Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essere prodotto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSERE PRODOTTO AUF ITALIENISCH

essere prodotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE PRODOTTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essere prodotto ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSERE PRODOTTO


acquedotto
ac·que·dot·to
addotto
ad·dot·to
condotto
con·dot·to
dedotto
de·dot·to
dotto
dot·to
edotto
dot·to
elettrodotto
e·let·tro·dot·to
essere ridotto
essere ridotto
gasdotto
ga·ʃdot·to
indotto
in·dot·to
introdotto
in·tro·dot·to
metanodotto
me·ta·no·dot·to
oleodotto
o·le·o·dot·to
prodotto
pro·dot·to
ridotto
ri·dot·to
riprodotto
riprodotto
sedotto
se·dot·to
sottoprodotto
sot·to·pro·dot·to
tradotto
tra·dot·to
viadotto
via·dot·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSERE PRODOTTO

essere posto
essere potente
essere povero
essere povero di
essere predisposto
essere preparato su
essere presente
essere primo
essere privato
essere privo
essere proficuo
essere promettente
essere promosso
essere promosso a
essere propenso
essere propenso a
essere propizio
essere proprietario di
essere prudente
essere puntuale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSERE PRODOTTO

acquidotto
al di sotto
autoindotto
bardotto
di sotto
lampredotto
lotto
malridotto
motto
otto
ovidotto
qui sotto
raddotto
rendere edotto
risotto
salvacondotto
salvocondotto
semidotto
semiprodotto
sotto

Synonyme und Antonyme von essere prodotto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSERE PRODOTTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essere prodotto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von essere prodotto

MIT «ESSERE PRODOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essere prodotto conseguire derivare dipendere discendere emanare generarsi essere prodotto può wordreference forums bottom some italian government forms there formula phrase stating presente certificato agli organi regole rilascio certificati comune padova pena loro nullità dicitura della pubblica amministrazione privati gestori decertificazione rapporti deve apposta come traduce this marriage certificate cannot generated public administation body private managers services correct kudoz must presented direzione didattica statale morzenti sant angelo lodigiano divieto rilasciare esibire alla pubblico servizio potranno domande frequenti dipartimento funzione rilasciato privo pubblici anagrafici cosa cambiato gennaio servizi cittadini questo vuol dire addio rilasciati rete civica sulle certificazioni produrre soggetti

Übersetzung von essere prodotto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSERE PRODOTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von essere prodotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von essere prodotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere prodotto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

生成
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser producido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be produced
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्पादन किया जा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يتم إنتاجها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

производить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser produzido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্গত হত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

produire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dihasilkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entstehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生成され
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

생산 될
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diprodhuksi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được sản xuất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உற்பத்தி செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उत्पादन केले जाऊ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üretilecek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

essere prodotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

być produkowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виробляти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fi produs
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να παραχθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geproduseer word
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

framställas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fremstilles
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essere prodotto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSERE PRODOTTO»

Der Begriff «essere prodotto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.240 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essere prodotto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essere prodotto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essere prodotto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESSERE PRODOTTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «essere prodotto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «essere prodotto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essere prodotto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE PRODOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere prodotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere prodotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattati di teologia dogmatica [opera.]
L'essere prodotto, la di cui essenza consiste in una novità positiva, cioè in una forza di continuo prodotta, e perciò di continuo fluente, è media tra l'atto creante e l'accidente dell'essere prodotto; i suoi estremi sono- l'atto infinito creativo e ...
Benedetto d' Acquisto, 1862
2
Il problema della verità: Heidegger vs Aristotele
L'essere in generale, infatti, è stato interpretato da Aristotele come essere prodotto: Essere significa essere prodotto e, in quanto prodotto, in quanto significativo di una tendenza della prassi, essere disponibile12. In che modo Heidegger ...
Alessandro Giordani, 2001
3
Opere
Come, dunque, nello stesso istante in cui la causa è intera, è prodotto un effetto, così anche, nello stesso istante in cui la potenza è plenaria, è prodotto anche l« atto che da essa poteva essere prodotto. E come non può nascere alcun efletto ...
Thomas Hobbes, 2013
4
Studj sulla lingua umana sopra alcune antiche inscrizioni e ...
... essere questo egli essere , essendo a presumersi assimilata un'e chiusa all' i. ' ' e) Pe: u-pe-è, sopra piede è. ' Pestare, pestello corrispondenti in latino a pista, pistillum: pesto: u-pe-e-esse-ed-o, derivante da piede sopra essere prodotto ...
Alessandro Ghirardini, 1869
5
Studi sulla lingua umana, sopra alcune antiche inscrizioni e ...
... essere questo egli essere , essendo a presumersi assimilata un' e chiusa all' t. e) Pe: u-pe-è, sopra piede è. Pestare, pestello corrispondenti in latino a pisto , pistillum: pesto: u-pe-e-esse-ed-o , derivante da piede sopra essere prodotto ho;  ...
Alessandro Ghirardini, 1869
6
*Analisi distinta del pensiero umano con un esame delle più ...
Questo raziocinio è stato da Hume riguardato come una petizione di principio ; si conviene che il nulla non può produrre alcuna cosa , e che in conseguenza , ams mettendo un essere prodotto si deve ammettere una causa! produttrice; ma si ...
‎1846
7
Televisione globale
Italia: • Il quaranta per cento delle trasmissioni televisive deve essere prodotto in Europa. • Metà di questo quaranta per cento deve essere realizzato da produttori italiani. Le buone notizie sono che il numero di canali TV nazionali in Italia, alla ...
Tony Verna, 1999
8
Segni indelebili: materia e desiderio del corpo tatuato
In altre parole, si attualizza attraverso la capacità di produrre ed essere prodotto, secondo dinamiche non gerarchi- che, immediate - cioè non mediate - e assolutamente positive.39 In questo farsi e trasformarsi, l'essere precede i processi di ...
Betti Marenko, 2002
9
La nuova sicurezza alimentare: dal sistema HACCP alla ...
... opportuno, il ghiaccio deve essere prodotto con acqua conforme alla specifiche di cui al D.P.R. 24 maggio 1988, n. 236 e deve essere impiegato, ogniqualvolta necessario, in modo tale da garantire che i prodotti alimentari non siano ...
Gaetano Manzone, 2003
10
Legislazione Alimentare
Per poter essere iscritto nell'albo di cui all'articolo 3, un prodotto agricolo o alimentare deve essere prodotto utilizzando materie prime tradizionali oppure avere una composizione tradizionale o aver subito un metodo di produzione e/o di ...
Gennaro Calì, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSERE PRODOTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff essere prodotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le etichette alimentari: un dedalo di informazioni?
Faccio un esempio: l'olio extravergine di oliva può essere prodotto utilizzando “una miscela di oli di oliva originari dell'unione europea” oppure “ottenuto da ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
2
Gelato Grom non è fresco, vince Codacons: tolto 'artigianale' da sito …
Il gelato Grom pertanto non può essere pubblicizzato come artigianale, e per ... il vero gelato artigianale deve essere prodotto con materie prime come latte ... «Blasting News, Jul 15»
3
iPhone potrebbe essere prodotto in India
Foxconn prosegue il suo sviluppo internazionale. Secondo fonti ben informate, la fabbrica che si occupa di produrre iPhone: Foxconn, starebbe pensando di ... «Apple Magazine, Jun 15»
4
Il prossimo iPhone potrebbe essere prodotto in India
Foxconn è in trattativa con alcune aziende indiane per l'apertura di un nuovo stabilimento dove poter assemblare i futuri iPhone, a prezzi ancora più vantaggiosi ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jun 15»
5
Alfa Romeo Giulia: a Cassino prodotto venerdì il primo esemplare
In questa fabbrica già si produce la Giulietta ma in futuro oltre alla Giulia dovrebbe essere prodotto anche il nuovo Suv che uscirà a fine 2016. Cassino quindi ... «Blasting News, Mai 15»
6
Jaguar XE, via alla produzione
La sostituta spirituale della E-Type è il primo modello Jaguar ad essere prodotto in questo stabilimento e segna un ritorno prorompente nel segmento delle auto ... «Motorionline, Apr 15»
7
Sequestrati 7mila chili di falso pane di Altamura Denunciati 19 …
... Ruvo di Puglia, Bisceglie e Molfetta. Il pane di Altamura Dop, così come recita il disciplinare di produzione, deve necessariamente essere prodotto da semole ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mär 15»
8
Google, il prossimo Nexus potrebbe essere prodotto da Huawei
Secondo le ultime indiscrezioni diffuse nel corso del Mobile World Congress 2015 di Barcellona, Huawei potrebbe essere il prossimo partner di Google per la ... «Tech Fanpage, Mär 15»
9
Google, il prossimo Nexus sarà prodotto da Huawei?
Il prossimo Nexus potrebbe essere prodotto da Huawei. Secondo l'analista Kevin Jang di iSuppli, Big G avrebbe stretto un accordo con Huawei per produrre il ... «Fastweb.it, Mär 15»
10
Salame di Felino si può produrre a Cremona: Kraft batte salumifici …
ROMA – Il salame di Felino, anche se prende il nome da un paese vicino Parma, poteva essere prodotto a Cremona e mantenere quel nome. Lo ha stabilito la ... «Blitz quotidiano, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essere prodotto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essere-prodotto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z