Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essere certo di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSERE CERTO DI AUF ITALIENISCH

essere certo di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE CERTO DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essere certo di ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSERE CERTO DI


a dispetto di
a dispetto di
a proposito di
a proposito di
a scapito di
a scapito di
al cospetto di
al cospetto di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
arrivare al punto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere diritto di
con l´aiuto di
con l´aiuto di
con l´intento di
con l´intento di
essere esperto di
essere esperto di
fare mercato di
fare mercato di
nel rispetto di
nel rispetto di
prendere atto di
prendere atto di
rendersi conto di
rendersi conto di
sprovvisto di
sprovvisto di
tenendo conto di
tenendo conto di
tener conto di
tener conto di
tenere conto di
tenere conto di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSERE CERTO DI

essere cancellato
essere capace
essere capace di
essere carente
essere carente di
essere caro
essere causa di
essere causato
essere certo
essere chiaro
essere cointeressato
essere collocato
essere colmo
essere composto da
essere compreso
essere confacente
essere conforme
essere conforme a
essere connesso
essere connesso a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSERE CERTO DI

a giovamento di
ammalato di
approposito di
aver il compito di
essere affamato di
essere appassionato di
essere assetato di
essere fatto di
essere fornito di
essere il ritratto di
essere in procinto di
essere informato di
essere innamorato di
essere sul punto di
fare il conto di
non tener conto di
piu in alto di
prendere il posto di
rendere conto di
seguendo l´andamento di

Synonyme und Antonyme von essere certo di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «ESSERE CERTO DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «essere certo di» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von essere certo di

MIT «ESSERE CERTO DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essere certo di annusare aver sentore capire captare fiutare presagire presentire sospettare subodorare tastare usmare essere certo wordreference discussioni forum titolo presente parola doveva tipo preferito aspettare quanto sopradizionario sapere convinto persuaso qualcosa riuscire siamo certi della innocenza qualcuno convincerlo assicurarlo traduzione esempi contesto sparare beccare uomo devait tirer même pour être sûr tuer type rinunciato quel denaro dict wörterbuch italienisch für deutschwörterbuch fare sure certain doing sono verrà come indef

Übersetzung von essere certo di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSERE CERTO DI

Erfahre, wie die Übersetzung von essere certo di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von essere certo di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere certo di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肯定
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asegúrese
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be sure of
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुनिश्चित हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مما لا شك فيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

быть уверенным
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

certifique-se de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিশ্চিত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assurez-vous
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pastikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sicher sein,
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

必ず
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

확인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi manawa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hãy chắc chắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறுதியாக இருக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

याची खात्री करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emin olmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

essere certo di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pamiętaj
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бути впевненим
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fi sigur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να είστε σίγουροι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seker wees
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vara säker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sørg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essere certo di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSERE CERTO DI»

Der Begriff «essere certo di» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.670 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essere certo di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essere certo di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essere certo di».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESSERE CERTO DI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «essere certo di» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «essere certo di» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essere certo di auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE CERTO DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere certo di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere certo di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere
Sono certo della proposizione uno, due, tre, quattro, o cinque, di una dopo l'altra, di una per una. Posso essere certo di una di loro, e non essere certo di tutte le altre; che sia certo della prima non significa che sia certo o incerto della seconda.
John Henry Newman, B. Gallo, 2005
2
Questioni di etica: dibattiti contemporanei in filosofia
Non solo non dovrei essere certo di aver preso una buona decisione, ma non dovrei neanche essere certo di aver preso una decisione. Una decisione può essere frutto del caso. Ecco perché dico, come accade spesso e suona leggermente ...
Richard Kearney, Mark Dooley, 2005
3
Dizionario della lingua italiana
Può l'uomo essere certo di cosa non certa; ma non gli può parere d'essere certo se non quando certo intendesi per sicuro. [t.] S. Ben. Cose. trat. Quanto la persona... più fortemente si affligge de' suoi peccati per dolore interiore, tanto più  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Il cuore e la grazia in sant'Agostino: distinzione e ...
Uno può essere certo di tutti i contenuti della verità, ma non goderne la realtà. « Garriebam plane quasi peritus I Facevo tranquillamente discorsi su queste cose [ su questi contenuti di verità] come se ne fossi esperto». Come è stato vero per la  ...
Giacomo Tantardini, 2006
5
Istoria dell'eresie colle loro confutazioni intitulata Il ...
Ma torniamo al punto: insegna il concilio, che niuno può essere certo di essere predestinato. Ed in verità se niuno può essere certo della perseveranza nel bene , come può essere certo di essere predestinato? Replica Calvino: ma s. Giovanni  ...
Alfonso Maria de Ligorio (Santo), 1865
6
Essere il capo. Il codice del successo
“PUOI ESSERE CERTO DI DISPORRE DI UN TEAM QUANDO I TUOI COLLABORATORI SI ESPRIMONO DICENDO 'NOI' E 'NOSTRO' ANZICHÉ 'IO' E ' MIO'.” Puoi essere certo di avere un team quando le decisioni difficili diventano facili ...
Richard Templar, 2007
7
Teologia fondamentale
conosco anche che cosa è richiesto per essere certo di qualcosa? In questa prima conoscenza non c'è in realtà nient'altro che una chiara e distinta percezione di ciò che affermo; la quale indubbiamente non sarebbe sufficiente a rendermi ...
Antonio Sabetta, Pierluigi Sguazzardo, 2004
8
Opere complete di Paolo Costa ...: Del modo di comporre le ...
Se nessuno di essi, secondo il tuo maestro, può essere certo di non sognare, o di non essere folle, come potrà egli avvenire che una società di uomini tali sia valida a dettare a ciascuno la regola , onde conoscere la verità ? Come potrà ...
Paolo Costa, Fruttuoso Becchi, 1839
9
Il club dell'uranio di Hitler: i fisici tedeschi nelle ...
Ma non posso essere certo di come andranno le decisioni primarie. Non credo che andranno male nel lungo pe- riodo, ma potrebbero facilmente essere ritardate. Non so proprio. HEISENBERG: Se ci sono ritardi significa che saremo detenuti ...
Jeremy Bernstein, 2005
10
Reti di calcolatori
Per essere certo di rilevare una collisione, l'host A deve continuare a trasmettere fino a tale istante, cioè per un tempo pari a 2 x d. Considerando che la Ethernet più estesa può essere di 2500 m e che tra due host qualsiasi ci possono essere ...
Larry L. Peterson, Bruce S. Davie, M. Dalpasso, 2004

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSERE CERTO DI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff essere certo di im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nepal, aggredite a scuola da un ragazzo mascherato: due …
Per essere certo di non fallire, ne ha gettato una gran quantità, visto che le ragazze sono rimaste gravemente ustionate sul volto, sul petto, sullo stomaco e sulle ... «Il Messaggero, Feb 15»
2
A volte un 27 non basta
Mette in luce le difficoltà di uno studente che, per laurearsi all'università ... per essere certo di non ritrovarsi preda della disorganizzazione e del panico più totale ... «The Post Internazionale, Feb 15»
3
Raikkonen certo di poter correre in Corea
Kimi Raikkonen ha dichiarato di essere certo di poter correre al GP Corea di F1. Il finlandese ha accusato a Singapore forti dolori alla schiena e pur ammettendo ... «F1grandprix.it, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essere certo di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essere-certo-di>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z