Bedeutung von "facinoroso" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FACINOROSO AUF ITALIENISCH

fa · ci · no · ro · so

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FACINOROSO

Facinoroso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FACINOROSO AUF ITALIENISCH

Definition von facinoroso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von facinorous im Wörterbuch ist jene, die zum Bösen neigen, zur Gewalt: Mob; er ist ein Mann f .; Die Mobs wurden von der Polizei gestoppt.

SYNONYME VON «FACINOROSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «facinoroso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von facinoroso

contestatario · contestatorio · destabilizzante · estremista · eversivo · fanatico · fazioso · oppositorio · ribelle · rivoluzionario · sedizioso · sovversivo · sovvertitore · tumultuante · turbolento

ÜBERSETZUNG VON FACINOROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von facinoroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von facinoroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «facinoroso» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 痞子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rufián
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ruffian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बदमाश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خسيس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: хулиганский
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rufião
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অত্যাচারী লোক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vaurien
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bengis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Grobian
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 悪党
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 악당
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ruffian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người du côn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துஷ்டன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुंड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hödük
• Italienisch: facinoroso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zbój
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: хуліганський
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: huligan
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κακούργος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skurk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ruffian
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bølle

10 BÜCHER, DIE MIT «FACINOROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von facinoroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit facinoroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Alcuni scritti inediti dell'Abbate Michele Colombo preceduti ...

Nella terza impressione del Vocabolario alla voce facinoroso leggesi: Segr. Fiorent. Disc . 27. » Perchè in un petto d'un ecc. facinoroso, che si teneva la sorella, che aveva » morti i Cugini, ed i Nipoti per poter regnare< non poteva scendere al- > ...

Michele Colombo, 1851

(Parte 2a)

Dunque il male irrogato per difesa necessaria al facinoroso è un fatto di diritto. Dunque se questo male dovess' essere spinto fino alla morte del facinoroso, questa morte sarebbe data con diritto. E qui torno a ripetere che la forza del principio ...

Gian Domenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1841

Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...

Dunque il male irrogato per difesa necessaria al facinoroso è un fatto di diritto. Dunque se questo male dovess' essere spinto fino alla morte del facinoroso, questa morte sarebbe data con diritto. E qui torno a ripetere che la forza del principio ...

Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1841

La Vita e i Tempi Valentino Pasini: Corredata da Documenti ...

... maltrattato, ammazzato dal facinoroso. Dunque, il male irrogato per difesa necessaria al facinoroso é un fatto eh diritto. Dunque, se questo male dovesse essere spinto fino alla morte del facinoroso, questa morte sarebbe data con diritto.

Ruggiero Bonghi, 1867

Opere di G. D. Romagnosi: 4.1: Scritti sul diritto penale

Dunque il male irrogato per difesa necessaria al facinoroso è un fatto di diritto. Dunque se questo male dovess' essere spinto fino alla morte del facinoroso, questa morte sarebbe data con diritto. E qui torno a ripetere che la forza del principio ...

Gian Domenico Romagnosi, 1841

Opere del professore G.D. Romagnosi

Fin qui noi abbiamo ragionato della lusinga del facinoroso a sfuggire la pena , supponendola fondata su di una vera impotenza della società a far succedere la pena a1 delitto dopo ch' egli è consumato: ma ad un tempo stesso noi abbiamo ...

Gian Domenico Romagnosi, 1832

Genesi del diritto penale. 7. ed. con nuovi documenti ...

Dunque il male irrogato per difesa necessaria al facinoroso è un fatto di diritto. Dunque se questo male dovesse essere spinto fino alla morte del facinoroso, questa morte sarebbe data con diritto.' E qui torno a ripetere che la forza del principio ...

Giandomenico Romagnosi, 1840

Opere edite ed inedite di G. D. Romagnosi sul diritto penale: 1

Dunque il male irrogato per difesa necessaria al facinoroso è un fatto di diritto. Dunque se questo male dovesse essere spinto lino alla morte del facinoroso, questa morte sarebbe data con diritto. E qui torno a ripetere che la forza del principio ...

‎1841

Opere del professore G. D. Romagnosi: 3: Diritto filosofico. 3

Dunque il male irrogalo per difesa necessaria al facinoroso è un fatto di diritto. Dunque se questo male dovesse essere spinto fino alla morte del facinoroso, questa morte sarebbe data con diritto. E qui torno a ripetere che la forza del principio ...

Romagnosi (Gian Domenico), 1834

Genesi del diritto penale

Dunque il male irrogato per difesa necessaria al facinoroso è Un fatto di diritto . Dunque se questo male dovesse essere spinto fino alla morte del facinoroso questa morte sarebbe data con diritto. E qui torno a ripetere che la forza del principio ...

Gian Domenico Romagnosi, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FACINOROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff facinoroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Giorno di tregua a Casale San Nicola | VignaClaraBlog.it

Se qualche facinoroso c'è stato, non era di certo aderente al nostro gruppo di protesta che rappresenta solo ed esclusivamente un gruppo di ... «Vigna Clara Blog, Jul 15»

Profughi, scontri a Roma: tra gli arrestati consigliere FdI

... aggiungendo: "Chi conosce Giorgio sa bene che non è né un violento né un facinoroso, ma una persona che quotidianamente si dona per il ... «askanews, Jul 15»

Morto Ghiggia: eroe del Maracanazo, ex Roma e Milan

... della sua Uruguay (4) tornando a casa sulle stampelle dopo un aggressione da parte di qualche facinoroso brasiliano tutt'altro che sportivo. «SuperNews, Jul 15»

"Humans", se i robot si umanizzano

Il facinoroso synth, poi, è un tipo dall'aria trascurata, uno che va a zonzo per i locali e tracanna liquori, incurante dei meccanismi tecnologici ... «Linkiesta.it, Jul 15»

Da cosa si misura il successo di un portale d'informazione?

... perdere la fiducia dei nostri numerosi lettori per colpa di qualche facinoroso ma peggio ancora sarebbe consentire ogni abuso. Grazie mille ... «Canicatti Web Notizie, Jul 15»

Alta tensione a Taranto. Emiliano: “L'Ilva non si può chiudere di …

Così non è stato e mentre la Polizia in assetto antisommossa ha creato una sorta di muro per impedire che qualche "facinoroso", uno di loro, ... «Giornale di Puglia, Jul 15»

SCHETTINO | Arriva il capitano, Salerno non gli fa l'inchino

Non c'è l'ombra d'un facinoroso sull'uscio d'una struttura in cui, piuttosto, il via-vai di persone concentra l'attenzione sul raduno della “nuova” ... «Metropolis Web, Jul 15»

Fedez all'Arena del Mare di Genova. Nudo per protesta

Il mio professore di italiano avrebbe etichettato Fedez come un sovversivo o facinoroso. E invece non lo è. E' sempre difficile comprendere la ... «VNews24, Jul 15»

Farina sui lavori stradali: «la demagogia è l'effetto speciale più …

... è proprio la sua denuncia a rendere il tutto sconcertante e grave e il contentino di cui parla qualche suo facinoroso non l'abbiamo nemmeno ... «lanotiziaweb.it, Jul 15»

Don Chisciotte a Syntagma

Il ricatto facinoroso che ha circondato questo referendum non è servito a niente e anzi la consapevolezza di questo abuso si è rivoltata contro i ... «Pressenza, Jul 15»