Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espansivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPANSIVO AUF ITALIENISCH

e · span · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPANSIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Espansivo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESPANSIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espansivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von espansivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von expansiv im Wörterbuch ist, dass es in der Lage ist zu erweitern: expansive Kraft von Dampf, von Gasen. Expansiv ist auch, dass spontan seine Gedanken, seine Zuneigungen manifestiert: ein Mann viel e.; lebhafter Charakter und e.

La definizione di espansivo nel dizionario è che è in grado di espandersi: forza espansiva del vapore, dei gas. Espansivo è anche che manifesta spontaneamente i propri pensieri, i propri affetti: un uomo molto e.; carattere vivace ed e.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espansivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESPANSIVO


antipertensivo
an·ti·per·ten·si·vo
apprensivo
ap·pren·si·vo
comprensivo
com·pren·si·vo
controffensivo
con·trof·fen·si·vo
defensivo
defensivo
difensivo
di·fen·si·vo
distensivo
di·sten·si·vo
estensivo
e·sten·si·vo
incomprensivo
incomprensivo
inoffensivo
i·nof·fen·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
ipertensivo
i·per·ten·si·vo
ipotensivo
i·po·ten·si·vo
offensivo
of·fen·si·vo
onnicomprensivo
on·ni·com·pren·si·vo
ostensivo
o·sten·si·vo
pensivo
pen·si·vo
responsivo
re·spon·si·vo
sospensivo
so·spen·si·vo
tensivo
ten·si·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPANSIVO

espada
espadrillas
espadrille
espadrilles
espandere
espandersi
espandersi in
espandimento
espansibile
espansibilità
espansione
espansionismo
espansionista
espansionistico
espansività
espanso
espatriare
espatriato
espatrio
espediente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESPANSIVO

abusivo
adesivo
audiovisivo
complessivo
compulsivo
consensivo
decisivo
discensivo
eccessivo
esclusivo
giorno successivo
massivo
passivo
permissivo
persuasivo
progressivo
riprensivo
successivo
televisivo
visivo

Synonyme und Antonyme von espansivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESPANSIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «espansivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von espansivo

ANTONYME VON «ESPANSIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «espansivo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von espansivo

MIT «ESPANSIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

espansivo accattivante affabile affettuoso alla mano amabile amichevole aperto brioso caldo caloroso coccolone comunicativo cordiale disponibile estroverso familiare gioviale loquace simpatico socievole asociale austero brusco burbero espansivo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera esprime senza riserve propri sentimenti termine treccani espandere espanso tende espandersi dilatarsi forza vapore tipo grandi span grado espansiva manifesta spontaneamente pensieri traduzione dicios traduzioni communicative demonstrative miglior antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi repubblica prop garzanti linguistica mostra sinceramente ragazzo carattere proiettile gratuito tante altre contratto solidarietà cliclavoro nasce come strumento volto difendere occupazione facendo modo sacrificio imposto lavoratori seguito etimologia abbreviazioni contatti ricerca esotico espansione espatriare spatriare espediente spediente espellere precari possono assumere azienda emiliana permesso ventinove cambio minima riduzione tedesco pons

Übersetzung von espansivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPANSIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von espansivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von espansivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espansivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

广阔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

expansivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

expansive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रशस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متمدد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экспансивный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expansivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকপট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

expansif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

luas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

expansiv
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

広々
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

널찍한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

expansive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rộng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரம்மாண்டமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यापक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geniş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

espansivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ekspansywny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

експансивний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

expansiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επεκτατικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgestrekte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

expansiva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ekspansiv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espansivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPANSIVO»

Der Begriff «espansivo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.611 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espansivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espansivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espansivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPANSIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espansivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espansivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espansivo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPANSIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espansivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espansivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
Tutti i cementi espansivi sono costituiti da una miscela di cemento Port- land, e di un agente espansivo. Quest'ultimo, per la prima categoria di cementi espansivi può essere costituito, per esempio, da un solfoalluminato tetracalcico, ...
Mario Collepardi, 1991
2
Diritto processuale civile
L'EFFETTO ESPANSIVO DELLA PRONUNCIA DI IMPUGNAZIONE L'effetto espansivo della pronuncia resa in sede di impugnazione si distingue in un effetto espansivo interno, disciplinato dal primo comma dell'art. 336 c.p.c., ed in un effetto ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
3
Le impugnazioni delle sentenze e dei lodi
336, ossia la norma sul c.d. effetto espansivo interno della sentenza di riforma o di cassazione in ordine alle parti di sentenza dipendenti da quella riformata o cassata (art. 336, co. 1); e la norma che sancisce il cosiddetto effetto espansivo ...
Claudio Consolo, 2012
4
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
24.3.2004, n.5891). 4. Effetti della riforma della sentenza o della cassazione (art. 336 c.p.c.): effetto espansivo esterno ed interno. Legislazione c.p.c. 336, 133 bis; disp. att. c.p.c. 129 bis. Bibliografia: Cerino Canova 1973 – Satta-Punzi 2000.
Giuseppe Molfese, 2010
5
Diritto processuale civile
336 c.p.c. primo comma codifica il cosiddetto effetto espansivo interno. La norma infatti prevede che la riforma o la cassazione parziale hanno effetto anche sulle parti della sentenza dipendenti dalla parte riformata o cassata. Fondamentale è ...
Laura Caracciolo, 2006
6
Dillo sotto i baffi Manuale di comunicazione e psicologia ...
Se dobbiamo trattare con un espansivo, dobbiamo ricordarci della sua caratteristica principale: gli piace essere al centro dell'attenzione e gli piace parlare più che ascoltare. In linea generale, quindi, dovremo lasciare che dia libero sfogo al ...
Sabrina Cipriano, Luca Campolongo
7
Lineamenti del processo civile di cognizione
L'effetto espansivo della sentenza di riforma o di cassazione. La riforma o la cassazione parziale della sentenza “ha effetto anche sulle parti della sentenza dipendenti dalla parte riformata o cassata” (art. 336, 1° comma, c.p.c.). La norma  ...
Giuseppe Tarzia, 2009
8
L'appello al Consiglio di Stato
Gli effetti espansivo ed estensivo dell'impugnazione e della decisione di appello. Si è detto che, oltre alle questioni rilevabili d'ufficio, sono estranee all'ambito applicativo del divieto dello ius novorum in appello le domande accessorie, che ...
Gabriele Carlotti, 2008
9
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
... presenza di un processo espansivo alla base dell'emorragia, di definire la tipologia del processo espansivo stesso, e di fornire dati rilevanti al fine della scelta di un trattamento chirurgico o embolizzante (sede e gravità del sanguinamento, ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
10
La procedura civile. Manuale operativo
La sentenza riformata o cassata cessa di produrre effetti, provocando la caducazione degli atti e dei provvedimenti dipendenti da essa (c.d. effetto espansivo esterno) (art. 336, comma 2, c.p.c.). Ad esempio, se a seguito di impugnazione, una ...
Vincenzo Galatro, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPANSIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espansivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uomini e Donne | Fabio e Nicole | Convivenza | Intervista
Non ci assomigliamo per quanto riguarda l'approccio con le persone: io sono più socievole ed espansivo. Nicole, invece, è più diffidente e ci ... «Gossipblog.it, Jul 15»
2
venuti a fv, rossi incredibile, sousa ha stravolto le cose - Firenzeviola.it
Mentre Montella preferiva tenere tutto per sé all'interno del gruppo, il nuovo allenatore è stato molto più espansivo”. Il personaggio forse che ... «Firenze Viola, Jul 15»
3
Usa, morto quinto marine ferito nell'attentato di Chattanooga
Sorpresi vicini ed ex compagni di scuola: "Era espansivo e sorridente, mai detto nulla contro l'America". Tutti lo ricordano sempre perfettamente ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Palazzolo, gli sfila la collana d'oro con il trucco del falso abbraccio
A quel punto la giovane, come segno di ringraziamento, gli ha gettato le braccia al collo, gesto troppo espansivo che l'uomo ha cercato di ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
5
Chiudere l'iter e attuazione rapida, riforma da 0,4% di Pil
L'impatto espansivo di questa riforma (che sommata al Jobs act e alle misure su competitività, giustizia e scuola determina una maggior ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Orsi bruni pericolosi? No alla licenza di ucciderli se troppo … - Tiscali
Vogliono avere licenza di uccidere, qualora Yoghi si mostri un po' troppo espansivo nei confronti di qualche locale o turista, non solo, c'è di più ... «Tiscali Europa, Jul 15»
7
“Il Segreto di Julia”: i bassifondi di Managua a tempo di noir
Un gran tipo, simpatico, espansivo e cordiale. Fino a quando, appunto, mi aveva rivelato di essere un informatore della polizia». “Il segreto di ... «Pangea News, Jul 15»
8
CRISI: Prometeia, in 2016 rallentamento crescita a 1,3%
... bilancio risulterebbe ancora moderatamente espansivo, per un entita' pari allo 0,5% del Pil rispetto al tendenziale, mentre tornerebbe leggermente restrittiva a ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
BoJ taglia stime crescita per indebolimento export, Kuroda ancora …
... (Reuters) - La Banca del Giappone ha ridotto le sue previsioni di crescita economica e ha confermato l'attuale orientamento ultra-espansivo, ... «Reuters Italia, Jul 15»
10
Marino, Santarelli scrive ai Moderati
Ripeto quanto ho avuto modo già di affermare e cioè che Silvagni è stato tradito da un carattere espansivo e bonario portato un po' alla ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espansivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/espansivo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z