Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "evocazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EVOCAZIONE AUF ITALIENISCH

e · vo · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EVOCAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Evocazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EVOCAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «evocazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von evocazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Evokation im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Evokation.

La definizione di evocazione nel dizionario è azione e risultato dell'evocare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «evocazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EVOCAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EVOCAZIONE

evo
evocare
evocativo
evocatore
evocatorio
evoè
evoluire
evoluta
evolutivamente
evolutivo
evoluto
evoluzione
evoluzioni
evoluzionismo
evoluzionista
evoluzionistico
evolvente
evolvere
evolversi
evonimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EVOCAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von evocazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EVOCAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «evocazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von evocazione

MIT «EVOCAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

evocazione apparizione esorcismo fantasma incantesimo magia memoria scaramanzia scongiuro spettro visione demoni skyrim wiki incantesimi crudele storia vera spiriti streaming conjuring mymovies nella nuova casa trasferisce numerosa famiglia perron verificano strane apparizioni rumori inquietanti fino vere proprie manifestazioni evocazione treccani evocazióne evocatio onis atto evocare partic rito diretto chiamare virtù magica anima film comingsoon trama trovacinema regia james ispirato eventi realmente accaduti racconta

Übersetzung von evocazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EVOCAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von evocazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von evocazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «evocazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

招魂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

evocación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

evocation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

याद दिलानेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استغاثة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воскрешение в памяти
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

evocação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আহ্বান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

évocation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penimbulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heraufbeschwörung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喚起
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불러 냄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

evocation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gọi hồn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நினைவுகூருவதாகவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आवाहन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ruh çağırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

evocazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przywoływanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

воскресіння в пам´яті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evocare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάμνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oproeping
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anspelning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

levendegjøring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von evocazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EVOCAZIONE»

Der Begriff «evocazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.812 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «evocazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von evocazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «evocazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EVOCAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «evocazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «evocazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe evocazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EVOCAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von evocazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit evocazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il libro del comando
Studiato questo, si cerca un luogo adatto all'evocazione, secondo la natura del pianeta e il tipo di operazioni cui è preposto lo Spirito. Così, ad esempio, se lo spirito ha potenza sul mare, sulle sorgenti o sui fiumi, si sceglie un luogo lungo una ...
Cornelio E. Agrippa, 1977
2
Magia pratica
Quindi, pronuncia l'evocazione dello Spirito che vuoi far manifestare, e brucia incenso in suo onore. Evocazione di Lucifero .4 Lucifero, Ouyar, Chameron, Aliseon, Mandousin, Pre- my, Oriet, Naydrus, Esmony, Eparinesont, Estiot, Dumos- son ...
Jorg Sabellicus, 1992
3
Simbolismo E Interpretazione
La direzione dell'evocazione L'evocazione simbolica è profondamente molteplice, come ben sanno i traduttori di opere letterarie che si sforzano di trasporre in un'altra lingua non solo il senso diretto di una frase, ma anche le sue diverse ...
Tzvetan Todorov, 1986
4
Picasso
Qui a destra: L'evocazione (1901). Parigi, Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris. Quest'opera di Picasso è una rappresentazione allegorica della morte dell' amico Casagemas, suicidatosi a Parigi nel febbraio 1901 per una delusione ...
Gérard-Georges Lemaire, 1987
5
Iniziazione alla psicosintesi. «Conosci, possiedi, trasforma ...
Ciò presuppone un opportuno allenamento della nostra capacità di evocazione sensoriale e a tal fine ti propongo i seguenti esercizi. Esercizio iniziale di evocazione sensoriale. Si tratta di richiamare alla mente tutti i sensi. L'esercizio si  ...
Fabio Guidi, 2005
6
Magia e iniziazione nell'Egitto dei faraoni. L'universo dei ...
Il mago non è soltanto un terapeuta; egli può anche mettere la propria arte al servizio degli uomini in questa particolare forma di magia chiamata "evocazione", che serve ad entrare in contatto con gli dei per esplorare il proprio spirito, per ...
René Lachaud, 1997
7
Il libro dei medium
Quantunque difficile, ciò non è assolutamente impossibile, poiché se l' evocazione arriva efficace, può darsi che la persona si addormenti; ma lo spirito non può comunicare, come spirito, se non nei momenti in cui la sua presenza non è ...
Allan Kardec, 1992
8
La messaggera di Sewars
“Bene Elbrighad, quest'oggi affronteremo l'evocazione degli spiriti dei trapassati” esordì Goro in piedi al centro dello studio di fronte a Elbrighad. “Benché l' evocazione possa essere fatta in qualunque momento della giornata e in qualunque ...
Lorena Tessaro, 2012
9
Il contagio delle idee: teoria naturalistica della cultura
L'evocazione può essere vista come una forma di risoluzione di problemi: il problema sta nel trovare un'interpretazione più precisa per qualche idea compresa a metà. Per fare questo, si cercano nella memoria ipotesi e credenze nel contesto ...
Dan Sperber, 1999
10
La solitudine. Forme di un sentimento. Saggi psicologici e ...
Senso di solitudine e adolescenza di Renato Voltolin Evocazione ed intuizione Senso di solitudine. Ma quale solitudine? Il sentimento della solitudine come del resto ogni altro sentimento male si adatta alla definizione, tende anzi a sottrarsi ...
Enzo Morpurgo, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EVOCAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff evocazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Beachwear, una carrellata di novità - La Stampa
Tutti i costumi sono abbinati graficamente ad un copricostume, mentre le fantasie ricordano tessere di un mosaico di mediterranea evocazione. «La Stampa, Jul 15»
2
Musicalnews.com: Premio Lunezia: gli artisti premiati con un opera …
Spesso sono immagini che riguardano il nostro vissuto e l'evocazione che quei brani smuovono nelle nostre esperienza personali: gli amori ... «Musicalnews.com, Jul 15»
3
Modena. Una settimana di eventi ai 'Giardini del gusto e delle arti …
... e vedere in When I'm 64 le anticipazioni della crisi del Welfare State, o in canzoni come Eleanor Rigby e Lady Madonna l'evocazione della ... «Romagna Gazzette, Jul 15»
4
Taranto, al Marta gli ori di Mastroianni 20/06 - Artemagazine
... qualche volta con smeraldi e brillanti incastonati come per dare occhietti luminosi a piccole armi, a marce di ruote dentate, in un'evocazione ... «Arte Magazine, Jul 15»
5
Due eventi indimenticabili al Teatro Franco Parenti | Italia Post
A un tratto le danzatrici avvertono l'esigenza di usare la voce, quasi un'evocazione che proviene dal passato, e cantano: è il primo esperimento ... «Italia Post, Jul 15»
6
Bad Movie - Babadook, di Jennifer Kent - BadTaste.it
gioca con rumori e vocine paurose (qualcuno rantola B-a-b-a-d-o-o-k al buio… sai che paura) e poi copia di brutto L'evocazione – The ... «Bad Taste, Jul 15»
7
Assemblea nazionale del Pd a Milano: la conferma delle tendenze …
Inutile dire qui della evocazione del “noi” quando ha sostenuto l'efficacia della riforma della scuola. Quel “noi” è la legittimazione teorica e ... «Jobsnews.it, Jul 15»
8
Branford Marsalis: ritorno a Ravello
... atmosfere free avvolte in una patina groove dal suono eccellente, all'evocazione di grandi classici di Ellington e dei primordi della tradizione ... «Positanonews, Jul 15»
9
I 5 grandi film horror degli ultimi 5 anni - Wired
... abbiamo visto il ritorno di James Wan con un altro film dalla paura memorabile (L'evocazione), quell'incredibile film sulla visione della paura ... «Wired.it, Jul 15»
10
Design Miami/Basel 2015 visto da Abitare
L'evocazione di un'estetica da storage industriale sollecitava una domanda: era un espediente per comunicare a eventuali acquirenti la facilità ... «Abitare, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Evocazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/evocazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z