Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essere costituito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSERE COSTITUITO AUF ITALIENISCH

essere costituito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE COSTITUITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essere costituito ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSERE COSTITUITO


a seguito
a seguito
a titolo gratuito
a titolo gratuito
caso fortuito
caso fortuito
circuito
cir·cu·i·to
costituito
co·sti·tu·i·to
destituito
de·sti·tu·i·to
e in seguito
e in seguito
fortuito
for·tu·i·to
gratuito
gra·tu·i·to
intuito
in·tu·i·to
mosquito
mosquito
ordine costituito
ordine costituito
pattuito
pat·tu·i·to
potere costituito
potere costituito
precostituito
pre·co·sti·tui·to
ricostituito
ri·co·sti·tu·i·to
seguito
se·gui·to
semigratuito
se·mi·gra·tu·i·to
sostituito
so·sti·tui·to
statuito
statuito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSERE COSTITUITO

essere confacente
essere conforme
essere conforme a
essere connesso
essere connesso a
essere consapevole di
essere consentito
essere considerato
essere consuetudine
essere contento
essere contenuto
essere contiguo a
essere contrario
essere convinto
essere corretto
essere costituito da
essere costretti a
essere costretto
essere costretto a
essere costume

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSERE COSTITUITO

al seguito
attribuito
bruito
corto circuito
cortocircuito
costruito
credito
dare seguito
diluito
diminuito
imbesuito
in seguito
ineseguito
istruito
microcircuito
retribuito
ricostruito
sdilinquito
sito
sminuito

Synonyme und Antonyme von essere costituito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSERE COSTITUITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essere costituito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von essere costituito

MIT «ESSERE COSTITUITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essere costituito comporre essere costituito wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian significato pronuncia traduzioni gratuito controlla altre inglesi costitüire treccani costituiscono stato maturo barbaro romagnosi quindi passivo composto formato dict wörterbuch italienisch für deutschwörterbuch master homolaicus lemmi funz intr consistere servire gradire aspettare venire stare letto tedesco pons bestehen examples unico foglio consist single sheet paper human automatic pagina risultato della ricerca trovati rifiuta sogno deve masturbarsi realtà ennio flaiano resort kenga giama oltre recensioni guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte

Übersetzung von essere costituito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSERE COSTITUITO

Erfahre, wie die Übersetzung von essere costituito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von essere costituito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere costituito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

构成
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

constituirse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be constituted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

का गठन किया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يتم تشكيلها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

состоять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser constituída
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গঠন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

être constitué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hendak ditubuhkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gebildet werden,
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

構成されても
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구성 할
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bakal diwenehi wewenang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được thành lập
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைக்கப்பட வேண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्थापन केली जाईल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teşkil edilecek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

essere costituito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

być utworzone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

складатися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să fie constituită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να αποτελείται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saamgestel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utgöras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bestå
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essere costituito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSERE COSTITUITO»

Der Begriff «essere costituito» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.763 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essere costituito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essere costituito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essere costituito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESSERE COSTITUITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «essere costituito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «essere costituito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essere costituito auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ESSERE COSTITUITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort essere costituito.
1
Robert Copeland
Perché faccia qualcosa, un comitato dovrebbe essere costituito da non più di tre uomini, due dei quali sono assenti.
2
Primo Levi
Un ottimo surrogato al riposo [del manoscritto] può essere costituito da un lettore-cavia, dotato di buon senso e buon gusto, non troppo indulgente: il/la coniuge, un amico/a. Non un altro scrittore: uno scrittore non è un lettore tipo, ha sue preferenze e fisime peculiari, davanti a un testo brutto è sprezzante, davanti a un bello è invidioso.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE COSTITUITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere costituito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere costituito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essere e persona: verso una fondazione fenomenologica di una ...
La intuizione essenziale della presupposizione dell'essere non costituito per l' essere costituito, implica a sua volta importanti fatti epistemologici. È strettamente correlata, soprattutto, al fatto che se realmente vi fosse un processo universale di  ...
Josef Seifert, 1989
2
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
I5) 8.6./. L'isolamento fra gli avvolgimenti primari e secondari deve essere costituito da un doppio isolamento o da un isolamento rinforzato, a meno che le prescrizioni di cui in 8.6.4 siano soddisfatte.(61 Inoltre si applica quanto segue: - per i ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000
3
L'esame scritto e orale per promotore finanziario. Manuale ...
10 ll corrispettivo di una offerta pubblica di acquisto totalitaria: O può essere costituito da strumenti finanziari quotati su mercati regolamentati dell'Unione Europea 0 deve essere costituito da strumenti finanziari quotati su mercati regolamentati ...
A. Sironi, 2005
4
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
Telaio fisso esterno Negli infissi di tipo A e B potrà essere costituito o da profilati chiusi, di dimensioni non inferiori a 45X65 mm e dotati di zanche di fissaggio, o da profilati aperti, forniti di nervature di irrigidimento, con dimensioni non inferiori  ...
Luigi Lentini, 2013
5
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
E evidente che quegli al quale appartiene un'azione non può essere costituito procuratore p'er essa azione. Per altro quegli a cui un erede restitui la eredità in forza del senatoconsulto 'I'rebelliano, pub legalmente costituire suo procuratore ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
6
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier: ...
E' evidente che quegli al quale appartiene un'azione non può essere costituito procuratore per essa azione. Per altro quegli a cui un erede restituì la eredità in forza del senatoconsulto Trebelliano, può legalmente costituire suo procuratore ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
7
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
E evidente che quegli al quale appar-_ tiene un'azione non può essere costituito procuratore per essa azione. Per altro quegli a cui un erede restitui la eredità in forza del senatoconsulto Trebelliano, può legalmente costituire suo procuratore ...
‎1835
8
Le Pandette di Giustiniano
Che cosa, e per qual debito esser possa costituito ,- e se possa essere costituito in modo che debba esser pagalo in u-n luogo e tempo diverso. MCLX. Il coililulo sarà valido, se ciò eh' è costituito è dovuto. Sebbene attualmente non apparisca  ...
Robert Joseph Pothier, 1836
9
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
1 .2. il contatore che deve avere caratteristiche costruttive e funzionali rispondenti alle prescrizioni delle UNI 7987, UNI 7988 e UNI EN 1359; 4.1.3. il supporto che deve essere costituito da un elemento atto a mantenere, direttamente o ...
Redazione, 1998
10
Istituzioni di diritto romano: 1
L' usufrutto essendo il diritto di usare e di fruire di una cosa, salva la sostanza della medesima, regolarmente non può essere costituito- sulle cose qua usu consumuntur. Ciò nonostante un senatusconsulto (che si crede dell'epoca di Augusto ...
‎1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSERE COSTITUITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff essere costituito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Costituito anche ad Aosta un comitato di "Possibile"
Il piccolo gruppo (che per regolamento non può essere costituito da più di 50 persone, ndr), prende il nome e s'ispira alle gesta dell'ambientalista statunitense ... «AostaSera, Jul 15»
2
Grasso: "Ecco le premesse per costruire un Pd solido ad Ariano Irpino"
Tutti elementi questi che contribuiscono a capire meglio che il gruppo consiliare PD allo stato potrebbe essere costituito nella migliore delle ipotesi da tre o al ... «Città di Ariano . IT, Jul 15»
3
Tutela patrimoniale, identikit e utilizzo del fondo patrimoniale
Il fondo patrimoniale può essere costituito non solo all'atto del matrimonio ma anche successivamente o preventivamente in vista di un matrimonio futuro, ma in ... «Professione Finanza, Jun 15»
4
Il fondo patrimoniale è soggetto all'azione revocatoria dei creditori
Il fondo patrimoniale della famiglia è un istituto giuridico che consente di destinare un patrimonio (che può essere costituito da denaro, da beni mobili o ... «ragusah24.it, Jun 15»
5
Mortaruolo: ambiente al centro del tour elettorale
Il settore trainante della nostra provincia non potrà che essere costituito dal binomio ambiente/agricoltura di eccellenza, un principio che dovrà anche essere ... «Ottopagine, Mai 15»
6
Matematica Scudetto Quando La Juve Potra Essere Campione D Italia
Ma attenzione: se il passo falso della Juve dovesse essere costituito da un pareggio ed una vittoria, e quindi i punti persi a quel punto solamente due, ... «Fantagazzetta, Apr 15»
7
Il mutamento di significato del marchio debole e la tutela cautelare
... prodotto per poter essere registrato non deve essere costituito esclusivamente dalla denominazione generica del prodotto o da indicazioni che lo descrivono, ... «Altalex, Mär 15»
8
Consiglio Superiore della Pubblica Istruzione: confermate le …
Di norma deve essere costituito un unico seggio elettorale in ciascuna scuola, provvedendo ad accorpare i plessi o le sezioni associate con la sede centrale, ... «La Tecnica della Scuola, Mär 15»
9
Il fondo speciale per le opere di manutenzione straordinaria e per le …
le imprese dovevano essere per forza pagate anticipatamente? ... funzione del loro progressivo stato di avanzamento, il fondo può essere costituito in relazione ... «Studio Cataldi, Apr 14»
10
Diritto al nome: limiti, divieti e mode
(Nome). – 1. Il nome imposto al bambino deve corrispondere al sesso e può essere costituito da un solo nome o da più nomi, anche separati, non superiori a tre. «Altalex, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essere costituito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essere-costituito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z