Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "et cetera" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ET CETERA AUF ITALIENISCH

et cetera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ET CETERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Et cetera ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET ET CETERA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «et cetera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nicht so sehr

Et cetera

Und so ist eine lateinische Schreibweise "und der Rest", "und andere Dinge", "und so weiter". Der Ausdruck "et cetera" stammt aus "καὶ τὰ ἕτερα", obwohl es in griechischer Sprache üblicher ist, "καὶ τὰ λοιπά" zu verwenden. Et cetera è una locuzione latina che significa "e i rimanenti", "ed altre cose", "e così via". L'espressione "et cetera" deriva da "καὶ τὰ ἕτερα", anche se in greco è più frequente l'utilizzo di "καὶ τὰ λοιπά".

Definition von et cetera im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von et cetera im Wörterbuch ist ein Arzt, Professor, Commendatore, usw. und so weiter. Et cetera soll auch etwas bekanntes bedeuten, von dem wir reden: entferne einige davon und.

La definizione di et cetera nel dizionario è è dottore, professore, commendatore, eccetera eccetera. Et cetera è anche per sottintendere qualcosa di noto, di cui si sta parlando: togli alcuni di questi e.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «et cetera» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ET CETERA


alla lettera
alla lettera
antera
an·te·ra
busta da lettera
busta da lettera
cantera
can·te·ra
cetera
ce·te·ra
costera
costera
cratera
cra·te·ra
e cetera
e cetera
eccetera
ec·ce·te·ra
eccetera eccetera
eccetera eccetera
etera
te·ra
lettera
let·te·ra
littera
littera
matera
matera
mitera
mi·te·ra
pantera
pan·te·ra
patera
pa·te·ra
prima lettera
prima lettera
zattera
zat·te·ra
zostera
ʒo·ste·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ET CETERA

et
eta
età
eta adulta
eta avanzata
eta giovanile
eta matura
etacismo
etacista
etacistico
etade
etagère
etamine
etano
etanolo
etate
et
etelismo
etelonte
etera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ET CETERA

antilettera
avantilettera
balenottera
busta per lettera
capolettera
cencio molle a foglia intera
chiudilettera
ciclantera
eterantera
filatera
forbicina intera
megattera
motozattera
sassifraga dell´Argentera
sesquialtera
sguattera
sicutera
tattera
tiritera
trilittera

Synonyme und Antonyme von et cetera auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ET CETERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

et cetera cetera forth brynner significato locuzione latina rimanenti altre cose così espressione deriva καὶ τὰ ἕτερα anche greco più frequente utilizzo λοιπά wiktionary rest others complete list grocery sells cucumbers lettuce radishes indicate missing information often eccetera wikizionario derivazione modifica precedentemente caetera realtà forma contratta restanti altro usage unnecessary before already means other things repetition brought paper notebooks define used that more same sort class might have been mentioned brevity omitted philosophy blog explores wide range philosophical topics manicaretti padova pasticceria piace persone parlano sono state

Übersetzung von et cetera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ET CETERA

Erfahre, wie die Übersetzung von et cetera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von et cetera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «et cetera» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

等等
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

etcétera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Et cetera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वगैरह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وهلم جرا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

и так далее
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

etcetera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইত্যাদি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

et caetera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dan sebagainya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

und so weiter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エトセトラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

등등
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lan sapanunggalipun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vân vân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயன்படுத்தப்படுகிறது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वगैरे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ve saire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

et cetera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

i tak dalej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

і так далі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

et cetera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

και τα λοιπά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ensovoorts
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

et cetera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

et cetera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von et cetera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ET CETERA»

Der Begriff «et cetera» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.923 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «et cetera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von et cetera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «et cetera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ET CETERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «et cetera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «et cetera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe et cetera auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ET CETERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von et cetera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit et cetera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Et cetera...
Davinco De Mare Et cetera Storie tra favola e presente Davinco Edizioni Ideatore e direttore di progetto: Davide Marenco In 3.
2
Il credito e la carità: Monti di Pietà del territorio ...
Ibique dominus Pasqualis de Amighinis, habitator Caneti, per se et heredes suos , iure proprio et in perpetuum, et cetera et sine aliqua conditione affic- tus et cetera dedit, vendidit et tradidit spectabili domino Joanni Petro Pintio, iuris utriusque ...
Daniele Montanari, 2001
3
Baccio Bandinelli and art at the Medici court: a corpus of ...
et sua heredi o vero da nominarsi da.llui et cetera, et constimì procuratore qualunche da nominarsi per decto conperatore spetialmente etc. a metterlo in tenuta etc. decto Messer Bartolomeo conpra- tore. Et anchora, per causa della vendita ...
Louis Alexander Waldman, 2004
4
"De bonis lapidibus conciis":
Et quod debeat etiam commictere unum ostium in utraque latere dicte turris ita quod respondeat super dictos muros et cetera. Et quod debeant facere quactuor fenestras in planitie dictorum murorum, videlicet: in utraque facia unam et in facia  ...
Marco Frati, 2006
5
Francescanesimo e cultura negli Iblei: atti del convegno di ...
Renunciantes cum iuramento exceptioni et cetera. Promictens ipse de Cam- pulo venditor pro se et cetera prefato emptori stipulanti nomine et pro e. 180r parte dicti conventus et suorum et cetera etiamque michi notario infrascripto et stipulanti ...
Carolina Miceli, Diego Ciccarelli, 2006
6
Margarita Amicorum: Studi Di Cultura Europea per Agostino ...
Inperadore et cetera: nota che prima dicie «inperadore» che «de' Romani» e però nota qui una bella reghola: che quando alcuno scrive di sé senpre dèe mandare inanzi il nome de' su- bietti per più umiltà. Ma il contrario dèe lare dalla parte ...
Agostino Sottili, Fabio Forner, Carla Maria Monti
7
Antica vita fra le masoni Garzeno
... et circha predictas / occaxiones id et totum per ratum et cetera habere et cetera aliqua ratione vel / occaxione utsupra vel facere comunis vel facti Actum utsupra. Presentes / ibi testes vocati et cetera : Iulianus de Cataneiis comunis Stazone ...
Rita Pellegrini, 2009
8
Tremolanti e papisti: missioni quacchere nell'Italia del ...
Dominus Georgius Ravenna qui petijt audiri, et data facultate et delato iuramento et cetera exposuit ut infra. [[A ciò]] dar parte a questo S. Officio, come quelli due inglesi settarij nominati nel mio essame, partirno come intesi Sabbato otto per ...
Stefano Villani, 1996
9
Il tesoro della Chiesa Madre di Erice
Renunciantes, et cetera. Restans dictarum librarum duarum argenti dictus notabilis Iohannes Baptiste consignare prout dicto magistro Paulo stipulanti hic Panormi per totum mensem septembris proximum venturum ab hodie in antea nume ...
Maurizio Vitella, 2004
10
La Sicilia e l'Immacolata: non solo 150 anni : atti del ...
Quae omnia, et cetera. Sub ipotheca, et cetera. Et predicta attendere, et cetera. Iuraverunt dictusque Reverendus Societatis Iesu, et cetera. Unde, et cetera. Testes: Don Gaspar la Mendola et Don Ioannes Baptista Grimaldi. Ex actis mei notarii ...
Diego Ciccarelli, Marisa Dora Valenza, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ET CETERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff et cetera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Renzi: l'illusionista illuso
... osservanza e, non da ultimo, a spartirsi quale padrone cariche dirigenziali ai vertici di Eni, Enel, Finmeccanica, Poste, Terna, Enac et cetera. «Orvieto24, Jul 15»
2
Marsciano, vincolo paesaggistico, come la vede “L'altra Marsciano”
... infinite cave con annesse montagne artificiali et cetera. Come se la Provincia di Perugia non avesse completamente bocciato un intero Piano ... «Tam Tam, Jun 15»
3
Sondaggi, Renzi e governo al minimo nei consensi. B. e la …
... richieste – Senato elettivo, modifica dell'Italicum et cetera. È così che Matteo Renzi potrebbe pensarci e stringere di nuovo la mano al leader ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
4
Terza Prova Maturità: ripassare in poco tempo
E poi storia, latino, filosofia…et cetera et cetera. Già, perché ai poveri maturandi, salvo qualche spifferata o piccolo indizio sulle domande terza ... «Skuola.net, Jun 15»
5
Il Movimento 5 Stelle torna a sollecitare l'amministrazione comunale
... palazzi storici ben curati, alle aree verdi pulite e fruibili, alle spiagge e ai marciapiedi liberi dai venditori ambulanti abusivi, et ctera, et cetera". «Zonalocale, Jun 15»
6
Savelletri: turismo vip, Regione Puglia, golf e soldi
Et cetera. Condividi questo articolo. SECURITY WARNING: Please treat the URL above as you would your password and do not share it with ... «Noi Notizie, Jun 15»
7
Il 18 giugno la festa dei campioni
Prima di iniziare i festeggiamenti sarà rispettato un minuto di silenzio per ricordare gli amici (dirigenti, atleti, collaboratori sportivi et cetera) che ... «RovigoOggi.it, Jun 15»
8
Atterraggio di emergenza a Torino: sfiorata la tragedia. Il racconto …
... di avventura, di come abbiamo reagito et cetera, per non parlare dei racconti e condivisioni con gli amici, sui social e sulle mailing list! «State of Mind, Jun 15»
9
Google apre un sito web dove riportare tutti gli incidenti delle proprie …
... positivo, ma, ai giorni nostri non credo che nella nostra vita potremo vedere un mondo totalmente convertito all'energia rinnovabile et cetera. «HDblog, Jun 15»
10
Italia: Ultimo atto. L'altro cinema italiano – Vol. 1: Blogo intervista …
... perle come Arrangiatevi!, La notte brava, Il bell'Antonio, La viaccia, Senilità, La corruzione et cetera. Tutti titoli che oggi ricordano in pochi, ... «Cineblog.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Et cetera [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/et-cetera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z