Bedeutung von "eupepsia" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON EUPEPSIA AUF ITALIENISCH

eu · pe · psi · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EUPEPSIA

Eupepsia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EUPEPSIA AUF ITALIENISCH

eupepsia

Eupepsia

Mit dem Begriff Eupepsie, und mit dem ähnlichen Ausdruck eupeptische Aktivität, ist jede Aktion, die begünstigt "gute Verdauung", im Gegensatz zu Dyspepsie. Diese Handlungen sind in der Regel mit jenen Lebensmitteln, Getränken und Aromen verbunden, die durch Geschmack und olfaktorische Rezeptoren die nervösen Reflexionen, die für die Erhöhung der Sekretion von Magensaft im Magen verantwortlich sind, stimulieren und so Appetit und Verdauungsprozesse fördern . Sie werden vor allem durch verschiedene Heilpflanzen typisch für Kräutermedizin und Aromatherapie, wie Enzian, Kardamom oder Koriander, bekannte Artischocken, Anis und Rhabarber, Meerrettich, Lakritz oder Kurkuma Wurzeln , das Wesen von Pfefferminz oder Ananas Obst und Stamm, sowie verschiedene Arzneimittel, Nahrungsergänzungsmittel und alkoholische Spirituosen auf der Grundlage von pflanzlichen Stoffen.

Con il termine eupepsìa, e con l'analoga espressione attività eupeptica, si indica qualsiasi azione che favorisca la "buona digestione", in contrapposizione alla dispepsia. Tali azioni sono associate in genere a quei cibi, bevande e aromi che, attraverso i recettori gustativi e olfattivi, stimolano i riflessi nervosi responsabili dell'aumento della secrezione del succo gastrico nello stomaco, favorendo in tal modo sia l'appetito che i processi digestivi. Esse sono perlopiù esplicate da varie piante medicinali tipiche dell'erboristeria e dell'aromaterapia come, per fare solo qualche esempio, la genziana, il cardamomo o il coriandolo, i ben noti carciofo, anice e rabarbaro, le radici di rafano, liquirizia o curcuma, l'essenza di menta piperita o il frutto e il gambo dell'ananas, nonché da svariati prodotti farmaceutici, integratori alimentari e distillati alcolici a base di sostanze vegetali.

Definition von eupepsia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Euphepsie im Wörterbuch ist eine gute Verdauung.

ÜBERSETZUNG VON EUPEPSIA

Erfahre, wie die Übersetzung von eupepsia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von eupepsia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eupepsia» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: eupepsia
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: eupepsia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: eupepsia
• Übersetzer Deutsch - Hindi: eupepsia
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سوائية الهضم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: нормальное пищеварение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: eupepsia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: eupepsia
• Übersetzer Deutsch - Französisch: eupepsia
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: eupepsia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: eupepsia
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: eupepsia
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: eupepsia
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: eupepsia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: eupepsia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நல்லசெரிமானம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाचक रसाचे कार्य नेहमीसारखे चालून अन्नपचन चांगले होत असणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sindirim sisteminin normal çalışması
• Italienisch: eupepsia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: eupepsia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нормальне травлення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: eupepsia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: eupepsia
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: eupepsia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: eupepsia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: eupepsia

10 BÜCHER, DIE MIT «EUPEPSIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eupepsia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eupepsia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...

... come se dicesse pianta buona pel fegato. Altri vogliono che prendesse questo nome da Eupatore , soprannome di Mitridate re di Ponto che fu il primo a juettcre in uso questa pianta. Halier. EUPEPSIA od EUPESS1A , Eupepsia , Eupepsie.

Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820

Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...

EUPEPSIA, EUPEPSIA , 5.'.ciótbcr'baulitbltit, Med. , da al (eu), bene, e da 1re'1r' rm (peptó), digerire. Buona digestione; buono stato della 'facoltà di digerire. EUPETALO, EUPETALON, Star. nat., da al (fin), bene, e da m-:'rczlov (petalgn), jòglia ...

‎1829

Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...

EUPEPSIA, facile digestione, t. VII, pag. 589. EUPNEA, s. f ; eupnoea: facilità di respirare. EURICOBIA, s. f. ; eurhychoria: seno. EURITMIA, s. f. ,' eurhylhrnia: regolarità del polso. EUSEMIA, s. f.; eusemia: dicesi della riunione di molti segni  ...

‎1831

Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...

EUPEPSIA od EUPESSIA , Eupepsia , Eupepsie. (Med.) Buona o facile digestione; da £u , ej-, bene, e "ninTa 5 pepto , cuocere, digerire. Lav. EUPLEA. V. Euploe. EUPLOE od EUPLEA, Euploe , Euploe. ( Mit. ) Da e-i , <y, bene, e irXeu , pleo, ...

Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1820

Dizionario Etimologico Di Tutti I Vocaboli

EUPEPSIA od EUPESSIA , Eupepsia , Eupepsie. (Med.) Buona 0 facile digestione; da EU, e], bene, e WWW, pepto , cuocere, digerire. Lav. EUPLEA. V. EUPLOE. ' EUPLOE od EUPLEA, Euploe, Euploe. (Mit.) Da Iv , e], bene, e Mini, plcq, ...

‎1820

Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nella ...

EUPEPSIA od EUPESSIA , Eupepsia, Eupeps'ie. Med. ) Buona 0 facile digestione ; da su , e_y ., bene , e «sar't'aoz P8pio, cuocere , digerire. Lav. ' EU- PLEA. V. EUPLOE. < EUPNEA, Eupnaea, Eùpne'e. ( Med. ) Respirazione facile: da su, ...

‎1822

Dizionario Oxford della medicina

... laddove sia possibile, le malattie genetiche che colpiscono l'uomo. eumenorrea (eumenorrhoea) s. delle mestruazioni regolari; queste, tuttavia, non implicano necessariamente la presenza di una ovulazione regolare. eupepsia ...

E. Curto, 1998

Dizionario classico di medicina interna ed esterna

Evacuativo, ) Evacuante, ) Evacnazione, XII, 55. " Evaporabile, XII, 55. lEvapo1' are, XII, 55. Evaporazione, XII, 55. Everticolo, XII, 55. lEvulsione, XII, 55. Evulsivo, XII, 55. Eziologia, XII, 55. Eziologico, XII, 55. Eupepsia, XII, 52. Eupuea, XII, 55.

‎1840

Manuale dei proprietarj di cavalli e di altri animali ...

EUPEPSIA. Buona digestione. EUPNEA EUPNOIA EURISTERNO. Animale di petto largo. EURITMIA. Destrezza colla quale un chirurgo maneggia gli strumenti della sua arte. EURITMO. Polso regolare , opposto di cacoritmo ( V. Gacoarrmo ).

Giuseppe Haidvogl, 1842

Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...

EUPATORIO di Mesne. V. Acebato. EUPEPSIA , s. f. , l'i/p paia [ eù ; bene , liérrio , cuoco ] ; fucile digestione. EUPNEA , s. f. , eupnaea , ivirvoìa f ej , facilmente, jrvèu», respiro] ; facilità di respirare. EURICORIA , s. f. , eurhychoria [ e-jpùg , largo ...

Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842