Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
Siehe Einzelheiten akzeptieren
Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "facchinesco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FACCHINESCO AUF ITALIENISCH

fac · chi · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FACCHINESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Facchinesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FACCHINESCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «facchinesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von facchinesco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von facchinesco im Wörterbuch ist, von Träger: Job f.

La definizione di facchinesco nel dizionario è di, da facchino: lavoro f.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «facchinesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FACCHINESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FACCHINESCO

faccende di casa
faccende domestiche
faccendiere
faccendino
faccendone
faccetta
faccettare
faccettatrice
facchinaggio
facchinata
facchino
faccia
faccia da schiaffi
faccia di bronzo
faccia di tolla
faccia dorsale
faccia tosta
faccia ventrale
facciale
facciata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FACCHINESCO

arlecchinesco
asinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Synonyme und Antonyme von facchinesco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FACCHINESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

facchinesco facchinesco grandi dizionari schi sche facchino lavoro grossolano volgare triviale maniere facchinesche linguaggio corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica ling garzanti linguistica pesante faticoso pons traduzioni treccani facchinésco senso proprio erudizione sgobboni sapere gioco parla giocare modi altro genere troppo quasi facchinesca schiena polacco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti parola internet ascarica strumento contribuisci inserendo nuove descrizioni ricerca traduce rimario rimano seguito lista servizio offerto motore delle rima cosa scopri dizionarioitaliano parolafacchinesco anagramme italiana quelli milano storie

Übersetzung von facchinesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FACCHINESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von facchinesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von facchinesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «facchinesco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

facchinesco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

facchinesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

facchinesco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

facchinesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

facchinesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

facchinesco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

facchinesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

facchinesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

facchinesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

facchinesco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

facchinesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

facchinesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

facchinesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

facchinesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

facchinesco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

facchinesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

facchinesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

facchinesco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

facchinesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

facchinesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

facchinesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

facchinesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

facchinesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

facchinesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

facchinesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

facchinesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von facchinesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FACCHINESCO»

Der Begriff «facchinesco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.068 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «facchinesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von facchinesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «facchinesco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FACCHINESCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «facchinesco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «facchinesco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe facchinesco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FACCHINESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von facchinesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit facchinesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quelli che Milano: Storie, leggende, misteri e varietà
Capo carismatico del gruppo è il pittore manierista Paolo Lomazzo, alias Compà Zavargna, autore di un testo di poesia in slang facchinesco, Rabish (arabeschi), in cui tocca tematiche pericolose – orfismo e cabala – e critica il potere ...
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2010
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
FACCETTILA. Sust. f. dimin. di Faccetta. - Concrezioni di ferro o solide e nere, o in faccettine lustranti. Targ. Tom. g. Via?.4,93. FACCHINESCO. Aggett. Dio Da facchino o facchini. - Mutola partita di facchinesco gioco. Gigi, in Vocali. Caler. p.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
3
Scrittori Critici E Filologi ; Vincenzo Gravina. Giuseppe ...
Vegniamo alla minore. a » Tu, 0 autore della Frusta, tu hai detto che chi scrive de' grossi tomi sopra uslcuno di que' chiodi fa un mestiero balor o e facchinesco. » Concedo la minore, quantunque io abbia fatte le debite eccettuazioni in qualche  ...
‎1831
4
Biblioteca enciclopedica italiana
Egli dunque getta il guanto nell' arena e dice cosi : // mestiere degli antiquarj è balordo e facchinesco, lo ho toccale le piramidi tT Egitto, e le rovine di Menfi , e di Palmiro, e di Persepoli, ho vedute iscrizioni, medaglie, cammei e altre simili ...
Achille Mauri, 1831
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
FACCETTILA. Sust. f. dimin. di Faccetta. - Concrezioni di ferro 0 solide e nere, o in faccettine lustranti. Targ. Toh. g. Viag.4,93. FACCHINESCO. Aggett. Dio Da facc'hi- no 0 facchini. - Mutola partita di facchinesco gioco. Gigi, in Vocali. Caler, p.
Giovanni Gherardini, 1854
6
Supplemento à vocabularj italiani: III
FACCETTfNA. Sust. f. dimin. di Faccetta. - Concrezioni di ferro o solide e nere, o in faccettine lustranti. Targ. Toh. G. Viag.4,93. FACCHINESCO. Aggett. Dio Da facchino o facchini. - Mutola partita di facchinesco gioCO. Gigi, in Vocab. Caler. p .
Giovanni Gherardini, 1854
7
Scrittori critici e filologi
Tu, o autore della Frusta, tu hai detto che chi scrive de' grossi tomi sopra qualcuno di quc' chiodi fa un mcstiero balordo e facchinesco. » Concedo la minore, quantunque io abbia fatte le debite eccettuazioni in qualche luogo della Frusta. Ergo.
‎1831
8
Rabisch: Giovan Paolo Lomazzo e i Facchini della Val di Blenio
Dettata dallo stesso Lomazzo, in italiano ma con una coda in «facchinesco» dove accenna alla sua passata attività di pittore («quand ghe vedeva»), la Nota finale dei Rabisch (cc. 151-52), posta di séguito, per sua «Definizione», alla Tavola ...
Giovanni Paolo Lomazzo, Dante Isella, Accademia della Val di Blenio, 1993
9
La Civiltà cattolica
... di cui ella è naturalmente innocente, ma che pel nostro decoro sarebbe stato meglio non fosse avvenuto, ne sarebbe avvenuto s'ella non avesse dato il suo nome a una società clericale; poi quello schiamazzo facchinesco sotto le finestre  ...
‎1907
10
Frusta letteraria di Aristarco Scannabue opera di Giuseppe ...
Tu , o autore della Frusta, tu hai detto che chi scrive grossi tomi sopra qualcuno di que' chiodi fa un mestiero balordo e facchinesco. » Concedo la minore, quantunque io abbia fatte le debite eccettuazìoni in qualche luogo della Frusta.
‎1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Facchinesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/facchinesco>, Jul 2021 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z