Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essere stagno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSERE STAGNO AUF ITALIENISCH

essere stagno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE STAGNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essere stagno ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSERE STAGNO


accompagno
ac·com·pa·gno
agno
a·gno
antibagno
an·ti·ba·gno
bagno
ba·gno
calcagno
cal·ca·gno
castagno
ca·sta·gno
compagno
com·pa·gno
frustagno
frustagno
fustagno
fu·sta·gno
gagno
ga·gno
guadagno
gua·da·gno
lagno
la·gno
magno
ma·gno
ragno
ra·gno
ristagno
ri·sta·gno
scaldabagno
scal·da·ba·gno
stagno
sta·gno
tamagno
ta·ma·gno
terragno
ter·ra·gno
vasca da bagno
vasca da bagno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSERE STAGNO

essere soddisfatto
essere sofferente di
essere soggetto a
essere solito
essere sommerso da
essere sopito
essere sopra a
essere sottomesso
essere spaesato
essere spregevole
essere studente
essere studente di
essere sufficiente
essere sui carboni ardenti
essere sul punto
essere sul punto di
essere sulla cresta dell´onda
essere sulle spine
essere superiore
essere superiore a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSERE STAGNO

bibagno
cavagno
dopobagno
farsi il bagno
fragno
grifagno
mascagno
mettere a bagno
olivagno
rigagno
scagno
scendibagno
scompagno
sfagno
sparagno
taccagno
toporagno
trarre guadagno
traversagno
vivagno

Synonyme und Antonyme von essere stagno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSERE STAGNO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essere stagno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von essere stagno

MIT «ESSERE STAGNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essere stagno essere tenuta tenere stagno master homolaicus lemmi funz vedi anche servire gradire aspettare venire quali sono scopri pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati portale italiani trova significato transitivo visualizza larapedia contrario alternativi lemma lingua italiana tutti scritti dagli utenti poetika precedente successivo copyright diritti riservati doit être étanche traduzione esempi pont cloisonnement autre situé dessus intempéries ponte delle paratie soprastante deve elemento ceco glosbe alle intemperie přepážková paluba nebo musí být vodotěsná eurlex tubi corriere contr arrendersi piegarsi ritirarsi recipienti lasciare uscire perdere chiusure solido aprirsi menta alibaba più grande mercato prodotti mondo possibile visualizzare informazioni alimentazione sanvito angius

Übersetzung von essere stagno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSERE STAGNO

Erfahre, wie die Übersetzung von essere stagno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von essere stagno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere stagno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser apretado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be pond
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तंग हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكون ضيقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

быть жесткой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser apertado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঁট হতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

être serré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spannen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タイトなこと
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi nyenyet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được chặt chẽ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறுக்கமாக இருக்கக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घट्ट असू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

essere stagno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

być szczelne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бути жорсткою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să fie strâns
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να είναι σφιχτό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wees stywe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vara tät
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

være stram
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essere stagno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSERE STAGNO»

Der Begriff «essere stagno» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.648 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essere stagno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essere stagno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essere stagno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESSERE STAGNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «essere stagno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «essere stagno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essere stagno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE STAGNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere stagno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere stagno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
residuo delle pagliucce metalliche di un bianco argentino vivissimo , che si riconobbero essere stagno. Questo prova come sia indispensabile nelle ricerche medico-legali di sempre isolare il veleno allo stato di purezza, onde constatare tutte ...
Giacomo Barzellotti, 1838
2
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Lo stagno di Colostrai fu in altri tempi un seno di mare, un porto, il quale restò colmato dalle sabbie dei liumi che vi influivzmo, c chiuso da quelle che vi volgevano le onde del tirreno. Nelfepoca romana doveva già essere stagno, perchè nella ...
Goffredo Casalis, 1849
3
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
Nell'epoca romana doveva già essere stagno, perché nella geografia di Tolomeo non se ne fa menzione, sebbene vi si nomini il porlo Siploio, che è l'attuale stagno di 'l'ortoll. A settentrione. di questo bacino a '/_, di miglio dietro una piccola ...
‎1849
4
Notizie storiche della Accademia Valdarnese del Poggio colle ...
La polvere bianca che ho accennata di sopra, credei essere stagno passato allo stato di perossido per 1' azione dell' acido nitrico, ed infatti mi confermò in questa Opinione l' essersi totalmente disciolte nell' acido nitro-idroclorico. Essa non ...
Jacopo Corinaldi, 1839
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Una delle facce viene ricoperta da uno straterello metallico, che può essere stagno amalgamato, argento, oro, platino; si hanno così gli specchi argentati, gli specchi dorati, gli specchi al platino. La fabbricazione degli specchi all' amalgama di ...
Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1977
6
Prontuario dell'ingegnere
... flessibile in corrispondenza delle lampade. e) II quadro elettrico, se posizionato all'esterno del fabbricato di centrale, deve essere stagno e devono essere presenti spie di segnalazione acceso/spento. Calcolo del numero di livelli delle luci.
Andrea Guadagni, 2003
7
Memorie valdarnesi
... reso visibile nel liquido nè bianco coagulo, nè inalbamen- to, restò affatto esclusa la presenza di detti metalli. La polvere bianca che ho accennata di sopra , credei essere stagno passato allo stato di perossido per l'azione dell'acido ...
‎1837
8
Memorie valdarnesi
... non essendosi reso visibile nel liquido nè bianco coagulo , nè inalbamen- to, restò affatto esclusa la presenza di detti metalli. La polvere bianca che ho accennata di sopra, credei essere stagno passato allo stato di perossido per l' azione ...
Accademia valdarnese del Poggio, 1835
9
*Della fisica sotterranea di D. Giacinto Gimma, tomo 1. \- ...
Nelle sue Istorie narra Mons- di Argenton , che gli Svizzeri quando guerreggíarono a favor del Qu— ca di Lorena, contro Carlo Duca di Borgogna , erano così ignoranti delle cose del Mondo ?che pensavano essere stagno l' argento” lo ...
‎1730
10
Dei bacini di carenaggio e particolarmente di quello ...
Di tutto questo ragioneremo nel seguito; ma intanto osserviamo che la qualità principale di ogni Bacino dev' essere quella di essere stagno e capace di ammettere in sè bastimenti di qualunque portata. _ Fra i grandi Bacini che si costruirono ...
Damiano Sauli, 1852

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essere stagno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essere-stagno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z