Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "espressivo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESPRESSIVO AUF ITALIENISCH

e · spres · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPRESSIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Espressivo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESPRESSIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espressivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von espressivo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Expressivität im Wörterbuch ist, dass es Ideen und Gefühle mit Evidenz und Effektivität ausdrücken kann: Blick, Stille und. sehr ausdrucksstarke Wörter; hat ein kleines Gesicht und.

La definizione di espressivo nel dizionario è che è atto a esprimere con evidenza ed efficacia idee e sentimenti: sguardo, silenzio e.; parole molto espressive; ha un viso poco e.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espressivo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESPRESSIVO


aggressivo
ag·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
complessivo
com·ples·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
eccessivo
ec·ces·si·vo
giorno successivo
giorno successivo
il giorno successivo
il giorno successivo
massivo
mas·si·vo
ossessivo
os·ses·si·vo
passivo
pas·si·vo
permissivo
per·mis·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
riflessivo
ri·fles·si·vo
successivo
suc·ces·si·vo
trasgressivo
tra·ʃgres·si·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPRESSIVO

espressamente
espressione
espressionismo
espressionista
espressionistico
espressiva
espressivamente
espressività
espresso
esprimere
esprimere disaccordo
esprimersi
esprimersi in
esprimibile
esprit
espromissario
espromissione
espromittente
espropriante
espropriare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESPRESSIVO

commissivo
compressivo
concessivo
digressivo
egressivo
emissivo
flessivo
impressivo
in modo eccessivo
in numero eccessivo
inespressivo
irriflessivo
maniaco-depressivo
mediopassivo
omissivo
oppressivo
promissivo
ripercussivo
soppressivo
trasmissivo

Synonyme und Antonyme von espressivo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESPRESSIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «espressivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von espressivo

ANTONYME VON «ESPRESSIVO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «espressivo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von espressivo

MIT «ESPRESSIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

espressivo acuto ardente azzeccato trovato colorito convincente efficace eloquente esatto febbrile fresco icastico incisivo indicativo indovinato intelligente intenso lucente parlante penetrante pittoresco preciso pregnante profondo espressivo treccani esprimere part pass espresso esprime molta efficacia pensieri affetti parola locuzione linguaggio atto dizionari corriere della sera riguarda espressione termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi meaning italian musical term piano about indication play expressively also encourage physical expression performer grandi spres evidenza idee sentimenti sguardo silenzio parole molto espressive viso riccio tutte facce marutaro repubblica fantasia anche può diventare basta striscia carta sulla quale disegnare sorrisi umani elementi cresco jill kuzma

Übersetzung von espressivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPRESSIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von espressivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von espressivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espressivo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

表现的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

expresivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

expressive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अर्थपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معبر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выразительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expressivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাবপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

expressif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ekspresif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

expressiv
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

表現力
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

표정이 풍부한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ekspresif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biểu cảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிப்படையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोलका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlamlı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

espressivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ekspresyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виразний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

expresiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκφραστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ekspressiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uttrycks
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uttrykks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espressivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPRESSIVO»

Der Begriff «espressivo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.975 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espressivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espressivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espressivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPRESSIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espressivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espressivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espressivo auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ESPRESSIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort espressivo.
1
León Bloy
Il sangue dei poveri, è il denaro. Nella vita e nella morte per secoli. Riassume in modo espressivo tutte le sofferenze.
2
Zell Miller
Uno di questi giorni, qualcuno più intelligente e brillante e più espressivo di me, farà arrivare al popolo americano il messaggio di quanto sia allo sfacelo il governo federale. E quando questo succederà, il popolo americano insorgerà come la folla del football a Cleveland e farà scappare entrambi le squadre fuori dal campo.
3
Sir Walter Scott
Il francese era il linguaggio dell’onore, della cavalleria e persino della giustizia, mentre l’anglosassone, ben più virile ed espressivo, era rimasto in uso a contadini e braccianti che non conoscevano altra lingua.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPRESSIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espressivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espressivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La libertà responsabile. Soggettività e mutamento sociale
L'homo psychologicus si differenzia dall'homo oeconomicus per il carattere espressivo del suo individualismo psicocentrico che lo contrappone a quello utilitarista, caratterizzante invece l'homo oeconomicus (Bellah et al., 1985). Questo ...
Vincenzo Cesareo, Italo Vaccarini, 2006
2
Tecnologie per la didattica: dai fondamenti ...
È allora importante definire che cosa si intende con gesto espressivo, stabilire una metodologia per individuare ed analizzare i gesti espressivi, sviluppare algoritmi che consentano di condurre tale analisi in modo automatico. Esistono varie ...
Davide Parmigiani, 2004
3
Interventi in psichiatria e psicoterapia dell'età evolutiva
Con una grande differenza: che allora, mancando il concetto di continuum espressivo-supportivo17, si svolgevano due tipi distinti di psicoterapia: quelle espressive e quelle supportive. Ne veniva che le psicoterapie espressive venivano ...
Giancarlo Rigon, Stefano Costa, 2002
4
Motivazione e personalità
Un comportamento espressivo non è un comportamento che cerchi di fare qualcosa; è semplicemente una riflessione della personalità. Uno stupido si comporta stupidamente, non perché voglia comportarsi così o cerchi di comportarsi così o ...
Abraham H. Maslow, 2010
5
Sociologia della conoscenza
come pure all'immissione del contenuto espressivo. Il gesto espressivo ha luogo, l'opera si realizza. Per consapevolezza (cioè il tendere coscientemente verso qualcosa) si possono intendere due cose: primo, il possesso del contenuto con ...
Karl Mannheim, 1974
6
Dimenticare l'arte: nuovi orientamenti nella teoria e nella ...
che non solo non è casualmente testuale ma il cui valore espressivo o interesse linguistico-formale (o di pensiero) è condizionato dalla sua capacità o di costituire essa stessa un complesso linguistico-formale, o espressivo, individuato e ...
Mario Costa, 2005
7
La comunicazione invisibile. Gli aspetti non verbali della ...
Il comportamento espressivo e comunicativo L'importante dibattito teorico e scientifico sulla valenza del rapporto che esiste tra comunicazione e comportamento ruota intorno al concetto di intenzionalità, alla distinzione fra segno e simbolo ...
Mauro Cozzolino, 2003
8
Fondamenti di psicoterapia ecobiopsicologica
rie modalità di intervento terapeutico, evidenziano come ogni atto psicoterapeutico risulti caratterizzato da una miscela di interventi di tipo espressivo e di interventi di tipo supportivo, agenti contemporaneamente e in modo armonico, tali da ...
Diego Frigoli, 2007
9
Primo incontro con l'arte
ACTION PAINTING • JACKSON POLLOCK • ASTRATTISMO ESPRESSIVO • WILLEM DE KOONING Ispirati dalle avanguardie artistiche del primo Novecento, in particolare il Surrealismo e l'Espressionismo europeo, alcuni artisti americani del ...
Michele Lauro, 2005
10
Artiterapie. Tra clinica e ricerca
STEPHEN. K. LEVINE. Il. Corpo. espressivo: una. totalità. frammentata. Riassunto: La terapia delle arti espressive si distingue da altri tipi di pratica terapeutica per l'enfasi che pone sull'espressione corporea. È il corpo che danza, canta, ...
M. Cavallo, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPRESSIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff espressivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Artisti di strada, regolamento a Padova - PadovaOggi
... opere a carattere artistico-espressivo, frutto dell'ingegno creativo dell'artista di strada, per le quali venga richiesto uno specifico corrispettivo. «PadovaOggi, Jul 15»
2
Nuovo spettacolo e decolla il progetto dedicato a Pasolini - Cronaca …
... sensibilissimo interprete sia del repertorio sinfonico che di quello operistico, dotato di grande carisma espressivo e musicale, e con loro avrà ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
«Ecco come ho sconfitto il cancro», Mark Ruffalo al Giffoni parla …
Avevo paura di tutto, di non essere più espressivo in particolare, allora mi dicevo che avrei potuto fare il regista o lo sceneggiatore se non ... «Best Movie, Jul 15»
4
Concerti d'estate di Villa Guariglia in tour: si parte domani …
... scrittura corposa e matura dell'Edward Elgar della Serenata op.20 e il fascino espressivo e sentimentale della Holberg Suite di Edvard Grieg. «Ottopagine, Jul 15»
5
Capo d'Orlando (Me): concerto di Fedez il 3 agosto | Stretto Web
Fedez quindi rivisita in modo contemporaneo e assolutamente innovativo il genere espressivo del “Teatro Canzone”. L'atteso evento, che si ... «Stretto web, Jul 15»
6
Arredare la camera: un progetto dal design discreto e sofisticato …
Il gioco geometrico delle scanalature muove la superficie in rovere termotrattato, creando un fondale particolarmente espressivo, nel segno di ... «Cose di Casa, Jul 15»
7
Workshop teatrale "Il teatro tra magia e catarsi" al Labe, 2 agosto 2015
La liberazione del proprio personaggio espressivo attraverso tecniche di movimiento e di mimesi. Sono queste le premesse del prossimo ... «PalermoToday, Jul 15»
8
Ant-Man, la recensione del cinecomic Marvel | Il blog di ScreenWeek.it
... dei più recenti blockbuster superomistici, spostando la focalizzazione su una scala più ridotta, eppure ricca di potenziale espressivo. Grazie ... «ScreenWEEK.it Blog, Jul 15»
9
L'Orchestra Giovanile Napolinova apre domani la 18esima edizione …
... scrittura corposa e matura dell'Edward Elgar della Serenata op.20 e il fascino espressivo e sentimentale della Holberg Suite di Edvard Grieg. «Salernonotizie.it, Jul 15»
10
BarlettaLive.it - Crowdfunding dei Nuovi Scalzi per andare in …
... spettacolo di commedia dell'arte: genere teatrale , di tradizione italiana, incentrato sull'uso della machera e del corpo espressivo dell'attore. «BarlettaLive.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espressivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/espressivo>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z