Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estraere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTRAERE AUF ITALIENISCH

estraere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ESTRAERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estraere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von estraere im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Extrahieren im Wörterbuch besteht darin, herauszuziehen, um zu extrahieren: e. ein Zahn; e. der Säbel von der Scheide; e. ein Fremdkörper vom Auge; e. die schönsten Seiten aus einer Arbeit, einige Namen aus einer Liste. Eine andere Definition von Extraktion lautet: e. Zucker aus dem Rohrstock. Extraktion ist auch zu zeichnen: e. Lotteriepreise, Bingozahlen.

La prima definizione di estraere nel dizionario è trarre fuori, cavar fuori: e. un dente; e. la sciabola dal fodero; e. un corpo estraneo dall'occhio; e. le pagine più belle da un'opera, alcuni nomi da un elenco. Altra definizione di estraere è ricavare: e. lo zucchero dalla canna. Estraere è anche sorteggiare: e. i premi della lotteria, i numeri della tombola.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estraere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESTRAERE


aere
a·e·re
astraere
astraere
attraere
attraere
contraere
contraere
daere
daere
detraere
detraere
distraere
distraere
ritraere
ritraere
traere
traere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTRAERE

estraconiugale
estracontrattuale
estradabile
estradare
estradizione
estradosso
estradotale
estraeuropeo
estragalattico
estragiudiziale
estragone
estraibile
estrale
estralegale
estraneamente
estranei
estraneità
estraneo
estraniamento
estraniare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESTRAERE

accedere
aggiungere
avere
benessere
bere
conoscere
corriere
essere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
ottenere
premiere
prendere
ricevere
sapere
vedere
vivere

Synonyme und Antonyme von estraere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTRAERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

estraere estraere hoepli parola significato estraere† estrarre libreria libri film segnala errori editore test home dizionari estraggere estragiudiciale estragiudiziale estragiudicialmente estragiudizialmente estrajudicialmente repubblica estraconiugale estracontrattuale estradabile estradare estradizione estradosso estradotale estraeuropeo estragalattico download audio video softonic ableton live sequencer numero compositori producer tanti altri programmi qual password gioco dragon ball team scaricato adesso devo vuole dite please punti qualiparole parole iniziano finiscono gvida alla chimica conduce affetionati regno metallico dimostrando loro sali oglij essenze magisterij mercurij modo unscramble

Übersetzung von estraere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTRAERE

Erfahre, wie die Übersetzung von estraere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von estraere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estraere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estraere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estraere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

estraere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estraere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estraere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estraere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estraere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estraere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estraere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estraere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estraere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estraere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estraere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estraere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estraere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estraere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estraere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estraere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

estraere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estraere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estraere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estraere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estraere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estraere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estraere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estraere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estraere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTRAERE»

Der Begriff «estraere» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.739 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estraere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estraere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estraere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTRAERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estraere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estraere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estraere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRAERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estraere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estraere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato dell'abondanza, composto dal regente Carlo di Tapia ...
'E perimpedire quanto si può,che nö si facciano queI - 'venuto vascello à posta , ' per caricarsi di questo 'vittouaglie. si - L'altro argomento , ò sospettione si può cauare dallb n ~ parole di quello,che vuol estraere,]aonde se si pro~ uerà,che si  ...
Carlo Tapia, 1638
2
Guida alla chimica, che conduce gl'affetionati per il regno ...
28. il quale colora.to 'che farà si leui di sopravil detto Sale, il rimanëte del'quale di nuo uo si dissoluerà in Aceto, e si coa'gularà,come di sopra , poi se gli 'metterà di sopra del Spirito di Vi no per estraere la Tintura, com'è detto , e se resta del ...
Carlo Lancillotti, 1672
3
Della agricoltura nel Padovano leggi e cenni storici: Opera ...
Trascorso il tempo sopradetto, verrà, previo l'esborso in Cassa del Magistrato di ducati otto , valuta corrente , per ogni milliaro di colombina o di cornuzzo, rilasciato alla persona, che sarà per estraere, un mandato che serva di scorta alla ...
Andrea Gloria, 1855
4
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
i r_ □ gue a vecchi decrepiti. Per terza fi deve osservare il tempo dell'Anno,, mer ceche nella Primavera si può estraere il sangue abbondantemente , essendo questa sa sta- S ione più propria per talf operazioni giu- a il precetto di IppJib.
Mansueto di Brembilla, 1728
5
Raccolta di privilegi, ducali, giudizi, terminazioni e ...
... l'estraer armi da quella Città in somme piccole , doveste osservar quello che era 1" ordinario , cioè che ogni uno poteste estraere d'ogni sorte, ma che nelle somme grandi, come di cento pezzi d' armi in sù così offensive, come difensive non ...
Giammaria Mazzuchelli, 1732
6
Scritti raccolti e pubblicati dalla Società ...
Trascorso il tempo sopradetto, verrà, previo l'esborso in Cassa del Magistrato di ducati otto, valuta corrente, per ogni milliaro di colombina o di cornuzzo, rilasciato alla persona, che sarà per estraere, un mandato che serva di scorta alla ...
‎1855
7
Il regno di Vittorio Amedeo 2. di Savoia nell'isola di ...
18° E primo, che non si permetta a niune particolare Assignatario di Tratte poter estraere la minima quantità de' frumenti, o altre vittovaglie nei primi sei mesi dell' Indiziene, come resta disposto nella Prammatica III, titolo XVIII dell'Assignatarij, ...
‎1866
8
Diario di Francesco Capecelatro contenente la storia delle ...
... pertanto per lo presente bando ordinamo e comandamo a tutti e qualsiv0gliano persone, di qualsivoglia stato e condizione si sia, che citra pregiudizio delle pene incorse per lo passato, da oggi avanti non ardiscano imbarcare, nè estraere ...
‎1853
9
Il Regno di Vittorio Amedeo II di Savoia nell'isola di ...
18° E primo, che non si permetta a niuno particolare Assignatario di Tratte poter estraere la minima quantità de' frumenti, o altre vittovaglie nei primi sei mesi dell' Indizione, come resta disposto nella Prammatica III, titolo xviii dell'Assignatarij, ...
Vittorio Emanuele Stellardi, 1866
10
Sul modo di cavare la pietra dalla vessica
tra da non potersi estraere se non coli' alto apparecchio ) io , dico, non posso consentire . Imperciocché se fosse vero, che quelli inconvenienti nascessero per non essere tagliate le soprannominate parati, al certo essi sarehbono ...
Luigi Manzoni, 1808

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estraere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/estraere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z