Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "etagère" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ETAGÈRE AUF ITALIENISCH

etagère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ETAGÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Etagère ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ETAGÈRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «etagère» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von etagère im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Etagère im Wörterbuch ist offener Schrank, mit Regalen, so konstruiert, dass es in der Ecke eines Raumes platziert werden kann.

La definizione di etagère nel dizionario è mobile aperto, a ripiani, costruito in modo da poter essere collocato nell'angolo di una stanza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «etagère» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ETAGÈRE


aumônière
aumônière
chiffonnière
chiffonnière
garçonnière
garçonnière
première
première

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ETAGÈRE

eta
età
eta adulta
eta avanzata
eta giovanile
eta matura
etacismo
etacista
etacistico
etade
etamine
etano
etanolo
etate
et
etelismo
etelonte
etera
eteradelfia
eterantera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ETAGÈRE

compare
core
future
hardware
modificare
modo di fare
nature
opere
pierre
premiere
pure
re
score
secure
sempre
share
software
store
terre
torture

Synonyme und Antonyme von etagère auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ETAGÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

etagère etagère dans placard foto alba flora hotel sollies pont immagine guarda video amatoriali membri tripadvisor significato dizionari repubblica mobile aperto ripiani costruito modo poter essere collocato nell angolo stanza mensola angoliera cantoni traduzione termine grandi cantoniera bibliothèque vitrine séjour salle manger meuble tous produits prix discount toute année please enable javascript view this site image scroll bassa_ altri mobili noce mano retta montanti torniti presenta sagomati termina torniture coin marie dessuant designmag alla totale immagini della fotogallery altre sfogliando questa gallerie antiche

Übersetzung von etagère auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ETAGÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von etagère auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von etagère auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «etagère» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

etagère
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Etagère
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

etagère
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

etagère
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

etagère
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ETAGERE
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

etagere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

etagère
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

etagère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

etagère
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Etagere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

etagère
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

etagère
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

etagère
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

etagère
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

etagère
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

etagère
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

etagere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

etagère
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

étagère
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ETAGERE
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

etajera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εταζέρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

etagère
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

etagere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etagere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von etagère

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ETAGÈRE»

Der Begriff «etagère» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.823 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «etagère» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von etagère
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «etagère».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe etagère auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ETAGÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von etagère in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit etagère im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle notizie istoriche della citta di Messina prima parte. ...
... Etagère-_f Miiefìjs,co conceflerunt . (mi dum in 'Siciliani' tendentes щит; _ . Epizephyrios решетам, Zan'clœi vnà. cum règefuo-„ixómìngiâtì che vrbem quädam. Siculorum'(_Jppugxialnmt7 Irl quitan _ »Ari _e xilas Rhegij tyrannus ‚ чада ...
Placido Reina, Giovanni Alfonso Borelli, 1658
2
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
L'etagère o portafiori serve per pesare una collezione di piante in vaso sopra uno scheletro di legno più o meno ornato a gradinate. DISPOSIZIONE GENERALE DI UN GIARDINO IN CITTA'. Un giardino di piacere grande circa cinque campi, ...
‎1863
3
Catalogo di articoli di produzione o manufatturazione nelle ...
... con testuggine rilevata Pila di numero 12 coppe rosse, con figure rilevate in oro Scaldarino della Principessa , con coperchio , anima di metallo Etagère, a due tiratoi » » molto fine Scatolina a doppio fondo » per gioielli LACCA Elagèrc con ...
‎1871
4
Elenco dei premiati nella esposizione industriale, aperta in ...
Si riconobbe qualche inesattezza di lavoro in varii dei capi esposti, ma trovossi molto lodevole una etagère ed un burò impiallacciati di legno Sebastiano rosa, i quali lasciano solo a desiderare qualche cosa di più quanto alle proporzioni.
‎1857
5
L'androgino
Posò delicatamente il bastone in un angolo del suo ufficio, accanto all'etagère su cui era situato un mini impianto stereofonico completo di radio, poi prese il telefono per avvertire Farfalla e Killer che il Colonnello non c'era più, prima di tornare ...
Marcello Rodi, 2010
6
Una casa di bambola
Un'etagère con oggetti di porcellana ealtri ninnoli artistici; una piccola biblioteca con libri rilegati splendidamente. Tappeto sul pavimento; fuoconella stufa. Giornata d'inverno.) (Suona il campanello fuori in anticamera; poco dopo si sente  ...
Henrik Ibsen, 2013
7
Orationi E Discorsi: Diuise in due Parti
... sueattioni mi somministratale chiarezza , chepotrò à minuto vedere ciò , che fece; ciò, che patì : onde sema di riíposta -à Salomo- ne , che intcrroga , Âiitlterer » fortes» quts tnnemefì co'lsoggiungere , Etagère , & pat t fort ta C<tctlia Roman* .
Filippo Setaioli, 1678
8
Le Case piu Belle
... and a big "open-space" living area divided imo various open areas. As soon as you walk inside, you can feel a special atmosphere, like in an enchanted castle. On the "etagère" typical of a l-rench bakery, there are cages with orientai birds ...
9
Luna nera. La vigilia della distruzione
Rovistò dappertutto; alla fine saltò fuori cadendo a terra dal ripiano dell'etagère quando apri il finto raccoglitore che utilizzava come deposito temporaneo. Con quella caduta le cellule erano andate in pezzi e l'intera matrice era inutilizzabile.
Rinaldo Reni, 2005
10
Grammatica diacronica del napoletano
... 'parmigiano' (Ferraiolo 118v.3), carnascione (Andreoli [1887] 1993, 80), curtisciano (id. 135), griscio (id. 187)), esito anche documentato per la [-3-] francese: etagère > etascè 'mobiletto a ripiani, scaffale' (Amato e Pardo 2001, ...
Adam Ledgeway, 2009

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ETAGÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff etagère im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Renato Serra. L'etica di scrivere
Allora una stazione di qualche ora nelle librerie che conosco, a Bologna, a Firenze o a Roma, mi permette, così in piedi, presso l'etagère dei ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
Coin casa collezione primavera 2015 (Foto)
Collezione casa Alviero Martini · Etagère de coin di Marie Dessuant · Catalogo Caleffi Primavera-Estate 2015 · Maisons du Monde primavera estate 2015. «Design Mag, Jan 15»
3
A casa di... Giuseppe Parolo Trama e ordito di una vita
Al primo piano l'ampio pianerottolo è impreziosito dall'antica poltrona di famiglia in velluto verde, una sottile etagère scura con la specchiera ... «Il Resto del Carlino, Sep 12»
4
Arredare l'angolo con Etagère de coin di Marie Dessuant al London …
Oggi vi vogliamo presentare la giovane designer francese Marie Dessuant e la sua originale collezione di arredi presente in questi giorni in ... «Design Mag, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Etagère [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/etagere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z