congiunta colle mura la torrefalle mura si rimuovono i difenditori colle pietre per coloro delle fonde, e con quadrelli per coloro co'balestri, ed arcobalestri , ed ancora co'lan- cioni, ...
Flavius Vegetius Renatus, 1815
9
Dell'arte della guerra: libri IV. Volgarizamento di Bono ...
buca , ed esostra , ed altaleni coloro che as- seggono trapassano le mura de' nemici . La sambuca è detta a similitudine della cetera, perchè , secondochè nella cetera sono corde , così nelle travi che per lungo allato alla torre si pongono, ...
Flavius Vegetius Renatus, Francesco Fontani, Marcus Tullius Cicero, 1815
10
Giornale Arcadico Di Scienze Lettere Ed Arti
... non può che non sia visto al vallo. Ivi. « Esostra è detta il ponte , come aviamo detto di sopra, che della torre nel muro incontanente si mena. » Direi: Esostra è detto il ponte .... che dalla torre nel muro incontanente sì mena: benchè il 180.
Luglio E Agosto, 1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Esostra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/esostra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z