Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eurotassa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EUROTASSA AUF ITALIENISCH

eu · ro · tas · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EUROTASSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eurotassa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EUROTASSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eurotassa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Außerordentlicher Beitrag nach Europa

Contributo straordinario per l'Europa

Mit dem Begriff Außerordentlicher Beitrag nach Europa, der besser als Eurotassa bekannt ist, wurde am 30. Dezember 1996 eine Steuer von der Regierung Prodi I mit einem Jahresende mit einem Steuermanöver von 4 300 Mrd. Lire genehmigt, was notwendig war, um zu reduzieren das Staatsdefizit von 0,6% und erlauben es den italienischen Staatsbilanzen, die Parameter von Maastricht zu respektieren und damit Italien in das Euro-Währungsgebiet zu bringen. Diese Steuer wurde für die Arbeitnehmer in neun monatlichen Raten von März bis November 1997 erhoben, während für selbstständige oder einkommensverdienende Angestellte zusätzlich zur Arbeit des Arbeitnehmers am 31. Mai und 30. November 1997 eine Zahlung mit zwei Zahlungen fällig war. Trotz der Erreichung des Ziels wurde die Eurotassa als Beispiel für eine triviale und unproduktive Wirtschaftspolitik kritisiert, die darauf abzielt, die Menschen in die Politik zu entlasten und ihre eigene Erholungspolitik nicht finden zu können. Die so genannte Eurotassa-Erstattung, die zum Zeitpunkt der Markteinführung vorgeschlagen wurde, war in der Tat eine Entschädigung. Con il termine Contributo straordinario per l'Europa meglio conosciuta come Eurotassa viene indicata un'imposta approvata dal Governo Prodi I il 30 dicembre 1996 con un decreto di fine anno che implicava una manovra tributaria di 4 300 miliardi di lire, che erano necessari per ridurre il disavanzo dello stato dello 0,6% e consentire ai conti pubblici italiani il rispetto dei parametri di Maastricht e di conseguenza permettere l'ingresso dell'Italia nell'area euro. Tale imposta venne prelevata per i lavoratori dipendenti in nove rate mensili da marzo a novembre 1997, mentre per i lavoratori autonomi o comunque titolari da redditi oltre a quello da lavoro dipendente fu previsto un versamento in due rate con scadenza 31 maggio e 30 novembre 1997. Nonostante il raggiungimento dell'obiettivo prefissato, l'eurotassa è stata criticata come esempio di politica economica triviale e poco elaborata, tesa a scaricare sui cittadini le colpe della politica, incapace di trovare una propria politica di risanamento. La cosiddetta restituzione dell'eurotassa, prospettata al momento del suo varo, fu in realtà una compensazione.

Definition von eurotassa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von eurotax im Wörterbuch erfolgt in der journalistischen Sprache, einer Steuer, die Italien ermöglicht, sich an die wirtschaftlichen Parameter anzupassen, die für den Zugang zur Einführung des Euro geschaffen wurden.

La definizione di eurotassa nel dizionario è nel linguaggio giornalistico, imposta istituita per permettere all'Italia di adeguarsi ai parametri economici stabiliti per poter accedere all'adozione dell'euro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eurotassa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EUROTASSA


bassa
bas·sa
biomassa
bio·mas·sa
carcassa
car·cas·sa
cassa
cas·sa
ecotassa
e·co·tas·sa
glassa
glas·sa
grassa
grassa
lassa
las·sa
massa
mas·sa
matassa
ma·tas·sa
melassa
me·las·sa
navassa
navassa
passa
pas·sa
potassa
po·tas·sa
sopratassa
sopratassa
soprattassa
so·prat·tas·sa
sovratassa
sovratassa
sovrattassa
sovrattassa
supertassa
su·per·tas·sa
tassa
tas·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EUROTASSA

europeo
europico
europide
europio
europoide
europoliziotto
eurosatellite
euroscetticismo
euroscettico
euroscudo
eurosinistra
eurosistema
eurosocialismo
eurostar
euroterrorismo
euroterrorista
eurovertice
eurovisione
eurovisivo
eurozona

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EUROTASSA

a voce bassa
bagassa
bardassa
battere la grancassa
calce grassa
capassa
contraccassa
controcassa
draghinassa
erba grassa
far man bassa
fare man bassa
gassa
grammo-massa
grancassa
materassa
molassa
nassa
scassa
sopraccassa

Synonyme und Antonyme von eurotassa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EUROTASSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eurotassa termine contributo straordinario europa meglio conosciuta come eurotassa viene indicata imposta approvata governo prodi dicembre decreto fine anno implicava manovra tributaria miliardi lire erano necessari ridurre disavanzo dello finire archivio corriere della sera soldi tantum identikit progressivo irpef paragoni economia lettera premier romano tentato comparare promossa entrare patrimoniale prelievi solidarietà parole passiamo anche gira queste ricordi sono brutti quando forum politica rimborso rischio serve lampo repubblica roma appeso filo sarà infatti corsa contro tempo riuscire restituirla entro giorno silvestro sapere tassa linguaggio politico pubblicitario creata destinata contribuire risanamento scossa italiana sull sole tassazione efficiente equa capitali finanziari passa necessariamente

Übersetzung von eurotassa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EUROTASSA

Erfahre, wie die Übersetzung von eurotassa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eurotassa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eurotassa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Eurotax
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Eurotax
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eurotax
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Eurotax
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

EUROTAX
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Eurotax
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Eurotax
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Eurotax
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

eurotax
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Eurotax
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eurotax
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Eurotax
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Eurotax
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Eurotax
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Eurotax
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Eurotax
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Eurotax
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

EUROTAX
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eurotassa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Eurotax
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Eurotax
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Eurotax
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Eurotax
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

euro taks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Eurotax
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Eurotax
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eurotassa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EUROTASSA»

Der Begriff «eurotassa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.499 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eurotassa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eurotassa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eurotassa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EUROTASSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eurotassa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eurotassa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eurotassa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EUROTASSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eurotassa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eurotassa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carlo Azeglio Ciampi
Il successo dell'annuncio ci mise addosso un clima di euforia che spinse a commettere qualche errore. Il ministro delle Finanze, Vincenzo Visco, aveva predisposto con Ciampi quella che venne chiamata da subito eurotassa, una addizionale ...
Paolo Peluffo, 2010
2
Astuzia o virtù?: come accadde che l'Italia fu ammessa ...
4 La riduzione dell'«imposta da inflazione» e l'aumento del valore capitale della ricchezza finanziaria devono essere considerati nella valutazione degli effetti distributivi dell'eurotassa. A motivo della forte progressività del contributo per ...
Luigi Spaventa, Vincenzo Chiorazzo, 2000
3
In fuga dai Tedeschi: L'invasione del 1917 nel racconto dei ...
... http ://bellque1. bo.cnr.it/liste/es/msg01 143.html Rilevante al 90% - size 6K - 9 Lug 2000 - Escludi dalla ricerca questo sito 3) Dalla Caporetto del 92 alla mitica Eurotassa Dalla Caporetto del 92 alla "mitica' Eurotassa Adesso e una gara a ...
Camillo Pavan, 2004
4
Il Palazzo e la piazza
Fu introdottoun«contributo straordinario per l'Europa», la famosa eurotassa, chefruttò alloStato 4800miliardi. Furono tassati iredditi dei lavoratori dipendenti superiori ai 20 milioni e quelli dei lavoratori autonomi superiori ai15 milioni, con ...
Bruno Vespa, 2012
5
Paghe e contributi. Manuale operativo per l'amministrazione ...
A titolo esemplificativo ricordiamo il conguaglio SSN (abolito nel 1998 con l' entrata in vigore dell'IRAP), le trattenute per il contributo straordinario per l' Europa ("eurotassa", trattenuta una tantum nel 1997 e poi in parte restituita nel 2001), ...
Davide Guzzi, 2007
6
Identità e crisi dello Stato costituzionale in Italia
E poiché qui si discute del di potere è scarsamente versato nella pratica del brocardo pacta sunt servando (Monti V., Visco: eurotassa rimborsata al 70% nel ' 99, in Corriere della sera, 21 agosto 1997; Sacchi, L'eurotassa? Da rimborsare tutta ...
Mario Bertolissi, 2002
7
L'Espresso
Per centrare l'obiettivo è stata necessaria una manovra da 62.500 miliardi, con l"' eurotassa". prodiani, l'Italia dei valori" di Antonio Di Pietro e il movimento "Cento città" di Francesco Rutelli. 24 marzo 1999 A Berlino il vertice straordinario Ue ...
‎2004
8
Panorama
Gli effetti si vedono sul risparmio degli italiani: dal 1996 a oggi si è ridotto, in termini reali, di 120 mila miliardi di lire, 62 miliardi di euro, con picchi negativi addirittura a due cifre: meno 14,5 per cento nel 1997, l'anno dell'eurotassa; meno 15,3 ...
‎2002
9
Vita in campagna
... EROGANTE 6 ->h--<.' nuovo contributo straordinario per l'Europa (cosiddetta Eurotassa), del quale ha tanto sentito parlare, e il cui scopo è quello di adeguare i conti dello Stato Italiano ai parametri previsti dal trattato di Maastricht.
‎1997
10
Decapitati: Perché abbiamo la classe dirigente che non ci ...
Haavuto un picco, 43,7 per cento, nel 1997, a seguito dell'introduzione dell' Eurotassa (o contributo straordinario per l'Europa) necessaria per ridurre l' indebitamento netto e consentire il rispetto delle condizioniposte dal Trattato di Maastricht ...
Giovanni Floris, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EUROTASSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eurotassa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grexit: denunciamo la Troika per bancarotta!
... le partite straordinarie (vi dicono qualcosa le parole 'Eurotassa' o 'proventi da privatizzazioni'? Beh sono partite straordinarie, per intenderci). «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Quel 1992 fatto di attacchi alla sovranità italiana
Prodi, rientrato in Italia, con Ciampi ministro del Tesoro, inserì nella maxifinanziaria del 1997 l'Eurotassa, generando l'aumento di 2 punti della ... «Zone D'Ombra, Jul 15»
3
Mr Hausbrandt: «Esporto in Grecia e sto con Tsipras»
Senza chiedere nulla ci hanno imposto l'eurotassa, che servì anche per pagare i debiti della Germania che stava affrontando la difficile ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
4
Incredibile: Prodi accusa la Grecia di avere truccato i conti per …
Nel 1996, per rientrare nei parametri Ue, Prodi varò una pesante manovra di bilancio, pari a 57 mila miliardi di lire, a cui aggiunse l'eurotassa ... «Italia Oggi, Jul 15»
5
L'Ue prepara la stretta sui Big che evadono
E' l'eurotassa unica «almeno per le multinazionali» che la Commissione ha deciso di rilanciare con una proposta più efficace e snella da ... «La Stampa, Jun 15»
6
Cicli e Gann in sinergia: FTSE MIB Future 8 – 12 Giugno 2015
... entrati era spaventosamente penalizzante ma il celebroleso di prodi scritto in piccolo volontariamente ci ha pure fatto pagare l'eurotassa che ... «Finanza.com, Jun 15»
7
L'Euro affonda. La lira sarebbe andata meglio
Gli italiani, pur di aderire alla moneta dei miracoli, pagarono l'eurotassa e accettarono tagli drammatici allo stato sociale ed al benessere per ... «ECPlanet, Mär 15»
8
La firma di Mario Draghi sui derivati di Stato
Forse ricorderete l'Eurotassa, la vendita delle riserve auree alla banca centrale e le nuove tasse sugli utili. Misure una tantum, cosmesi ... «Linkiesta.it, Jan 15»
9
Per il Quirinale Renzi ha bisogno di una figura che convinca anche l …
... che è stato presidente della Commissione europea e, prima ancora, da presidente del Consiglio mise una 'eurotassa' per consentire all'Italia ... «EuNews, Jan 15»
10
La beffa Ponnick
Luca Barbareschi invece nella quarta puntata dello show inviterà gli Italiani a non pagare l'Eurotassa e verrà escluso da Mediaset. Di Ponnick ... «Calcio News 24, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eurotassa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eurotassa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z