Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "espettorante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPETTORANTE AUF ITALIENISCH

e · spet · to · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPETTORANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Espettorante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESPETTORANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espettorante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von espettorante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Expektorans im Wörterbuch ist von Substanz, die Expektoration verursacht. Expectorant ist auch eine schleimlösende Droge.

La definizione di espettorante nel dizionario è di sostanza che provoca l'espettorazione. Espettorante è anche farmaco espettorante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espettorante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESPETTORANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPETTORANTE

esperidina
esperidio
esperiente
esperienza
esperienza di laboratorio
esperienziale
esperimentare
esperimenti
esperimento
esperio
esperire
espermento
espero
espertamente
esperto
espettazione
espettorare
espettorativo
espettorato
espettorazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESPETTORANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Synonyme und Antonyme von espettorante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPETTORANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

espettorante naturale tosse miele catarro omeopatico significato mucolitico fatto casa espettorante treccani part pres espettorare valore causativo medicamento facilita promuove espettorazione delle secrezioni bronchiali espettoranti personaltrainer modalità varie sostanze esplicano propria azione sono molteplici generale possono essere dirette indirette tuttavia mentre dizionari corriere della sera farmaco termine rimedi naturali blogosfere tutti articoli scritto anita

Übersetzung von espettorante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPETTORANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von espettorante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von espettorante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espettorante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

祛痰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

expectorante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

expectorant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

expectorant
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منخم مساعد على التنخم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отхаркивающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expectorante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

expectorant
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

expectorant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ekspektoran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schleimlösend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

去痰
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거담제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

expectorant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm ra đàm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कफ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balgam söktürücü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

espettorante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykrztuśny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відхаркувальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

expectorant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποχρεμπτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ekspektorant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slemlösande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slimløsende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espettorante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPETTORANTE»

Der Begriff «espettorante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.434 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espettorante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espettorante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espettorante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPETTORANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espettorante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espettorante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espettorante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPETTORANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espettorante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espettorante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
... provocare una lieve irritazione della mucosa gastrica, che determina uno stimolo indiretto di secrezioni bronchiali (riflesso gastropolmonare) (Fig. 26.4). Stimolazione riflessa di muco Effetto espettorante Irritazione della mucosa gastrica Fig.
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
2
Ricettario medico di fitoterapia
Sciroppo espettorante (Lederc) Capelvenere E.F. 25 g Sciroppo semplice 975 g Sciroppo espettorante Piantaggine T.M. 20 ml Miele (Acacia) 30 g Sciroppo semplice F.U. 200 ml S/ 1 cucchiaino-l cucchiaio 3-4 volte al dì Sciroppo espettorante ...
Enrica Campanini
3
Fitoterapia per il farmacista
Drosera Dulcamara antitussiva (bechica, espettorante, emolliente) diuretica, sudorifera, depurati va, antireumatica Echinacea Edera Eleuterococco Elicriso Epilobio parvif lora Equiseto Erba medica Erica Erisimo Erniaria Escolzia Eucalipto ...
Piergiorgio Chiereghin
4
Le tisane terapeutiche. Fonte di benessere
Cuminum cyminum fructus: carminativa, antisettica intestinale, antispasmodica • Eucalyptus globulus folia: antisettico polmonare, urogenitale e intestinale, espettorante, fluidificante delle secrezioni bronchiali, anti- diabetico- ipoglicemizzante, ...
Luciano Zambotti, 2004
5
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
... ipertensione,disturbi epatici Hong hua Carthamus tinctorius Angina, psoriasi Hsi hsin Asarum sieboldi Analgesico, espettorante, raffreddore Hu huang lian Picrorrhizza kurroa Antipiretico,asma,vitiligine Huang bai Phellodendron chinense ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
6
Fitopediatria. Manuale pratico per medici e farmacisti
Sciroppo espettorante ed emolliente Thymus v. T.M. 10 g Glycyrriza g. T.M. 5 g Althaeao. T.M. 15 g Sciroppo semplice F.U. q.b.p. 125 g S/ 1 cucchiaino, o 1 cucchiaio, 3-4 volte al giorno. Plantago lanceolata L. La Piantaggine si caratterizza ...
Enrica Campanini, 2002
7
Manuale delle preparazioni galeniche
... 5 emolliente, pettorale, antiinfiammatorio 2,5 fluidificante, espettorante 2 antiinfiammatorio, sedativo della tosse, antisettico 2 fluidificante, prosciugante 2 aromatizzante 2 fluidificante, espettorante 0,5 antisettico solvente 100 dolcificante non ...
Franco Bettiol, 2010
8
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Ricelta 2. Pr. dei fiorì di sambuco, o tiglio grani, dieci Fa infusione alla colatura di . . grani, duecento da beversi caldo in due volte con un'ora d'intervallo. Quando vi è abbondanza di secreto si darà un espettorante, in ispecie la ipecacuana.
‎1870
9
Osservazioni sulla topografia-medica del Regno di Napoli: ...
Ibisco {cardiaco ); Imperatoria ( cardidco ); Ippocastano ( astringente ) ; 1pocistid » ( astringente ) 5 Issopo ( cardiaco ); iride fetida ( drastico, deostruente}^ Iride fiorentina ( drastico espettorante ); Irida germanica ( emetico , espettorante ).
Salvatore De Renzi, 1828
10
L'alimentazione intelligente. Il piacere di nutrirsi mangiando
Elenchiamo di seguito alcune delle proprietà di alcuni tipi di miele, fra i più conosciuti: acacia: emolliente delle vie digestive, espettorante leggero, molto delicato come gusto. arancia: leggero, aromatico, ricostituente, rilassante, regolatore ...
Alessandra Buronzo, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPETTORANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espettorante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alchechengi: proprietà benefiche
L'achechengio è considerato un rimedio antiflogistico (antinfiammatorio), un sedativo della tosse, un lassativo, un diuretico e un espettorante. «DireDonna, Jul 15»
2
Edera: proprietà terapeutiche, curative e cosmetiche
L'edera contiene, però, delle sostanze tossiche chiamate “saponine” – per merito loro, è possibile l'attività espettorante – per cui occorre fare ... «Tanta Salute, Jun 15»
3
Il vero incenso sta scomparendo. Quello falso fa male
Dei tre l'incenso, oltre all'uso curativo per le proprietà di espettorante e antisettico attribuitagli dalla cultura popolare araba, ha un ruolo ... «Italintermedia, Jun 15»
4
La ruta: alla scoperta di una pianta erbacea cara al solstizio d'estate
Il decotto ha funzione espettorante, stimolando la secrezione del muco dalle vie respiratorie. Alcune curiosità: la presenza della ruta in giardino ... «Meteo Web, Jun 15»
5
La lavanda in cucina
... antinausea e singhiozzo, sedativo ed espettorante per la tosse. E' utile per chi soffre di attacchi d'asma e problemi respiratori in generale. «LifeGate, Jun 15»
6
Liquirizia: proprietà digestive e controindicazioni
... saponine e vitamine del gruppo B. E' utilizzata come digestivo, espettorante e antinfiammatorio ed è inoltre molto utile nella cura della tosse, ... «Leonardo.it, Jun 15»
7
Liquirizia, usi e proprietà della glycyrrhyza glabra
La liquirizia è sfruttata soprattutto come sedativo della tosse ed espettorante, come antispasmodico e coadiuvante dei processi digestivi, per i ... «Blogtaormina, Jun 15»
8
Le 7 piante spontanee che apportano benefici alla salute
Utile anche per i dolori mestruali, ne regola il flusso e la presenza di oli essenziali ne fa un ottimo rimedio antisettico ed espettorante per la ... «Fidelity News, Mai 15»
9
Viola del pensiero: significato e proprietà
Ha inoltre funzione espettorante e antinfiammatoria, quindi può essere raccomandata per contrastare infezioni batteriche del tratto respiratorio ... «GreenStyle, Mai 15»
10
Primavera: metti gli asparagi in tavola per depurarti
LE PROPRIETA' - L'asparago consente un'azione antinfiammatoria, cardiotonica, ipotensiva, espettorante, diuretica, antidiabetica e ... «TGCOM, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espettorante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/espettorante>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z