Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essere simili" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSERE SIMILI AUF ITALIENISCH

essere simili play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE SIMILI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essere simili ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSERE SIMILI


Rettili
ret·ti·li
cappellini sottili
cappellini sottili
chili
chili
commestibili
commestibili
essere disponibili
essere disponibili
lanciamissili
lan·cia·mis·si·li
metter su chili
metter su chili
miserabili
miserabili
mobili
mobili
monili
monili
nobili
nobili
notabili
notabili
passafili
pas·sa·fi·li
portafusibili
por·ta·fu·ʃi·bi·li
portautensili
por·tau·ten·si·li
proiettili
proiettili
responsabili
responsabili
suppellettili
suppellettili
swahili
swahili
utensili
utensili

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSERE SIMILI

essere schiavo di
essere sconfitto
essere seduto
essere segno di
essere sepolto
essere servo di
essere sfiduciato
essere sicuro
essere simile
essere simile a
essere sincero
essere sintomo di
essere situato
essere soddisfatto
essere sofferente di
essere soggetto a
essere solito
essere sommerso da
essere sopito
essere sopra a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSERE SIMILI

Artiodattili
Perissodattili
ab immemorabili
attaccafili
cacciasommergibili
citiso a foglie sessili
contafili
generi commestibili
gigaro a foglie sottili
guardafili
mesi primaverili
mettere su chili
operai tessili
perdere chili
portamissili
scaricabarili
stendifili
tesafili
tirare i fili
vedovina a foglie sottili

Synonyme und Antonyme von essere simili auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSERE SIMILI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essere simili» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von essere simili

MIT «ESSERE SIMILI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essere simili somigliare essere simili legame coppia psicologi italia importante legge della fisica afferma forze segno opposto attraggono questo fosse vero anche rapporti allora attrazione siete vostro amore durerà corriere sera chiarisce wilson uguali litigare stessa visione vita sforzo meglio complementari quando dividono interessi atteggiamenti credenze più facile piacersi altri pensano come solo apprezziamo ciò opposti vantaggio igor vitale molto spesso stato riscontrato detti popolari fondamento scientifico pare esser così detto diversi forum alfemminile secondo

Übersetzung von essere simili auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSERE SIMILI

Erfahre, wie die Übersetzung von essere simili auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von essere simili auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere simili» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

类似
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser similar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be similar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समान हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكون مشابهة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

быть похожи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser semelhante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুযায়ী হত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

similaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serupa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ähnlich sein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

似ています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

padha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tương tự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सारखे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benzer olması
70 Millionen Sprecher

Italienisch

essere simili
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

być podobnym
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бути схожі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să fie similare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είναι παρόμοια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wees soortgelyk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vara liknande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

være lik
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essere simili

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSERE SIMILI»

Der Begriff «essere simili» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.515 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essere simili» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essere simili
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essere simili».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESSERE SIMILI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «essere simili» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «essere simili» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essere simili auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE SIMILI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere simili in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere simili im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La filosofia del "primo" Aristotele
Il fatto che le stesse cose possano essere simili e dissimili, ossia partecipino contemporaneamente di due eTSr| opposti, non costituisce per sé nulla di strano, cioè si spiega facilmente appunto mediante il ricorso agli eiSr|. Il vero problema ...
Enrico Berti, 1997
2
Struttura e teologia della prima lettera di Giovanni: ...
riodo - protasi, apodosi e motivazione - è quindi il seguente: il vedere Dio permetterà il manifestarsi del nostro essere simili a lui. Ora possiamo comprendere meglio la differenza tra le due definizioni della nostra identità ( téKva_6eou èauev ...
Giorgio Giurisato, 1998
3
Essere e persona: verso una fondazione fenomenologica di una ...
Quando Platone dice 2 che Dio non può mai essere ingiusto e che egli è, al contrario, giusto nel massimo grado possibile, e che possiamo essere simili a lui solo quando anche noi diventiamo il più possibile giusti, parla della giustizia, che  ...
Josef Seifert, 1989
4
Insight. Uno studio del comprendere umano
Perciò, esse possono essere simili nel colore o nella forma, simili nei suoni che emettono, simili nel gusto o nell'odore, simili nelle qualità tattili del caldo e del freddo, del secco e dell'umido, del pesante e del leggero, del ruvido e del liscio, del ...
Bernard Lonergan, Saturnino Muratore, N. Spaccapelo, 2007
5
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
... devono essere pure simili in tutti. Quando dunque gli oggetti e le circostanze sono simili, le idee, i giudizi e le determinazioni dell' anima devono essere simili; o sia la percezione, la immaginazione e la volizione devono operare similmente,  ...
‎1834
6
Wittgenstein politico: testi di Silvana Borutti... [et al.]
È chiaro che, perché tutto questo funzioni, le reazioni innate del bambino e dell' insegnante alla somiglianza - il raggruppamento istintivo di oggetti ed eventi - devono essere simili; altrimenti il bambino reagirà a ciò che l'insegnante giudica  ...
Davide Sparti, 2000
7
Platone
(3) I cattivi non possono essere simili; non amami tra loro. Dunque' non può esservi amicizia che tra' buoni. Non poter essere simili, cel proverà Socrate pur ora. (4) l simili debbono esser simili ad un tipo; intanto sono simili in quanto hanno un ...
Plato, 1844
8
Elementi di geometria
177. tutti gli spigoli proporzionali, devono essere simili. Ed in vero le proporzioni dell'ipotesi, che sono AB : MN::BC : NPIZCA:PM :: AS' :MT 1: B5 :NT 2: C5 : PT, danno simili tutte le rispettive faccie" ABC e MNP, ABSe MNT ,ec.; ed inoltre ...
Alessandro CASANO, 1855
9
Alla ricerca del volto di Dio: la nascita del pensiero cristiano
Nei paragrafi iniziali del Pedagogo, Clemente di Alessandria dichiara che la meta alla quale l'insegnante, Cristo, guida i suoi discepoli, è l'«essere simili a Dio ». L'idea che l'uomo possa diventare simile a Dio è un'eredità greca, ma si trova ...
Robert Louis Wilken, 2006
10
Trattato elementare di geometria piana e solida del prof. M. ...
più figure, 0 per meglio dire, quante sono le condizioni necessarie a due o più figure perché abbiano ad essere simili, egli giova, osservare, che dal momento che due o più figure per essere simili debbono comporsi di un eguale numero di  ...
M. Serra, 1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSERE SIMILI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff essere simili im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Terra-1 chiama Terra-2 Siete davvero come noi?
Il fatto che l'irraggiamento e il calore possano essere simili a quelli terrestri, sono prove a conforto della vita. E in sei miliardi di anni avrebbe avuto tutto il tempo ... «il Giornale, Jul 15»
2
Mater Olbia, dubbi sugli appalti. "Simili a quelli per il G8 a La …
OLBIA - Gli appalti per la costruzione del Mater Olbia? "Potrebbero essere simili a quelli del G8", poi naufragato, a La Maddalena. A scriverlo sono tutti i numero ... «Sardegna Oggi, Jul 15»
3
Laura Pausini regala un'anteprima di “Simili” e ringrazia i fan [VIDEO]
“La tenerezza di essere simili, la commozione per essere simili”, questo un piccolo frammento del testo, tra l'altro cantato anche da lei stessa in diretta. «Velvet Music Italia, Jun 15»
4
Gli auricolari che accompagneranno il prossimo Galaxy S6 sono …
Questo design è apparso a molti come simile a quello degli auricolari EarPods ... il nuovo smartphone di Samsung potrebbero essere simili agli auricolari Apple. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Feb 15»
5
Samsung Galaxy S6: ecco come potrebbe essere | Render e nuove …
Samsung Galaxy S6: ecco come potrebbe essere | Render e nuove ... alcuni elementi generali dovrebbero essere simili al modello vero (posizione jack, forma ... «HDblog, Jan 15»
6
Il paradosso del simile frena il patto transatlantico
Ma qui scatta anche il paradosso dell'impossibilità di essere simili fino in fondo. Rimane infatti una differenza culturale di fondo su alcuni dossier, che toccano ... «Il Sole 24 Ore, Okt 14»
7
Seconda edizione di "Essere simili, il volto del Santo Marino nel …
Giovedì 16 ottobre alle ore 18.00, si inaugura, presso il Museo di Stato in Palazzo Pergami, la seconda edizione di: ESSERE SIMILI, il volto del Santo Marino nel ... «SMTV San Marino, Okt 14»
8
Kepler scova altri due Pianeti ''simili'' alla Terra
L'occhio del satellite Kepler della Nasa non finisce mai di stupirti e scova altri due pianeti che potrebbero essere simili alla nostra Terra e quindi potenzialmente ... «3bmeteo, Apr 13»
9
Compatibilità di coppia
Per far durare una coppia bisogna essere simili o complementari? ... che gli opposti si attraggono, da una ricerca emerge che chi è simile sta insieme di più. «Amando.it, Jul 11»
10
Siete simili? Il vostro amore durerà
E poi, chiarisce Wilson: «Essere simili non significa essere uguali o non litigare mai. Ma se si ha la stessa visione della vita e c'è lo sforzo per trovare un punto ... «Corriere della Sera, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essere simili [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essere-simili>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z