Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essiccarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSICCARSI AUF ITALIENISCH

essiccarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSICCARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essiccarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSICCARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSICCARSI

essere vulnerabile
essere zeppo
essere zuppo
esseri umani
esserino
esserne fuori
essi
essiccamento
essiccante
essiccare
essiccativo
essiccato
essiccatoio
essiccatore
essiccazione
essiccosi
essiglio
esso
essordio
essotericamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSICCARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Synonyme und Antonyme von essiccarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSICCARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essiccarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von essiccarsi

MIT «ESSICCARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essiccarsi asciugare seccare essiccarsi wiktionary from jump navigation search conjugation edit asciugarsi prosciugarsi seccarsi esaurirsi inaridirsi ilsinonimo italiani traduzione esempi reverso context traduzioni contesto hanno sofferto fame fino parch dicios miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio càr pronom intr diventare secco asciutto lascia fango essicchi prima pulire scarpe anche pianta essiccare treccani pron disidratarsi disseccarsi bagnarsi inumidirsi estens finire terminare conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación esercitati testa stesso apprendi coniugati verbi dimenticare più glosbe

Übersetzung von essiccarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSICCARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von essiccarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von essiccarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essiccarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

干出来的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desecar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dry out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहर शुष्क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بجفاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подсохнуть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

secar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুকিয়ে তোলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dessécher
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

austrocknen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乾きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garing metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியே உலர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर कोरड्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurumaz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

essiccarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyschnąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підсохнути
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se usuce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στεγνώσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitdroog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torka ut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tørke ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essiccarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSICCARSI»

Der Begriff «essiccarsi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.955 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essiccarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essiccarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essiccarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESSICCARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «essiccarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «essiccarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essiccarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSICCARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essiccarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essiccarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
La materia da essiccarsi essendo introdotta nel boccale, ed il liquido del vaso convenientemente riscaldato, si determina la corrente dell'aria aprendo la chiave r; di mano che l'acqua della botte scola nel vaso V, atmosferica entra per ...
‎1849
2
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
La materia da essiccarsi essendo introdotta nel boccale , ed il liquido del vaso f essendo convenientemente riscaldato, si determina la corrente dell'aria aprendo la chiave 1'; di mano in mano che l'acqua della botte scola nel vaso V, l'aria ...
‎1849
3
Delle acque correnti e relazione per la diversione de fiumi ...
Sia da essiccarsi k Campagna ABC f tav. xer. fig. 4- ) , su di cui vi 9tia 1' acqua per ordinario all' altezza BI , e ciò a causa dell' altezza del terreno HDC , che impedisce ch' essa acqua non possa fluire nel lago , laguna , mare , o fiume EDLG ...
Bernardino Zendrini, 1823
4
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
Sia da essiccarsi la campagna ABC ('tav. IO. fig. 4. )', su di cui vi stia l' acqua per ordinario all' altezza BI , e ciò a causa dell' altezza del terreno'H'DG', che impedisce eh? essa acqua non possa fluire nel lago, laguna , mare ,~ o fiume EDLG ...
Bernardino Zendrini, Agostino Nini, 1823
5
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
Sia da essiccarsi la campagna ABC (' tav. io. fig. 4- ) , su di cui vi stia 1' acqua per ordinario all' altezza BI , e ciò a causa dell' altezza del terreno HDG , che impedisce cb' essa acqua non possa fluire nel lago r laguna , mare , o fiume EDLG , la ...
Francesco Cardinali, 1823
6
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
Sia (la essiccarsi la campagna ABC ( tav. io. fig. 4- ) » 8a di coi vi stia T acqua per ordinario all' altezza BI , e ciò a causa dell' altezza del terreno HDG , che impedisce eh' essa acqua non possa fluire nel lago , laguna , mare , o fiume EDLG , la ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1823
7
Trattato delle malattie de 'bambini neonati e poppanti ... - ...
I primi sono più lenti dei secondi ad essiccarsi, hanno una certa tendenza all' ammollimento, e di leggieri vengono a suppurazione, specialmente alla loro base. 1 secondi rendonsi in breve tempo asciutti, e a guisa di pergamena trasparenti ...
Charles-Michel Billard, 1830
8
Trattato completo teoretico e pratico dei mezzi di miliorare ...
Si è per questo che si lasciano sì pochi rami ai giovani alberi (piando si ripiantano ; si economizza in questo modo i sughi dell'alburno, e i nuovi getti sono meno esposti ad essiccarsi. Allorchè questi getti , che si sviluppano al mese di maggio, ...
M. Martin, 1831
9
Istruzioni pratiche per l'ingegnere civile di Giuseppe A. ...
Uno questi è espresso nella figura 177 , ove sia da essiccarsi la campagna BAC, su la quale ordinariamente l' acqua sia grossa sino a B], 'er ragione dell' altezza del terreno HDC, che impedisce all' acqua il fluire nel lago, laguna, mare o ...
Giuseppe Antonio Alberti, Agostino Masetti, 1840
10
L'antolegista botanico
Per le spezie più facili ad essiccarsi non si usa altra attenzione , che quella di comprimerle e cangiarle soventi di foglio in foglio. All' indomani pertanto dell' acconciamento ripasserai ad uno.ad uno tutti i tuoi esemplari delle spezie più facili ad ...
Luigi Colla, 1814

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESSICCARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff essiccarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il nostro baresissimo «Fish Horror Show» Dalle pescherie alle tavole
... ci magnetizzano affinché soffer miamo i nostri sui loro sguardi stupefatti nell'essiccarsi delle squame, eppure ancora umidi, fotografie colanti dell'ultimo istante ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Apr 15»
2
Curiosity scopre acqua salata liquida su Marte
... le condizioni favorevoli per la presenza di piccole quantità di acqua salata, che si formavano di notte per tutto l'anno, per poi essiccarsi di nuovo dopo l'alba. «NextMe, Apr 15»
3
La vita spericolata del banchiere internazionale
... generalizzato del sistema solo perché la banca centrale islandese poté contare su diversi accordi di swap in dollari che impedirono l'essiccarsi della liquidità. «Formiche.net, Mär 15»
4
Il fiore di gennaio: il bucaneve
Nel mese di febbraio avviene la fioritura mentre nei mesi primaverili il fogliame tende ad essiccarsi, momento in cui il nostro bulbo inizia il periodo di riposo ... «Romait, Jan 15»
5
«Una festa, come se fosse di nuovo Natale»: quando ad Avellino si …
Il maiale si uccideva sempre nel periodo invernale, così da consentire ai salumi di avere le giuste temperature e i giusti venti per essiccarsi bene». Queste, le ... «Orticalab, Jan 15»
6
Arredi in oro per una atmosfera lussuosa
La resina è un insieme complesso di sostanze organiche solide e semisolide, occasionalmente liquide, di origine naturale o sintetica che tende ad essiccarsi. «Lavorincasa.it, Nov 14»
7
Cercansi disperatamente investimenti (e progetti) per la crescita
... quelli privati sia dall'incertezza sul quadro economico sia dalle severe ristrettezze al credito bancario sia dall'essiccarsi del private equity. Tuttavia, nell'UE (e ... «Formiche.net, Okt 14»
8
Radici Resistenti in Sicilia – Vittoria Giunti ad Aragona il 29 Agosto
Un fiume non può vivere di soli affluenti se non ha più la sorgente, perché è spezzato e destinato ad essiccarsi, oppure a ingigantire il suo letto solo in caso di ... «Antimafia Duemila, Aug 14»
9
I nuovi mostri: l'economia di guerra della Fed e la distruzione (del …
L'essiccarsi della liquidità, infatti, distrugge gravamente il valore dei collaterali che, non trovando acquirenti, si deprezzano, richiedendo aumento dei margini di ... «Formiche.net, Feb 14»
10
L'eurotrappola dell'illiquidità (e le altre)
Se non avete mai visto come può essiccarsi la liquidità in un mercato monetario, vi suggerisco di andare a vedere un grafico pubblicato a pagina 22 dell'ultimo ... «Formiche.net, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essiccarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essiccarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z