Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essere il ritratto di" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSERE IL RITRATTO DI AUF ITALIENISCH

essere il ritratto di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE IL RITRATTO DI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essere il ritratto di ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSERE IL RITRATTO DI


a dispetto di
a dispetto di
a proposito di
a proposito di
a scapito di
a scapito di
al cospetto di
al cospetto di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
arrivare al punto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere diritto di
con l´aiuto di
con l´aiuto di
con l´intento di
con l´intento di
essere esperto di
essere esperto di
fare mercato di
fare mercato di
nel rispetto di
nel rispetto di
prendere atto di
prendere atto di
rendersi conto di
rendersi conto di
sprovvisto di
sprovvisto di
tenendo conto di
tenendo conto di
tener conto di
tener conto di
tenere conto di
tenere conto di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSERE IL RITRATTO DI

essere ignobile
essere il modello di
essere il numero uno
essere il primo
essere il sosia di
essere il turno
essere immerso
essere imminente
essere immobile
essere immondo
essere immune
essere imparziali
essere importante
essere in
essere in accordo con
essere in agitazione
essere in amicizia con
essere in ansia
essere in attesa
essere in attesa di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSERE IL RITRATTO DI

a giovamento di
ammalato di
approposito di
aver il compito di
essere affamato di
essere appassionato di
essere assetato di
essere certo di
essere fatto di
essere fornito di
essere in procinto di
essere informato di
essere innamorato di
essere sul punto di
fare il conto di
non tener conto di
piu in alto di
prendere il posto di
rendere conto di
seguendo l´andamento di

Synonyme und Antonyme von essere il ritratto di auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSERE IL RITRATTO DI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essere il ritratto di» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von essere il ritratto di

MIT «ESSERE IL RITRATTO DI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essere il ritratto di assomigliare essere sosia immagine copia pensare parere prendere rassomigliare richiamare ricordare sembrare somigliare ritratto intr pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati modi dire corriere qualcuno molto somigliante dalla alla master homolaicus vedi anche portale italiani trova significato übersetzen italienisch esssere esere eßere ezsere eessere ritraatto ritrattoo uomo anziano galleria doria pamphilj roma tonci causa lauro dice poeta collegamento simile istituì longhi kress finito

Übersetzung von essere il ritratto di auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSERE IL RITRATTO DI

Erfahre, wie die Übersetzung von essere il ritratto di auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von essere il ritratto di auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere il ritratto di» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

是的肖像
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser el retrato de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be the portrait of
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के चित्र हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يكون صورة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

быть портрет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser o retrato de
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিকৃতিতে হতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le portrait de
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjadi potret
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sein das Porträt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

の肖像画も
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 초상화 수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi ngadeg saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

là bức chân dung của
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சித்தரிப்பு இருக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोर्ट्रेट असेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

portresi olmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

essere il ritratto di
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

być portret
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бути портрет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să fie portretul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είναι το πορτρέτο του
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wees die portret van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vara porträttet av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

være portrettet av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essere il ritratto di

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSERE IL RITRATTO DI»

Der Begriff «essere il ritratto di» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.825 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essere il ritratto di» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essere il ritratto di
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essere il ritratto di».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESSERE IL RITRATTO DI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «essere il ritratto di» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «essere il ritratto di» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essere il ritratto di auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE IL RITRATTO DI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere il ritratto di in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere il ritratto di im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettere filosofiche sulle vicende della filosofia ...
Voi vi ricordate di aver veduto un altro quadro , che vi si disse essere il ritratto di Giulio- Cesare ; vedendo il quadro ... la similitudine di questo coli' altro vi risveglia l'idea del- l' altro , che avevate inteso di essere il ritratto di Giulio-Cesare .
Pasquale Galluppi, 1833
2
Il Resto Delle Vite Degli Artefici, L' Appendice Alle Note ...
Dicesi essere il ritratto di una favorita del duca Guidobaldo II. Essa infatti non ha verun distintivo che per Venere la palesi: è una donna caricata in letto sopra candidi lini, avente un cagnolino acchiocciolalo presso i suoi piedi. In distanza si  ...
‎1838
3
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
I Dicesi essere il ritratto di una favorita del duca Guidobaldo Il. Essa infatti non ha verun distintivo che per Venere la palesi: è una donna caricata in letto sopra candidi lini, avente un cagnolino acchiocciolato presso i suoi piedi. la distanza si  ...
Giorgio Vasari, 1838
4
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: Parte 2
(48) Vedesi nella Tribuna della Galleria di Firenze, ed è creduta la più bella Venere, e donna nuda, che mai dipingcssc Tiziano; Dicesi essere il ritratto di una favorita del duca Guidobaldo Il. Essa infatti non ha verun distintivo che per Venere ...
‎1838
5
Opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: 2
Dicesi essere il ritratto di una favorita del duca Guidobaldo Il. Essa infatti non ha verun distintivo che per Venere la palesi: è una donna coricata in letto sopra candidi lini, avente un cagnolino acchiocciolato presso i suoi piedi. la distanza si  ...
Giorgio Vasari, 1832
6
Le opere di Giorgio Vasari: Il resto delle vite degli ...
Dicesi essere il ritratto di una favorita delduca Guidobaldo II. Essa infatti non ha ve- run distintivo che per Venere la palesi : è unadonna coricata in letto sopra candidi lini, a- vente un cagnolino acchiocciolato presso i suoi piedi. In distanza si ...
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli, 1838
7
Notizie istoriche degli intagliatori di Giovanni Gori ...
Da ignoto ' , autore un ritratto di un' u0m0 che medita, Con ' un. braccio appoggiato sopra di un piedistallo, e da dilettanti curiosi si pretende che possa essere il ritratto di Giorgione (Tutti questi quadri appartengono al Re di Francia).
‎1808
8
Notizie Istoriche Degli Intagliatori Di Giovanni Gori ...
Da ignoto autore un ritratto di un' uomo che medita , con un braccio appoggiato sopra di un piedistallo, e da dilettanti curiosi si pretende che possa essere il ritratto di Giorgione ( Tutti questi quadri appartengono al Re di Francia). Dal dipinto ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis (abate.), 1808
9
Lettere filosofiche sulle vicende della filosofia ...
... si disse essere il ritratto di GiulioCesare; vedendo il quadro presente di cui parliamo, la similitudine di questo coll'altro vi risveglia l'idea dell-' altro , che avevate inteso di essere il ritratto di Giulio-Cesare. Lo stesso avviene quando vedete il ...
Pasquale Galluppi, 1833
10
Lettere filosofiche sulle vicende della filosofia ...
Voi vi ricordate di aver veduto un altro quadro, che vi si disse essere il ritratto di Giulio-Cesare: vedendo il quadro presente di ... la similitudine di questo coll' altro vi risveglia l'idea dell'altro. che avevate inteso essere il ritratto di Giulio-Cesare.
Pasquale Galluppi, Luigi Blanch, 1846

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essere il ritratto di [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essere-il-ritratto-di>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z