Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "eurocentrista" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EUROCENTRISTA AUF ITALIENISCH

eu · ro · cen · tri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EUROCENTRISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eurocentrista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EUROCENTRISTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eurocentrista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von eurocentrista im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Eurozentrist im Wörterbuch ist ein Befürworter, Anhänger, Theoretiker des Eurozentrismus.

La definizione di eurocentrista nel dizionario è fautore, sostenitore, teorico dell'eurocentrismo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eurocentrista» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EUROCENTRISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EUROCENTRISTA

euro
euroasiatico
euroatlantico
eurobbligazione
euroburocrate
eurocent
eurocentrico
eurocentrismo
eurocentro
eurocheque
eurocity
eurocomunismo
eurocomunista
euroconsumatore
euroconvertitore
eurocrate
eurocritico
eurodeputato
eurodestra
eurodifesa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EUROCENTRISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
scenarista
tastierista
tributarista
zarista

Synonyme und Antonyme von eurocentrista auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EUROCENTRISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eurocentrista eurocentrista grandi dizionari trì polit fautore sostenitore teorico dell eurocentrismo significato repubblica eurocéntrico wordreference forums hola quiero saber está bien dicho eurocentristala búsqueda identidad latinoamericana desde visión martiana amazon daniela andrea castañeda sepúlveda libri altre collins example sentences including descubrimiento américa como tradición más indica carlos fuentes valiente mundo squeda libro casta lveda spedizione corriere solo spanish eurocentric check spelling grammar translations over aulete tris mesmo

Übersetzung von eurocentrista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EUROCENTRISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von eurocentrista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eurocentrista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eurocentrista» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

欧洲中心论
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eurocéntrico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eurocentric
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यूरोकेंद्रित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مركزيتها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

европоцентрична
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eurocêntrica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইউরোপকেন্দ্রিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

eurocentrique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Eurocentric
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eurocentric
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヨーロッパ中心
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유럽 ​​중심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Eurocentric
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mải tập trung vào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Eurocentric
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Eurocentric
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Avrupa merkezli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eurocentrista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eurocentryczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

европоцентрична
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eurocentriste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευρωκεντρική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Eurosentriese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Eurocentric
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eurosentriske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eurocentrista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EUROCENTRISTA»

Der Begriff «eurocentrista» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.923 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eurocentrista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eurocentrista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eurocentrista».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EUROCENTRISTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eurocentrista» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eurocentrista» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eurocentrista auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EUROCENTRISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eurocentrista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eurocentrista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
Purtroppo, per un atteggiamento in parte eurocentrista, questo ricco patrimonio ecclesiale è stato trascurato e solo oggi, quando i Paesi dell'Europa Centrale e Orientale provano le difficoltà del passaggio a una economia di mercato, nasce un ...
‎1994
2
Corpi senza frontiere: il sesso come questione politica
Anche diversi teorici queer hanno denunciato la strumentalizzazione delle sessualità minoritarie «a favore di un imperialismo occidentale eurocentrista»56 che rischia di ridurre la stessa politica dell'uguaglianza dei diritti (sessuali) alla ...
Caterina Rea, 2012
3
Storia d'Italia e d'Europa: comunità e popoli
Il conflitto armato, nato e sviluppatosi in Europa, allargato nella sua fase finale all' America, ed indirettamente o secondariamente esteso ai continenti africano ed asiatico, in una prospettiva eurocentrista è stato assimilato ad una guerra ...
Massimo Guidetti, 1978
4
Colombo e altri navigatori
Perfino la parola “scoperta” e il suo sostituto in apparenza, piùpoliticamente corretto, “incontro”, sono caduti in disgrazia, perché entrambi, comesostiene qualcuno, rappresenterebbero unpunto di vista eurocentrista.1 Da una parte, come ha ...
Luca Codignola, 2014
5
Architettura Integrata:
L'opposizione all'approccio eurocentrista Il centro della cultura architettonica si identifica da sempre con l'Europa; la cultura occidentale, infatti, si è formata in Europa ereditando la tradizione greco-romana e le glorie del Rinascimento.
Liangyong Wu, 2013
6
Uscite d'emergenza
Ma certo. Su questa strada, andando dritto, a cinque minuti. Pipo pensò che un cubano dalle radici intatte avrebbe dato la distanza in isolati. Si allontanò dal luogo a grandi falcate, senza rettificare il dettaglio eurocentrista. Parlò con ...
Alexis Romay, 2007
7
Dalai Lama. Biografia autorizzata
Ma se questa presa a carico è preceduta, néH'Essai, da una protesta contro il pregiudizio europeo, essa è seguita, nell'Emilio, da una professione di fede eurocentrista. Poiché protesta e professione di fede non hanno la stessa funzione né lo ...
Piero Verni, 1998
8
Oltre l'Occidente. Traduzione e alterità culturale
Oppure mi allineoallo scopodell'antologia didare spazio avoci alternative alla traduttologia eurocentrista emi rendo più trasparente possibile (prendendo tuttavia atto dell'illusorietà– e per quanto mi riguarda, indesiderabilità – di una ...
Rosa Maria Bollettieri Bosinelli, Elena Di Giovanni, 2013
9
Studi di storia del pensiero economico italiano
Nel linguaggio degli appassionamenti decolonialistici degli anni 1950-60 si deve dire che Cattaneo era risolutamente eurocentrista, e cioè che non considerava Voltaire, Hume, Galilei, Smith, ecc. quali acquisizioni locali e non universali.
Aurelio Macchioro, 2006
10
Frida Kahlo
Venustiano Carranza prese il potere quando Huerta abbandonò il Messico, e non si rivelò migliore di coloro che lo avevano preceduto: questi uomini erano il prodotto della politica economica eurocentrista di Diaz, che privilegiava il ricco ...
Gerry Souter, 2011

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EUROCENTRISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eurocentrista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Messico cresce. Ed è un'ottima opportunità di investimento …
Analizzando la sua seconda domanda posso affermare che questa è una tipica visione eurocentrista; noi non crediamo che esista nel mondo ... «Notizie Geopolitiche, Apr 15»
2
FUORI DAL VASO – AL CENTRO DEL VASO (Priebke e Gli ALTRI)
Esercizio di come ti educo il pupo praticato Nel “manifesto” con accanito impegno eurocentrista also Dai causa Ronzini di Razza di “Lettera ... «Informare per resistere, Okt 13»
3
lingUE – come parla l'Europa: la sparizione delle Scuole Europee e …
Specifico, per come la penso io, che europeista non dev'essere nel senso di eurocentrista, nel senso di dominio dell'occidente sul mondo. «Newnotizie, Mär 13»
4
ANCESTRAL, simboli e testimonianze nella cultura spirituale dei …
... universale dell'arte, dei suoni e del culto Sciamanico, al di là della visione eurocentrista o della concezione puramente estetica delle opere. «AgoraVox Italia, Mär 13»
5
ANCESTRAL Cultura Spirituale indigena - Mostra Ethnografica
... universale dell' arte, dei suoni e del culto Sciamanico, al di là della visione eurocentrista o della concezione puramente estetica delle opere. «YouTube, Jan 13»
6
Vittorio Sgarbi e l'arte di oggi
E da buon provincialotto eurocentrista, Sgarbi è costretto a solamente SFIORARE il Muralismo Messicano come esempio di Arte “grande” del ... «Varese News, Jun 12»
7
Padiglione del Cile. Gran Sur, by Fernando Prats
... cultura eurocentrista dei governi passati per molto tempo ha “censurato”, escludendo gli artisti del Sudamerica dalle vetrine prima nazionali, ... «TK, Jun 11»
8
Intervista ad Antonio Arévalo. Il Padiglione del Cile alla Prossima …
Antonio Arévalo: La cultura eurocentrista che ha governato per tanto tempo il panorama internazionale ha escluso la conoscenza di importanti ... «TK, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eurocentrista [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eurocentrista>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z