Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "evaporato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EVAPORATO AUF ITALIENISCH

e · va · po · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EVAPORATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Evaporato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EVAPORATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «evaporato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von evaporato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von verdunstet im Wörterbuch ist, dass es aufgrund der Verdunstung Wasser verloren hat. Verdunstet ist auch, dass es Aroma, Robustheit, Geist verloren hat: Wein und .; Parfüm und.

La definizione di evaporato nel dizionario è che ha perduto acqua per effetto di evaporazione. Evaporato è anche che ha perduto aroma, robustezza, spirito: vino e.; profumo e.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «evaporato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EVAPORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EVAPORATO

evangelista
evangelistario
evangelizzare
evangelizzatore
evangelizzazione
evangelo
evaporabile
evaporamento
evaporare
evaporativo
evaporatore
evaporatorio
evaporazione
evaporimetro
evaporizzazione
evasione
evasione fiscale
evasivamente
evasività
evasivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EVAPORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
protettorato
smemorato
timorato
tutorato

Synonyme und Antonyme von evaporato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EVAPORATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «evaporato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von evaporato

MIT «EVAPORATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

evaporato svanito svaporato nuvola rossa latte come dove compra faggio prezzi condensato nestle ricetta evaporato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum evaporare treccani perdere liquido evaporazione questo sign avere lago molto più tecnico concentrarsi soluzione cora stampa scheda tecnica corà legnami arrow ingrandisci pasto nudo semplicemente lasciato scaldare fino quando evapora dell acqua contiene siccome significato dizionari repubblica part pass evaporàre perduto effetto privato parte cosa intende trattamento espressione tutto

Übersetzung von evaporato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EVAPORATO

Erfahre, wie die Übersetzung von evaporato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von evaporato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «evaporato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蒸发
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

evaporado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

evaporated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुखाया हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبخرت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выпаривали
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

evaporado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘনীভূত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

évaporé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sejat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dampfte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蒸発
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nguwab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bốc hơi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆவியாகி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

evaporated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buharlaştırılmış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

evaporato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odparowano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випарювали
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evaporată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξατμίζεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verdamp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

indunstades
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fordampet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von evaporato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EVAPORATO»

Der Begriff «evaporato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.602 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «evaporato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von evaporato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «evaporato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EVAPORATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «evaporato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «evaporato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe evaporato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EVAPORATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von evaporato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit evaporato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Grani 13, 137 di detto umore, evaporato a secco a B. M. , ed essicato lasciò un residuo, in peso gram. 0, 092, eguale p. 0l0 a gr. 0, 828 — di colore rossiccio ranciato , pellucido, con odore sui generis. 14. L'accennato residuo polverizzato,  ...
‎1854
2
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
Il liquido feltrato ed evaporato a fuoco lento è alcalino, ed ingiallisce di mano in mano che si concentra. Ha l' aspetto di una soluzione gommosa,ma non 51 coagula né si rappiglia in fiocchi. Evaporato a siccità il liquido lascia un residuo giallo ...
Angelo Poma, 1834
3
Trattato di chimica di J.J. Berzelius
... un prodotto che arrossava leggermente la carta di tornasole, e che, saturato coll' idrata baritico, poi evaporato, lasciava una pellicola bianca, dalla quale potevasi svolgere l'_ odore dell' acido acetico versandovi un poco di acido solforico.
‎1833
4
Trattato di chimica: 4: Chimica organica.1
... egli ottenne un prodotto che arrossava leggermente la carta di tornasole, e che , saturato coll' idrato baritico, poi evaporato, lasciava una pellicola bianca, dalla quale potevasi svolgere l' odore dell' acido acetico versandovi un poco di acido ...
‎1833
5
Novantanove idee. Il bagno
Colore: tendente al giallo X CILIEGIO EVAPORATO Nome commerciale: Ciliegio Nome botanico: prunus avium/prunus cerasus Caratteristiche: legno duro con fibratura diritta e tessitura fine, Caratteristiche: legno duro con fibratura diritta e ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Raffaela Borghi, 1997
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
43.3 43.3 Punto infiammabilità P.M., "C. max 65,6 65,6 Diilillayimr ASTM D 86 10 % voi. evaporato a °C max 204,4 204,4 20% voi. evaporato a "C max 143.3 50% voi. evaporato a "C max 232,2 232,2 187,8 90% voi. evaporato a °C max 243.3 ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
7
Nobu. Tutte le ricette
NIKIRI. ZAKE. (SAKÈ. EVAPORATO). Portare il sakè a ebollizione in una casseruola e togliere dal fuoco non appena il suo contenuto alcolico è evaporato . PONZU. 4 cucchiai di salsa di soia 8 cucchiai di aceto di riso 2 cucchiai di succo di ...
Nobuyuki Matsuhisa, 2004
8
Ischl e Venezia, Memoria ... Colla giunta delle epoche ...
Evaporato ad un sesto non alterò le carte colorate. Diviso poi in più porzioni, queste si cimentarono tutte separatamente, e diedero colll' acido idroclorico un precipitato bianco , un effetto negativo colll' idroclorato di platino, coll'ossalato d'  ...
Valeriano Luigi Brera, 1838
9
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Evaporato l'alcool della tintura si pose in luogo freddo il liquido residuato bruno scuro per segregare il nitro disciolto (del quale ne contiene palesemente molto}, si mescolò con 6 oncie_ di aqua e quindi vi si aggiunse dapprima una soluzione  ...
Antonio Cattaneo, 1858
10
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 8
Perciò mescolai del lattalo potassico con acido tartricu in leggiero eccesso , e stillai con la maggiore circospezione la mescolam 2a , finché ne ottenni poco più dei nove decimi. Il prodotto, poscia. evaporato, diede dell' acido lattico ; ma, ...
‎1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EVAPORATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff evaporato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
www.ladigetto.it - La prima volta di Tadei Pivk alla Skyrace Dolomites
Il vantaggio costruito sulla Kimmel è rapidamente evaporato sotto il caldo sole fassano e sulle dure pietre della Val Lasties, anche perché ... «ladigetto.it, Jul 15»
2
Matteo Renzi prepara la "rivoluzione fiscale": a ottobre la richiesta …
Quasi evaporato nella calura estiva. “Renzi punta al centrosinistra o a un ircocervo con un pezzo di centristi e transfughi della destra?”, chiede ... «L'Huffington Post, Jul 15»
3
I volto incompresi del dono
Il dono sembra essere evaporato, ma forse solo se la vita è inscritta nell'orizzonte del dono può diventare un'avventura, anche felice. «Avvenire.it, Jul 15»
4
Il mal Comune arancione
Ma quella essenza di novità si è rivelata un fuoco fatuo, un profumo privo di struttura evaporato in un lampo. Milano che balla, Roma che trema, ... «In Terris, Jul 15»
5
Futuro a sinistra. Con Fassina nasce lunedì a Roma il primo …
... e quella che riguarda le amministrazioni locali, la capitale in particolare, con il Pd commissariato, evaporato, in perdita vertiginosa di iscritti. «Jobsnews.it, Jul 15»
6
il cucchiaio d'oro » Bomba di riso vegetariana
sfumate con il vino e quando il vino sarà completamente evaporato, continuate la cottura aggiungendo poco alla volta il brodo caldo. «Tiscali, Jul 15»
7
Legami che conducono alla libertà
Se il padre è evaporato e può essere trasmesso solo come eredità palpitante e desiderante attraverso una «legge» accettata in primis in se ... «il manifesto, Jul 15»
8
Riforma Terzo Settore, 21 atti per finire in un vicolo cieco?
Oggi quel senso di urgenza sembra evaporato senza un perché... Un anno fa, il governo presentava e approvava il disegno di legge di Riforma ... «Vita, Jul 15»
9
Grecia, vincitori e vinti
... dalla Germania, e il taglio del debito sponsorizzato da Washington è evaporato. Christine Lagarde non esce bene dalla trattativa con Atene, ... «Giornalettismo, Jul 15»
10
Lacrime di ketchup
Inutile piangere sul russo evaporato. A quello pensa già la Madonnina di Auditore, che alle lacrime versate in Riviera risponde con un ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Evaporato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/evaporato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z