Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estrazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTRAZIONE AUF ITALIENISCH

e · stra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Estrazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTRAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estrazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von estrazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Extraktion im Wörterbuch ist die Aktion und das Ergebnis des Extrahierens: e. eines Zahnes, eines Fremdkörpers; e. von Kohle, von Metallen. Eine andere Definition von Extraktion ist Zeichnen: e. der Tombola-Nummern; e. der teilnehmenden Fahrer. Extraktion ist auch Ursprung, Geburt: Menschen von sehr niedrigen e.

La prima definizione di estrazione nel dizionario è azione e risultato dell'estrarre: l'e. di un dente, di un corpo estraneo; e. del carbone, dei metalli. Altra definizione di estrazione è sorteggio: e. dei numeri della tombola; e. dei corridori partecipanti alla gara. Estrazione è anche origine, nascita: gente di bassissima e.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estrazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESTRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTRAZIONE

estraparlamentare
estrapatrimoniale
estrapolare
estrapolazione
estraprocessuale
estraprofitto
estrarapido
estrarre
estrarre a sorte
estrasistole
estrasoggettivo
estrasolare
estraterritoriale
estrattivo
estratto
estrattore
estrauterino
estravagante
estravaganza
estrema

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESTRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von estrazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTRAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estrazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von estrazione

ANTONYME VON «ESTRAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «estrazione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von estrazione

MIT «ESTRAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

estrazione ablazione ambiente amputazione asportazione casta categoria ceto classe condizione costruzione derivazione discendenza educazione estirpazione fonte formazione istruzione livello matrice nascita natale ordine origine preparazione ultime estrazioni lottomatica italia estrazione sabato luglio stampa feed smorfia ultima elotto benvenuta benvenuto queste sono vince tutto aggiornate statistiche previsioni concorso nazionale bari cagliari firenze tutte sisal utima numero combinazione vincente superstar codice super vincitore video giochi numerici guarda dell numeri vincenti ultimo gioca anche comodo facile sicuro scopri come estrazionidellotto subito controlla vinto archivio aggiornato tempo reale giugno jolly denti giudizio personaltrainer perché intervento

Übersetzung von estrazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTRAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von estrazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von estrazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estrazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

萃取
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

extracción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

extraction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निष्कर्षण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استخلاص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

добыча
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

extração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষ্কাশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

extraction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengekstrakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Extraktion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抽出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

추출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

extraction
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khai thác
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரித்தெடுத்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माहिती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çıkarma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

estrazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ekstrakcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видобуток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

extracție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαγωγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onttrekking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

extraktion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utvinning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estrazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTRAZIONE»

Der Begriff «estrazione» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.912 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estrazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estrazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estrazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTRAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estrazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estrazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estrazione auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ESTRAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort estrazione.
1
Marco Della Luna
Il vero business è definibile come estrazione di ricchezza dalla società senza produzione di ricchezza ma attraverso la creazione di aspettative.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estrazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estrazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
L'estrazione mediante singoli perni è difficile per pezzi di questo tipo in particolare quando i pezzi presentano una forte profondità e pareti sottili. 11 bordo a gradino è trattenuto dallo stampo in modo tanto e- nergico per cui. a meno che si ...
‎2000
2
Sugli ultimi metodi di estrazione lineare della cataratta ...
Quando si parla D si scrive dell' estrazione di Cataratta, oggigiorno gli Oculisti non vogliono accennare che all'estrazione lineare, differentemente modificata da pratici eminenti; avvegnachè_ tanti pericoli accompagnano e seguono ...
Stefano Fenoglio, 1870
3
Dividere l'eredità. Aggiornato alla legge n. 55/2006 in tema ...
6. divisione ereditaria con estrazione a sorte Premessa I costituiti signori Tizio ..... .........., Caio ............... e Sempronio . ... I condividenti dichiarano di voler addivenire all'assegnazione delle porzioni oggetto di divisione a mezzo di estrazione a ...
Vincenzo Raiola, Luigi Salomone, 2006
4
Riflessioni su l'economia e l'estrazione de' frumenti della ...
L' errore..., io dicea, -d'í impedir l' Estrazione è di Poca-,'01ninn danno, perciocchè fi potranno -bene i--Caric—atori dopo alquantlì ñgiorm nuovamente riaprire; ma 'se coloro s' ingannanoî'; isi quali vogliono ,' che v si lasci libera l' Estrañ_ ...
Domenico Caracciolo, 1785
5
Sulla estrazione del carbonio da alcuni ossalati nota di ...
Egidio Pollacci. Emana d_ufl,a 4G1111:4;1'1f1 mmléoa il<dimz,a “(Masnaga Alll0 'il, 54.1"): II, a' 31.. .__..__._v_b*-__-Q fir'vmm Tirnmlìa di Fofkrign Ilunviu Sulla estrazione del carbonio del alcun! assoluti. Nota «Il Ecimu'
Egidio Pollacci, 1861
6
Memoria sulla estrazione in grande dello zucchero di ...
ZUCCHERO. DI. BARBABIETOLE. ED ALCUNE, CONSIDERAZIONI SULLA LORO COLTURA De' signori Barruel , capo dei lavori chimici della facoltà di medicina di Parigi , e Mas simino Isnard, pubblicata per ordine di S. E. il signor conte di ...
Étienne Barruel, Massimino Isnard, Paolo Sangiorgio, 1811
7
Esame delle osservazioni sul taglio retto-vescicale per ...
Tommaso Farnese col metodo del taglio retto-vescicale per V estrazione della pietra in vescica. Questo soggetto nelV età di 7i anni malato nuovamente di calcoli , fu preso da tal malinconia , che s' ammazzò nel letto con un colpo di pistola la ...
Tommaso Farnese, 1823
8
Sopra una tracheotomia per l'estrazione d'un corpo straniero ...
L)"f. _. (5. __. tracheali : quindi coi polpastrello del sinistro indire applicato sul dorso del bistorino, abbassandone il manico, lo spinsi avanti in modo, che tagliai cinque anelli della trachea, c divisi con esso precisamente nel mezzo l'istmo della ...
Michelangelo Asson, 1863
9
Introduzione alla genetica forense: Indagini di ...
Estrazione. del. DNA:principi. Per il buon esito di qualunque analisi di biologia molecolare occorre necessariamente una buona preparazione di DNA genomico . L'estrazione del DNA dal campione biologico repertato è però probabilmente ...
Adriano Tagliabracci, 2009
10
Sulla estrazione della gelatina dal fucus viscosus (forsk) ...
Antonio Prestandrea, Antonio Targioni-Tozzetti. 7 bonato calcare, dall' altra parte il citrato di calce ottenuto , come Ella ben conosce, servirebbe a preparare l' acido citrico cristallizzato. Non sarà improbabile però che altre specie di focus ...
Antonio Prestandrea, Antonio Targioni-Tozzetti, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estrazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Usa, Russia e l'estrazione del greggio | Russia Oggi
Il parere di due esperti sugli ultimi dati che vedono gli Stati Uniti riconquistare, dopo quarant'anni, il primato nell'estrazione di petrolio. «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»
2
Estrazione Lotto e SuperEnalotto 21 luglio 2015: Jackpot e numeri …
Ecco i numeri in ritardo e il montepremi in palio per le estrazioni di SuperEnalotto e Lotto del 21/07. Estrazione Lotto e SuperEnalotto 21 luglio ... «Blasting News, Jul 15»
3
Estrazione molare - 19.07.2015 | MEDICITALIA.it
Estrazione molare. Inalatori: come usarli? 19.07.2015. Utente 343XXX. mia mamma ha 72 anni e martedì prossimo dovrebbero estrargli un molare che gli ha ... «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Estrazione / Superenalotto di oggi 18 Luglio 2015 n° 86/2015: i …
SUPERENALOTTO ESTRAZIONE DI OGGI, SABATO 18 LUGLIO 2015, CONCORSO NUMERO 86/15 - E' tutto pronto per l'estrazione del ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Estrazione e disinfestazione del Corpo di San Vincenzo Martire di …
In seguito alla lettera con la quale don Giuseppe Raimondi, parroco della Parrocchia San Nicolò di Bari di Acate, chiedeva il permesso di ... «Telenova Ragusa, Jul 15»
6
Estrazioni del Lotto e Superenalotto di oggi 18 luglio 2015 n.86
Per quanto riguarda l'estrazione del Superenalotto dopo il bel sei centrato Acireale in provincia di Catania dal valore di quasi 22 milioni di euro ... «Notizie Free, Jul 15»
7
ESTRAZIONE/ Eurojackpot, oggi venerdì 17/07/2015 concorso 29 …
ESTRAZIONE EUROJACKPOT DI OGGI, VENERDI' 17 LUGLIO 2015 - CONCORSO NUMERO 29/2015 - E' andata in scena questa sera, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Cronaca | San Marino. Quinta estrazione Concorso “Notify me …
San Marino, 17/07/2015: La Cassa di Risparmio della Repubblica di San Marino S.p.A. è lieta di informare che è avvenuta la quinta estrazione ... «San Marino - libertas, Jul 15»
9
No all'estrazione del titanio nel Parco del Beigua, Verdi Savonesi …
No all'estrazione del titanio nel Parco del Beigua, Verdi Savonesi:"Soddisfatti per la decisione presa dalla Regione" ... «SavonaNews.it, Jul 15»
10
No all'estrazione del Titanio sul Tarinè Pronunciato dalla Regione …
Sassello. Con decreto n° 1924 del 7 luglio 2015, la Regione Liguria ha dichiarato inammissibile la richiesta della CET per la ricerca mineraria ... «Rsvn.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estrazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/estrazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z