Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essere immobile" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSERE IMMOBILE AUF ITALIENISCH

essere immobile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE IMMOBILE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essere immobile ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSERE IMMOBILE


aereomobile
aereomobile
aeromobile
a·e·ro·mo·bi·le
automobile
au·to·mo·bi·le
bene immobile
bene immobile
carattere mobile
carattere mobile
casamobile
ca·sa·mo·bi·le
cinemobile
ci·ne·mo·bi·le
essere ignobile
essere ignobile
ignobile
gno·bi·le
immobile
im·mo·bi·le
locomobile
lo·co·mo·bi·le
mobile
mo·bi·le
nobile
no·bi·le
papamobile
pa·pa·mo·bi·le
radiomobile
ra·dio·mo·bi·le
scala mobile
scala mobile
servomobile
ser·vo·mo·bi·le
soprammobile
so·pram·mo·bi·le
squadra mobile
squadra mobile
tenere immobile
tenere immobile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSERE IMMOBILE

essere ignobile
essere il modello di
essere il numero uno
essere il primo
essere il ritratto di
essere il sosia di
essere il turno
essere immerso
essere imminente
essere immondo
essere immune
essere imparziali
essere importante
essere in
essere in accordo con
essere in agitazione
essere in amicizia con
essere in ansia
essere in attesa
essere in attesa di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSERE IMMOBILE

abitabile
accessibile
affidabile
attivabile
bile
compatibile
disponibile
e possibile
impossibile
in evoluzione in moto in movimento mobile
incredibile
indispensabile
millefoglio nobile
nubile
possibile
raggiungibile
responsabile
stabile
stampabile
visibile

Synonyme und Antonyme von essere immobile auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSERE IMMOBILE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essere immobile» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von essere immobile

MIT «ESSERE IMMOBILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essere immobile dormire essere immobile economia finanza treccani pongono esso empireo aggettivo vale fermo privo movimento quanto qualifica natura cielo alla luce portale italiani trova significato bello migrador museum avevo pensato venire italia quando hanno proposto sono detto esperienza massimo anno imparo mercato unico affare può ilgiornale provateci salire sulla balo mobil bentley continental verde militare maculata riuscirebbe mimetizzarsi benissimo luna intr pagina risultato della ricerca funz trovati accorge cose lasciate erano meglio ciò desidera torni mondonico boccia coppia balotelli scelta direi potrebbe perché capocannoniere calcio grande possibilità fare penso stare corriere muoversi allontanarsi restare fermarsi rimanere trattenersi sostare

Übersetzung von essere immobile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSERE IMMOBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von essere immobile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von essere immobile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere immobile» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

静止不动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estar inmóvil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be motionless
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्तब्ध हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يكون بلا حراك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неподвижна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estar imóvel
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গতিহীন হতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

immobile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjadi tidak bergerak-gerak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sein bewegungslos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

動かこと
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

움직이지 수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi mlaku
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசைவில்லாமல் இருக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निश्चल असेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hareketsiz olmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

essere immobile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

być nieruchome
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нерухома
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să fie nemișcat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είναι ακίνητος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wees bewegingloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vara orörlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

være ubevegelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essere immobile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSERE IMMOBILE»

Der Begriff «essere immobile» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.501 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essere immobile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essere immobile
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essere immobile».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESSERE IMMOBILE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «essere immobile» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «essere immobile» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essere immobile auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ESSERE IMMOBILE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort essere immobile.
1
Roscoe Pound
La legge deve essere stabile, ma non deve essere immobile.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE IMMOBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere immobile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere immobile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commento alla Fisica di Aristotele:
... contiene: perché il luogo come intero «vuole essere immobile», cioè rientra nella capacità e nella natura del luogo di essere immobile. Sicché è piuttosto il fiume come intero che è il luogo della nave, in quanto esso come intero è immobile.
Battista Mondin, 2004
2
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Era inutile di aggiungere finché siano radente: imperciocché una rendita costituita cessando di esistere quando Viene redenta, è evidente che non può più essere immobile, non essendo il nulla susceltibile di alcuna qualità; e non è meno ...
‎1841
3
Lettere e trattati spirituali, e mistici
Si truoua dunque; “W ”W vna verita inuariabiie , vn immutabile bontà , 8c vn_ Essere immobile e tu-tr'immenso,eterno , interminabile, incomprensibile , e comprensiuo, Quel. che dellwniuerso . E quesFEflere crea,e conserua tutto ciò , c 'ha ...
Pier Matteo Petrucci, 1678
4
Saggi di psicologia e di logica
Imperocchè se Iddio è l' idea delle idee, ed ogni idea per sua natura è immobile ; chi non vede che Dio deve essere immobile? Ora Iddio o il Bene è il fine delle cose, dunque il fine deve essere immobile. Ad essere immobile si richiede la ...
Marianna Florenzi Waddington, 1864
5
Saggi di Psicologia e di Logica
Imperocché se Iddio è 1' idea delle idee, ed ogni idea per sua natura è immobile ; chi non vede che Dio deve essere immobile? Ora Iddio o il Bene è il fine delle cose, dunque il fine deve essere immobile. Ad essere immobile si richiede la ...
Marchioness Marianna B. FLORENZI WADDINGTON, 1864
6
Saggi di psicologia e di logica della marchesa Marianna ...
Imperocché se lddio è 1' idea delle idee, ed ogni idea per sua natura è immobile ; chi non vede che Dio deve essere immobile? Ora lddio o «il Bene è il fine delle cose, dunque il fine deve essere immobile. Ad essere immobile si richiede la ...
Marianna Florenzi Waddington, 1864
7
Il pensiero antico
In secondo luogo, il Principio deve essere immobile: solo l'immobile, infatti, è causa assoluta del mobile. Nella Fisica, Aristotele ha dimostrato questo punto con rigore. Tutto ciò che è in moto, è mosso da altro; quest'altro, se è a sua volta  ...
Giovanni Reale, 2001
8
Giordano bruno vs aristotele. la critica di giordano bruno ...
Materia che può essere immobile di per sé oppure mobile, ma che viene comunque traguardata nei suoi movimenti dalla precedenza e dalla priorità di una forma, sia nel caso delle produzioni artistiche, sia in quello delle generazioni naturali.
Stefano Ulliana, 2013
9
L'immutabilità di Dio: l'insegnamento di San Tommaso ...
... una muovente e l'altra mossa. La parte movente sarebbe in atto, invece quella mossa in potenza, ciò - in quanto principio - conferma l'esistenza di un motore immobile. C'è però ancora la possibilità di essere immobile in sé, però movibile ...
K. Charamsa, Krzysztof Olaf Charamsa, 2002
10
Dentro la notizia: inchiesta e cronaca nella stampa quotidiana
Qui la Terra ritrova per Aristotele la sua importanza perché essa, essendo al centro del mondo, deve essere immobile: non per reggere come Atlante il peso del mondo (la sfera celeste non pesa) ma per consentirne la rotazione.
Angelo Agostini, 1988

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essere immobile [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essere-immobile>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z