Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espedizione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPEDIZIONE AUF ITALIENISCH

e · spe · di · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPEDIZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Espedizione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPEDIZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espedizione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von espedizione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Expedition im Wörterbuch ist Versand, Geschäft. Erlass ist auch Erfüllung, Beschleunigung, Verarbeitung.

La definizione di espedizione nel dizionario è spedizione, impresa. Espedizione è anche compimento, sbrigamento, disbrigo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espedizione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESPEDIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPEDIZIONE

espediente
espedire
espedito
espellere
esperantista
esperanto
esperibile
esperide
esperidina
esperidio
esperiente
esperienza
esperienza di laboratorio
esperienziale
esperimentare
esperimenti
esperimento
esperio
esperire
espermento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESPEDIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von espedizione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPEDIZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

espedizione espedizione grandi dizionari espedizione† zió spedizione impresa compimento sbrigamento disbrigo garzanti linguistica faccenda affare significato termine lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze espedizioue quel dissere paghi ogni lett ined coni aureo commissione camp essere espedizigne wiktionary jump navigation search italian edit noun plural espedizioni alternative form enterprise retrieved from sapere expeditione deriv expedire espedire aconcagua visit panama atenas cardoze quintero conosciuta sportiva panamense specializzata alpinismo conquistato vette internazionali come look other dictionaries esecuzione incarico data

Übersetzung von espedizione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPEDIZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von espedizione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von espedizione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espedizione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

远征
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

expedición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

expedition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अभियान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعثة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

экспедиция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expedição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিযান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

expédition
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ekspedisi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Expedition
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

遠征
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ekspedisi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thám hiểm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोहीम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sefer
70 Millionen Sprecher

Italienisch

espedizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyprawa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

експедиція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

expediție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκστρατεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ekspedisie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

expedition
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ekspedisjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espedizione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPEDIZIONE»

Der Begriff «espedizione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.439 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espedizione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espedizione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espedizione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPEDIZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espedizione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espedizione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espedizione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPEDIZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espedizione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espedizione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viaggio intorno al globo della fregatta austriaca Novara ...
362 Ricapitolazione. - Scopo primario dell' espedizione. L'autore di questa parte descrittiva del viaggio della Novara erede suo debito, prima di deporre la penna, di eompendiare qui l'operato e i risultamenti della espedizione, per ridurre, coll' ...
‎1865
2
Istoria di Thamas-Kouli-Kan, sofi di Persia. Tradotta dal ...
Parte seconda, dove si contiene un esatto racconto di quanto e seguito nella sua espedizione contro il Gran-Mogol. 2. cui-MAW-ub: 3 'W 7F :Tvflhsh 'Zé-x3?
‎1741
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(CP) ESPEDIZIONE. Spedizione, Commis- siom. Lai. mis fio. Gr. «:го;га;*;гч. Guicc. Stor. 11. Cbiamasse il Cardinale, il quale il Pontefbe destinava in quesla espedixio- ne Legato detla Toicana. E 1ц- '>;; Non euer conveniente «be tensa iè an- ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Dizionario della lingua italiana
Chiamasse il Cardinale, il quale il Pontefice destinava in questa espedizione Legato della Toscana. E 14. 677. Non esser conveniente, che senza se andassero a espedizione alcuna i fanti Spagnuoli. - -i1. Per Dirpacci di lettera. Lai. litlerw.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
Congiura de' Pazzi
ditto Francesco venue per me, et condussero in camera de M. Ja- como, dove fo parlato assai di questa cosa, et la conclusione fo questa , che per la espedizione hisoguava più cose ; uua che 1' Arcivescovo fosse de quà , et che vedesse ...
Angelo Poliziano, 1856
6
Bollettino consolare: pubblicato per cura del Ministero per ...
Io, desiderando espedizione, andai da sultan Caidar Mirza e dissi a sua signorìa che chogia Ali era giunto, e che io desiderava qualche risposta essendo vicino a tre mesi ch'io mi trovava a quella corte ; mi disse che l'aveva veduto a parlare ...
Italy. Ministero degli affari esteri, 1865
7
L'Antica Calvi
“a. '>>illlsîleìîclr'e l'espedizione degli Argonauti (a) vien fissata negli anni del' mondo 2721. dopo il diluvio n06. siccome dice il Guarnacci 1i6.'21. delle Origini ' ItaIz'che cap. III. pag/. 24.2. nel qual tempo viveva ancora la discendenza di ...
‎1797
8
La repubblica di Venezia e la Persia
Io, desiderando espedizione, andai da sultan Caidar Mirza e dissi a sua signorìa * che chogia Alì era giunto, e che io desiderava qualche risposta essendo vicino a tre mesi ch'io mi trovava a quella corte ; mi disse che l'aveva veduto a parlare ...
Guglielmo Berchet, 1865
9
La sovranitá del Pontefice secondo il diritto cattolico e il ...
L' espedizione di Roma diede in prima al signor Thiers l'occasione di fare sperimento un altra volta del suo grande intelletto, della sua mente consumata nei grandi affari , della rapidità onde comprende ed espone ogni cosa, della forza di ...
Félix Dupanloup, 1861
10
Disionario Della Lingua Italiana
Giu'cc. stor- Il. Chiamasse il Cardinale, il quale il Pontefice destinava in questa espedizione Legato della Toscana. E 14. 677. Non esser conveniente, che senza se andassero a espedizione alcunai fanti Spagnuoli. 'f' I. Per Dirpnt:ci di'letlere.
‎1821

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espedizione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/espedizione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z