Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "etica" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ETICA AUF ITALIENISCH

e · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ETICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Etica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ETICA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «etica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ethik

Etica

Ethik (aus dem altgriechischen εθος (oder ήθος), Ethos, „Charakter“, „Verhalten“, „Kostüm“, „custom“) ist ein Zweig der Philosophie, die rationalen Grundlagen studiert, die Sie einen Status menschliches Verhalten zuweisen lassen deontologisch, oder unterscheiden sie in guten, gerechten, moralisch legitimen, von Verhaltensweisen als schlecht oder moralisch unangemessen. Ethik kann auch als die Suche nach einem oder mehreren Kriterien definiert werden, die es dem Individuum ermöglichen, ihre eigene Freiheit in Bezug auf andere richtig zu verwalten. Es verlangt auch eine rationale Grundlage, so emotional, Haltung angenommen, nicht reduzierbar auf Ausbrüche von Solidarität und liebevoller Art irrational. In diesem Sinne setzt sie einen Bezugsrahmen, die Kanonen und Grenzen, innerhalb derer die menschliche Freiheit ausgedehnt und ausgedrückt werden kann. In diesem engen Sinne wird es oft als Synonym für die Moralphilosophie betrachtet: In diesem Sinne behandelt es die moralischen Werte, die das Verhalten des Menschen bestimmen. L'etica (dal greco antico εθος (o ήθος), èthos, "carattere", "comportamento", "costume", "consuetudine") è un ramo della filosofia che studia i fondamenti razionali che permettono di assegnare ai comportamenti umani uno status deontologico, ovvero distinguerli in buoni, giusti, moralmente leciti, rispetto ai comportamenti ritenuti cattivi o moralmente inappropriati. L'etica può anche essere definita come la ricerca di uno o più criteri che consentano all'individuo di gestire adeguatamente la propria libertà nel rispetto degli altri. Essa pretende inoltre una base razionale, quindi non emotiva, dell'atteggiamento assunto, non riducibile a slanci solidaristici o amorevoli di tipo irrazionale. In questo senso essa pone una cornice di riferimento, dei canoni e dei confini entro cui la libertà umana si può estendere ed esprimere. In questa accezione ristretta viene spesso considerata sinonimo di filosofia morale: in quest'ottica essa ha come oggetto i valori morali che determinano il comportamento dell'uomo.

Definition von etica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Ethik im Wörterbuch ist ein Komplex der Prinzipien des öffentlichen und privaten Verhaltens, die ein Individuum oder eine Gruppe von Individuen wählen und befolgen: e. Christian; e. Jugend; e. Politik. Ethik ist auch ein Studium der Moral menschlicher Handlungen, der Idee und der Grundlage von Pflicht und Tugend.

La definizione di etica nel dizionario è complesso dei principi di comportamento pubblico e privato che un individuo o un gruppo di individui scelgono e seguono: l'e. cristiana; l'e. giovanile; l'e. politica. Etica è anche studio della moralità degli atti umani, dell'idea e del fondamento del dovere e della virtù.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «etica» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ETICA


acustica
cu·sti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
cosmetica
co·ʃme·ti·ca
critica
cri·ti·ca
didattica
di·dat·ti·ca
domestica
do·me·sti·ca
energetica
e·ner·ge·ti·ca
estetica
ste·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
nautica
nau·ti·ca
ottica
ot·ti·ca
plastica
pla·sti·ca
politica
po·li·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
simpatica
simpatica
statistica
sta·ti·sti·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ETICA

ethos
eticamente
etichetta
etichettare
etichettare come
etichettatrice
etichettatura
etichettificio
eticità
etico
etile
etilene
etilico
etilismo
etilista
etilotest
etimo
etimologia
etimologicamente
etimologico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ETICA

aeronautica
analitica
atletica
autentica
caratteristica
diagnostica
domotica
farmaceutica
fatica
genetica
ginnastica
grammatica
linguistica
modulistica
poetica
problematica
sciatica
scolastica
tematica
urbanistica

Synonyme und Antonyme von etica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ETICA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «etica» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von etica

MIT «ETICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

etica giustizia morale moralità onestà aristotele impronta spinoza professionale nicomachea significato greco antico εθος ήθος èthos carattere comportamento costume consuetudine ramo della filosofia studia fondamenti razionali permettono assegnare etica treccani ètica ethĭca ἠϑικά neutro ἠϑικός etico linguaggio filos ogni dottrina riflessione speculativa intorno fondi investimento etici investimenti socialmente responsabili responsabilità sociale impresa banca popolare interesse alto quello tutti prima italiana risparmio finanzia attività ecocompatibili volontariato associazioni italia progetti sviluppo terzo mondo lavoriamo sostenibilità associazione senza scopo lucro promozione

Übersetzung von etica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ETICA

Erfahre, wie die Übersetzung von etica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von etica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «etica» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

道德
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ética
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ethics
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नीति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أخلاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

этика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ética
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীতিশাস্ত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éthique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

etika
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ethik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

倫理
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

윤리학
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Etika
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

luân lý học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெறிமுறைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आचारसंहिता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahlâk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

etica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

etyka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

етика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

etică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεοντολογία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

etiek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

etik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

etikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von etica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ETICA»

Der Begriff «etica» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.893 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «etica» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von etica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «etica».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ETICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «etica» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «etica» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe etica auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ETICA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort etica.
1
Marcel Arland
Non conosco letteratura senza etica.
2
Daniel Barenboim
La cultura non è solo estetica, ma anche etica.
3
Philippe Daverio
Il lavoro generava danaro ben più della guerra e il denaro accumulato generava nuovo lavoro, con il sudore della fronte invece che con il rumore delle armi. Stava nascendo il capitalismo e la sua diversa etica.
4
Henry Ford II
La prima qualifica del successo è, a mia opinione, una forte etica lavorativa.
5
Fausto Marinetti
Etica, morale, diritti umani? Cose di lusso per noi che conosciamo solo il passaggio di riso e fagioli. La nostra etica è una sola: tentare di non crepare. Che cosa valgono tutti i princìpi che non sanno darci da mangiare? La vita viene prima di tutto.
6
Massimo Recalcati
Senza il grande ombrello dell’ideologia, nulla sembra garantire un sentimento di identità. In primo piano è la dimensione della precarietà. Non solo economica ma anche etica.
7
Giovanni Sartori
Se la scuola non funziona, se è al collasso, come da noi, il cittadino maturo e consapevole non nasce. Poi c'è la crisi etica, che produce il capitalismo selvaggio, il supercapitalismo di cui parla Guido Rossi. E c'è una crisi di capacità cognitiva che ci fa perdere il controllo sulla realtà politico-sociale.
8
Vilhjalmur Stefansson
Qual è la differenza tra pubblicità etica e antietica? La pubblicità antietica usa delle falsità per ingannare il pubblico. La pubblicità etica usa la verità per ingannare il pubblico.
9
Umberto Veronesi
La scelta vegetariana è etica, è un segno di evoluzione, di elevazione del pensiero, e non rimanda a un passato che conosciamo in parte e che non può certo giustificare il nostro oggi.
10
Edward Osborne Wilson
Poiché tutti gli organismi discendono da un antenato comune, è corretto affermare che la biosfera nel suo complesso iniziò a pensare quando nacque l'umanità. Se le altre forme di vita sono il corpo, noi siamo la mente. Pertanto il nostro posto nella natura, considerato da una prospettiva etica, è riflettere sulla creazione e proteggere il pianeta.

10 BÜCHER, DIE MIT «ETICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von etica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit etica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etica della comunicazione
Apel contesta il rifiuto nichilistico, scientistico e post-illuministico di una fondazione razionale dell'etica.
Karl-Otto Apel, 1992
2
Etica generale
Un trattato di filosofia morale ha in sé due limiti: considera solo i lineamenti generali della realtà morale, senza descriverne il contenuto, si accontenta di presentare i principi che permettono di determinarlo.
Joseph de Finance, 1997
3
L'etica della vita: Siamo uomini o embrioni?
In questo libro, Edoardo Boncinelli descrive tutte le fasi dello sviluppo embrionale, dalla fecondazione alla nascita, attraverso la frenetica moltiplicazione delle cellule e la loro specializzazione.
Edoardo Boncinelli, 2011
4
Etica del reale. Kant. Lacan
Mettendo in relazione costante le sue letture dei due filosofi, Alenka Zupančič elabora un'“etica del Reale” e definisce il fondamento perturbante per una restaurazione radicale dell'etica.
Alenka Zupancic, Luigi Francesco Clemente, 2013
5
L'etica protestante e lo spirito del capitalismo
Max Weber è considerato, si può dire unanimemente, uno tra i grandi maestri – forse il maggiore – delle scienze sociali e umane del nostro secolo.Giorgio Galli L’etica protestante e lo spirito del capitalismo (1905) è un’opera ...
Max Weber, Giorgio Galli, 2012
6
L'Etica degli antichi
L'autore parte dall'analisi dei problemi etici espressi nei linguaggi della poesia, della tragedia e della storiografia, per passare poi alla lettura delle maggiori opere del pensiero antico, fornendo di ognuna puntuali introduzioni.
Mario Vegetti, 1990
7
Oltre l'homo œconomicus: lineamenti di etica economica
Molti economisti ritengono che l’economia sia una “zona franca” dal punto di vista etico, oppure che essa, pur sollevando questioni eticamente rilevanti, dovrebbe tenerle al di fuori del proprio ambito di indagine.
Benedetta Giovanola, 2013
8
L'etica o scito te ipsum di Pietro Abelardo: analisi critica ...
Infine sono mostrate alcune istanze che mostrano l'attualita dell'Ethica nel dibattito ti teologia morale contemporaneo. Gaia De Vecchi, 1973, laica ha conseguito il dottorato presso la Pontificia Universita Gregoriana in teologia morale.
Gaia De Vecchi, 2005
9
Etica, economia, società. Sistemi sociali ed economici in ...
Prima di muovere nel tentativo assegnatomi, vorrei precisare che nel corso di questo intervento, procederò da una (sommaria) analisi se- mantica dei termini Etica ed Economia, alla introduzione di categorie spaziali quali arene sociali come il ...
Roberto Veraldi, 2009
10
Etica e forme di vita
Ontologia della persona ed etica del lavoro nel passaggio di civiltà 5. J. Ladrière, L'etica nell'universo della razionalità 6. S. Petrosino, L'esperienza della parola. Testo, moralità e scrittura 7. F. Viola, Identità e comunità. Il senso morale della ...
Antonio Da Re, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ETICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff etica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le migliori citazioni di Elio Fiorucci su creatività, stile e moda etica
È di poco fa la notizia della scomparsa di Elio Fiorucci, fondatore dello storico brand di abbigliamento Fiorucci. Lo stilista milanese amante del ... «Ninja Marketing, Jul 15»
2
Il primato è dell'etica non della politica - QdS.it
Secondo Aristotele (384 a.C. o 383 a.C. – 322 a.C.) nella sua Retorica, la forza della comunicazione poggia sulla forza delle idee e sulla forza ... «Quotidiano di Sicilia, Jul 15»
3
Etica in oncologia: dall'AIOM la Carta di Ragusa | Italia News Ultime …
Sono questi i quattro principi su cui si basa la Carta di Ragusa sull'Etica in Oncologia, la prima mai realizzata in Italia dall'Associazione Italiana ... «ItaliaNews, Jul 15»
4
nasce un brand per coniugare turismo, etica e sacralità
Un turismo ispirato alla ricerca di modelli alternativi di vita che comprendano le dimensioni dell'etica e della sacralità. Con questo spirito, il ... «La Voce di New York, Jul 15»
5
Chiesa brasiliana: meeting sull'etica nella comunicazione
Oltre 500 giornalisti provenienti da tutto il Paese hanno riflettuto in questi giorni sull'etica nei mass media. Tanti i giovani che hanno partecipato ... «Radio Vaticana, Jul 15»
6
Renato Serra. L'etica di scrivere
La passione e morte sul Podgora di Renato Serra per la causa italiana richiama in parallelo la passione e morte sul Podgora di Scipio ... «Avvenire.it, Jul 15»
7
Trent'anni fa la tragedia a Stava. I geologi: più etica per i futuri …
L'etica professionale presuppone di saper dire anche dei 'no' a quanti invece volessero andare in direzione diversa. Stava, in fin dei conti, ... «Radio Vaticana, Jul 15»
8
Bolivia porta l'etica di Tierra Madre
(ANSA) - MILANO, 17 LUG - La Bolivia si presenta a Expo anche nel nome dell'etica di Tierra Madre, fondata sul rispetto del lavoro dei ... «ANSA.it, Jul 15»
9
Anti-fair play e Doyen contro l'etica
Tuttavia, il calcio business, di questi tempi, sembra infischiarsene della finanza etica. Il fair play economico europeo ha ridotto il deficit da 1,7 ... «Fantagazzetta, Jul 15»
10
Una vita ricca di Amore al servizio dell'Etica e dell'Estetica
Il prof. Giuseppe Rotoli non è più con noi. La notizia era attesa, date le condizioni di aggravamento della sua salute, ma non per questo meno ... «Comune di Pignataro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Etica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/etica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z