Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Europa orientale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EUROPA ORIENTALE AUF ITALIENISCH

Europa orientale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EUROPA ORIENTALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Europa orientale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EUROPA ORIENTALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Europa orientale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Osteuropa

Europa orientale

Hauptartikel: Europa. Die Grenzen Osteuropas in verschiedenen Bedeutungen. Geographisch: die drei Schattierungen von Braun. Historische Geopolitik: im Lichte der sozialistischen Volkswirtschaften bis 1990; Decke, einschließlich der Türkei. Osteuropa ist die Region Osteuropa und kann darauf hinweisen: ▪ Die Region zwischen Mitteleuropa und dem europäischen Russland. Dies ist die zeitgenössische Definition nach der Auflösung des Warschauer Paktes. ▪ Die Region, die im Osten durch den Ural und im Westen von den Grenzen der traditionellen Mitglieder der Europäischen Union begrenzt ist. Politisch sieht Osteuropa den ganzen nördlichen Teil von Eurasien ab, da Russland eine einzige transkontinentale politische Einheit ist. Manchmal ist Zypern in diesem Bereich enthalten, das gleiche gilt für Georgien, Aserbaidschan und Armenien. Es ist offensichtlich, dass nach dem Gesichtspunkt die Abgrenzung Osteuropas variiert, da diese Idee nur ein abstrakter Begriff ist, der mit der menschlichen Organisation verbunden ist. Während des Kalten Krieges mit Osteuropa wurde die sogenannte kommunistische Blockade angegeben. Voce principale: Europa. I confini dell'Europa orientale in varie accezioni. Geografica: le tre tonalità di marrone. Geopolitica storica: in rosa chiaro i paesi ad economia socialista fino al 1990; in bianco comprensiva della Turchia. L'Europa orientale è la regione orientale dell'Europa e può indicare: ▪ La regione compresa tra l'Europa centrale e la Russia europea. Questa è la definizione contemporanea successiva alla dissoluzione del Patto di Varsavia. ▪ La regione delimitata ad est dagli Urali e ad ovest dai confini dei tradizionali membri dell'Unione Europea. Politicamente l'Europa orientale copre tutta l'area settentrionale dell'Eurasia, visto che la Russia è una singola entità politica transcontinentale. A volte anche Cipro viene incluso in questa area, stesso discorso per Georgia, Azerbaigian e Armenia. Evidente quindi che, a seconda del punto di vista, la delimitazione dell'Europa orientale varia, dato che questa idea è solamente un concetto astratto legato all'organizzazione umana. Durante la guerra fredda con Europa orientale si indicava il cosiddetto blocco comunista.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Europa orientale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EUROPA ORIENTALE


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EUROPA ORIENTALE

Europa
Europa dell´Est
Europa occidentale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EUROPA ORIENTALE

accidentale
compartimentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-occidentale
sud-orientale
trascendentale

Synonyme und Antonyme von Europa orientale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EUROPA ORIENTALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Europa orientale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von Europa orientale

MIT «EUROPA ORIENTALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Europa orientale oriente europa orientale zanichelli centro cartina fisica occidentale tomtom politica geografie storia voce principale confini dell varie accezioni geografica tonalità marrone benvenuti nella scuola italiana grande istmo russo monti nell sono ancora molte zone umide importanti wikivoyage introduzione modifica wikitravel nome comprende nazioni situate parte mappa capitali luventicus turismo viaggi sull kerkyra greece ibiza españa olbia tempio cerdeña côte azur militare cura alberto rosselli operazioni terrestri navali italiane dodecanneso egeo biblioteca università degli studi napoli volumi pubblicazioni periodiche possesso dipartimenti letterari linguistici comparati scienze politiche formazione impero esterno sovietico carocci editore roma seconda prova intermedia fowkes pitassio armando libro morlacchi pubblicato trovi reparto archeologia previsioni virgilio meteo tempo sempre aggiornate italia mondo bollettino mari venti condizioni aeroporti webcam dopo sovietica

Übersetzung von Europa orientale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EUROPA ORIENTALE

Erfahre, wie die Übersetzung von Europa orientale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Europa orientale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Europa orientale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

东欧
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Europa Oriental
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eastern Europe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्वी यूरोप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوروبا الشرقية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Восточная Европа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Europa Oriental
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্ব ইউরোপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Europe orientale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Eropah Timur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Osteuropa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

東欧
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동유럽
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Eropah wétan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đông Âu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிழக்கு ஐரோப்பாவில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूर्व युरोप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Doğu Avrupa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Europa orientale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Europa Wschodnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Східна Європа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Europa de Est
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ανατολική Ευρώπη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Oos-Europa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Östeuropa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Øst-Europa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Europa orientale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EUROPA ORIENTALE»

Der Begriff «Europa orientale» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.358 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Europa orientale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Europa orientale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Europa orientale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EUROPA ORIENTALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Europa orientale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Europa orientale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Europa orientale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EUROPA ORIENTALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Europa orientale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Europa orientale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Europa orientale
Revista storica e politica.
Ettore Lo Gatto, 1943
2
Dai Balcani agli Urali: l'Europa orientale nella storia ...
In poco più di cent'anni, i tre imperi che a inizio Ottocento occupavano l'Europa orientale - il russo, l'asburgico e l'ottomano - vennero scossi da una serie di crisi successive e scomparvero. Nello stesso periodo si affermava in quei territori un ...
Andrea Graziosi, 1999
3
Chiesa cattolica ed Europa centro-orientale: libertà ...
Si sviluppa così una diversità di tradizioni culturali (da leggere solo parzialmente nella «distinzione precristiana tra Grecia e Roma») che caratterizza «la frontiera lungo la quale si è formata soprattutto l'Europa orientale o piuttosto la variante ...
Antonio G. Chizzoniti, 2004
4
L'Europa dei comuni: origini e sviluppo del movimento ...
Ma è soprattutto l'impronta bizantina che si impose in Europa orientale, attraverso i contatti fra le popolazioni slave e l'Impero bizantino, la successiva evangelizzazione ortodossa (che vedrà sorgere l'idea di Mosca come «terza Roma» della ...
Patrizia Dogliani, Oscar Gaspari, 2003
5
Storia d'Italia e d'Europa: comunità e popoli. L'Europa ...
nella natura di sistema mondiale propria al capitalismo. Ogni tentativo di sfuggire a questo sistema destò una potente reazione di riflesso nel «centro» del capitalismo mondiale, teso a reintegrare l'Europa orientale, compresi I'URSS, la Cina ...
Massimo Guidetti, 1985
6
Cultura democratica e istituzioni rappresentative: due ...
Una verità che, pur non essendo del tutto esatta – perché anche in Francia, durante le rivoluzioni, si è distrutto moltissimo e inoltre, coloro che hanno distrutto , in Europa Orientale, sono stati soprattutto gli altri, gli occupanti, non gli abitanti ...
Salvatore Cingari, 2007
7
La grande Europa: allargamento, integrazione, sviluppo
... e il Pil pro capite relativi a quell'anno sono indicati nella tavola 27 per i 13 Paesi candidati, e nella tavola 28 per quelli balcanici (esclusa la Slovenia, la Bulgaria e la Romania, inserite nel gruppo precedente) e gli altri dell'Europa orientale.
Francesco Carlucci, Francesca Cavone, 2004
8
Storia contemporanea
Nel corso del secolo XIX l'Europa orientale era ancora in gran parte dominata imperi che muoiono da tre Imperi plurinazionali: l'ottomano, l'asburgico o austriaco, lo zarista o e nazioni che nascono: . . . 11' un processo russo. Ma via via al loro ...
‎1997
9
Europa Plurilingue:
Tuttavia, il riavvicinamento con l'Europa orientale non si limita all'adesione dei Paesi sopra nominati; tre ulteriori fattori pesano quanto il primo, se non più: 1) il fenomeno è destinato ad estendersi: nel 2007 si prevede l'ingresso di Romania e  ...
Bona Cambiaghi, Celestina Milani, Paola Pontani, 2005
10
La tentazione autoritaria: istituzioni, politica e società ...
6 Stranamente in controtendenza appare, nei confronti di questo paese, il livello di interesse manifestato dalla rivista «L'Europa Orientale», almeno per quanto riguarda gli anni fino al 1927. Cfr. ancora GlORc;io PETRACCHI, Gli studi ...
Pasquale Fornaro, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EUROPA ORIENTALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Europa orientale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Renzi, non posso immaginare un'Europa senza Grecia
La Grecia deve mettere in campo" un programma di "riforme" e "l'Europa deve ... sono entrati per prima dell'Unione Europa, e la "nuova Ue, l'Europa orientale". «ANSA.it, Jul 15»
2
Migranti: accordo nella notte 40mila distibuiti in due anni
Matteo Renzi, con Angela Merkel e Francois Hollande e' durissimo contro il blocco dei governi dell'Europa orientale. Forte scontro istituzionale anche tra i ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»
3
Europa orientale: gli Stati Uniti posizioneranno carri armati e artiglieria
250 tra carri armati e veicoli da combattimento statunitensi pronti a essere pre-posizionati nell'Europa centrale e orientale. L'annuncio è stato dato a Tallinn dal ... «euronews, Jun 15»
4
Quote accoglienza immigrati, Europa orientale dice no a Bruxelles
I Paesi dell'Europa centrale e orientale hanno una posizione, nei Paesi dell'Europa occidentale ... Le stesse quote sono imposte ai Paesi europei da Bruxelles. «Sputnik Italia, Jun 15»
5
Russia promette di reagire a dispiegamento tank USA in Europa
In presenza di mezzi militari d'attacco USA in Europa orientale e nella regione baltica, la Russia darà una risposta adeguata, ha dichiarato il generale Yury ... «Sputnik Italia, Jun 15»
6
Gli Stati Uniti vogliono inviare armi e uomini nell'Est Europa
Il Pentagono sta considerando di inviare armi pesanti nei Paesi baltici, o anche nei confini di altri nuovi membri della Nato in Europa orientale, come Polonia, ... «La Stampa, Jun 15»
7
STORIA: Il secondo dopoguerra e la sovietizzazione in Europa
Questo incontro è il quindicesimo del ciclo “La seconda Guerra dei Trent'anni”, organizzato dal Centro Studi sulla Storia dell'Europa Orientale e dalla ... «East Journal, Mai 15»
8
Neve a Mosca: in Russia e sull'Europa orientale è tornato l'inverno
La neve è tornata ad imbiancare Mosca, grazie all'inverno che nuovamente è tornato a calare inaspettatamente sulla Russia e sull'Europa orientale. «Centro Meteo Italiano, Apr 15»
9
Lituania, l'aeroporto di Vilnius al top della crescita in Europa orientale
Negli ultimi dieci anni il numero dei voli nell'Europa orientale è aumentato del 97% e negli ultimi cinque anni – dal 2010 al 2014 – la crescita maggiore si è ... «ilVelino/AGV NEWS, Apr 15»
10
CENTRO STUDI SULLA STORIA DELL'EUROPA ORIENTALE: La …
Mercoledì 4 marzo 2015, alle 17,30, a Trento, nella Sala degli Affreschi della Biblioteca comunale (Via Roma 55) il Centro Studi sulla Storia dell'Europa ... «Trentoblog, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Europa orientale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/europa-orientale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z