Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fair play" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAIR PLAY AUF ITALIENISCH

fair play play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAIR PLAY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fair play ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAIR PLAY AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fair play» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fair play im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fairplay im Wörterbuch ist ritterlicher Geist, Loyalität gegenüber dem Gegner, im Sport und im Leben.

La definizione di fair play nel dizionario è spirito cavalleresco, lealtà verso l'avversario, nello sport e nella vita.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fair play» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FAIR PLAY


delay
delay
display
display
extended play
extended play
overlay
overlay
play
play
plug and play
plug and play
replay
replay

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FAIR PLAY

fagocitosi
fagonia cretese
fagostatico
fagottista
fagotto
fahrenheit
fai da te
faida
faille
faina
fala
falange
falangetta
falangina
falangio alpino
falangio siciliano
falangismo
falangista
falangite
falansterio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FAIR PLAY

K-way
V-day
X-ray
array
day
day by day
dee-jay
dorsay
election day
gateway
gay
gray
kay-way
mayday
okay
speedway
spray
subway
take away
thanksgiving day

Synonyme und Antonyme von fair play auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FAIR PLAY» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fair play» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fair play

ANTONYME VON «FAIR PLAY» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «fair play» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von fair play

MIT «FAIR PLAY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fair play amabilità garbo modo tratto belle maniere classe cortesia delicatezza diplomazia discrezione distinzione educazione eleganza finezza garbatezza gentilezza grazia gusto maniera raffinatezza savoir faire sensibilità albo nazionale comuni osservatorio dedicato alla ricerca selezione delle realtà costituiscono risorse più pregiate sistema italia fifa game fundamental part football represents positive benefits playing rules using common sense respecting fellow dizionari corriere della sera comportamento rispettoso degli altri rapporti sociali nelle competizioni sportive politiche international committee president keynote speaker invited leaders fisu gave speech monday presented premio internazionale mecenate ricevimenti conduttori presentatori presentatrici conferenze stampa presentazioni ufficiali borse studio iniziative tutto ciò sapere uefa come funziona quali sono suoi obiettivi perché ritiene porterà benefici europeo multa milioni manchester city governo

Übersetzung von fair play auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAIR PLAY

Erfahre, wie die Übersetzung von fair play auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fair play auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fair play» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公平竞争
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el juego limpio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fair play
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ईमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللعب النظيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

честная игра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jogo limpo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ন্যায়বিচার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fair-play
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fairplay
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フェアプレー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공정한 취급
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

play padha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trò tiêu khiển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நியாயமான நாடகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोरा नाटक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

temiz oyun
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fair play
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Uczciwa gra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чесна гра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fair-play
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fair play
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fair play
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fair play
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fair play
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fair play

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAIR PLAY»

Der Begriff «fair play» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.559 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fair play» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fair play
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fair play».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAIR PLAY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fair play» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fair play» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fair play auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FAIR PLAY»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fair play.
1
Miles Franklin
Quando è tutto detto e fatto, l'amicizia è la sola fabbrica degli affetti degna di fiducia. Il cosiddetto amore è uno stato inumano della mente delirante: quando è caldo sostituisce il fair play con l'indulgenza; quando è freddo è crudele, ma l'amicizia è calda nel freddo, terreno saldo in una palude.
2
Michel François Platini
C’è chi vuole far morire il calcio di scandali, truffe, denaro eccessivo e debiti. Io predico il fair play finanziario, che fra poco batterà i suoi colpi contro i club trasgressori.

10 BÜCHER, DIE MIT «FAIR PLAY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fair play in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fair play im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pedagogia dello sport ed educazione della persona
L'idea del fair play può essere quindi considerata non tanto come il principio più alto dello sport nel suo complesso, ma piuttosto come il valore supremo dell'etica sportiva. Il principio del fair play ha carattere relativo, poiché non è una norma ...
Giovanna Farinelli, 2005
2
Campagne 2012. 28 storie di comunicazione testimoni dei ...
Abbiamo così creato il Cartellino Viola, un nuovo strumento capace di entrare facilmente in un universo simbolico già consolidato senza rischiare il rigetto. Un cartellino che non serve per punire ma per premiare i gesti di Fair Play, capace di  ...
Emaneuele Gabardi, 2013
3
Dona virtù e premio... Scritti in onore di Serenella Armellini
A. Di Giandomenico. FAIR PLAY UNA DIMENSIONE FONDAMENTALE DELLO SPORT? Anna Di Giandomenico 7. Premexxa La riflessione nasce dall' osservazione di come, nel sostenere una posizione di condanna del ricorso alla pratica ...
A. Di Giandomenico, 2013
4
Il bilancio d'esercizio e l'analisi delle performance nelle ...
Il Regolamento sulle Licenze per Club e il Fair Play Finanziario UEFA ha ricevuto un ampio sostegno da parte di tutti i club e i portatori di interesse nel corso del lungo e ponderato processo di consultazione e approvazione. L'UEFA è ...
Gabriele Gravina, 2011
5
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Fall back, fall edg?, comunque fi sia, To play fair play, giuocar fide/mente, A saithful servant, un servo fidile, sa cmt si veglia, senza inganno. To give a gnod and fatth.ui account, To fall aslecp, addormentarsi. To giv? one fair play, dar ad uno ...
Ferdinando Altieri, 1749
6
Perché Icaro voli. Psicologia dello sport
Per preservare chiunque dal rischio doping e ottenere il massimo dallo sport preferito è importante allenarsi, seguire un'alimentazione equilibrata e rispettare le regole del fair play. Fair play significa sportività, ovvero dimostrare un ...
Sofia Tavella, 2012
7
Sportopoli
maggiore sportività nei campi di calcio giovanile, per diffondere la cultura del fair play che avrebbe dovuto animare il campionato Esordienti. Vi ho raccontato questa storia anche perché nel 2014 si celebreranno con tutti gli onori i mondiali di ...
Antonio Giangrande
8
La cultura dello sport
Così Thomas Bach ha caratterizzato qualche tempo fa il senso del fair-play. Portando ad esempio lo sport da lui praticato, ha mostrato quanto sia difficile mantenere vivo questo atteggiamento e quanto poco siano chiari i confini tra ...
Hermann Bausinger, 2008
9
Sessant'anni nello sport
II Panathlon aprì l'anno 2003 all'insegna del Fair Play. L'8 gennaio nel salone di gala dell'UNESCO, con una sontuosa cerimonia, furono assegnati i premi Fair Play 2002. Apri i lavori Jacques Rogge, Presidente del CIO e Presidente d'onore  ...
Carlo Alberto Magi, Magi, 2011
10
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
A fair proposal, ]una proposizione ragione- чю/е.— Fair, schtetto, sincero^ can- dido,— To play fair play, giuo- care senza inganno. — To give one fair play, dar ad uno tempo di difendersi. — A fair wind, vento favorevole. — Fair dealing, buona ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAIR PLAY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fair play im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anti-fair play e Doyen contro l'etica
Il fair play economico europeo ha ridotto il deficit da 1,7 miliardi a 0,5 miliardi, ma la limitazione della libertà personale, nell'uso dei soldi, ... «Fantagazzetta, Jul 15»
2
Inghilterra, l'Exeter vince il premio Fair Play
Per la seconda volta di fila la squadra inglese dell'Exeter ha vinto il FA's Fair Play Trophy, il premio che la FA assegna ogni anno alla squadra ... «MondoPallone.it, Jul 15»
3
Fair Play: nuove regole, City e PSG virtuose, Inter e Roma ancora no
L'argomento “Fair Play Finanziario” è uno dei più “taroccati” nel mondo dell'informazione. Siccome la materia non è di semplicissima ... «Fantagazzetta, Jul 15»
4
Memorial Emilio Bisciardi, vince il fair play
Luco dei Marsi – Hanno vinto il fair play e la partecipazione. Questo, lo splendido risultato finale del tradizionale torneo interbar, da quest'anno ... «Terre Marsicane, Jul 15»
5
S.Egidio Femminile: premiate le “studentesse fair play 2015″
Durante lo stage, la società ha premiato le tre ragazze vincitrici del premio “Studentessa Fair Play 2015″, istituito per motivare le atlete ... «Zero a Zero, Jul 15»
6
Tonia Cucca in corsa per il “Premio Fair Play” de La Nuova Sardegna
cucca Il quotidiano sardo “La Nuova Sardegna” ha lanciato sulle proprie pagine un “Premio Fair Play” dedicato a personaggi dello sport ... «Pallamano Italia - La pallamano sul web, Jul 15»
7
Fair play e giocatori da vivaio: il nuovo calcio italiano del vecchio "Tav"
L'esempio migliore è il fair play finanziario all'italiana. Voluto da Tavecchio, è stato accolto con scetticismo diffuso come fosse un pannicello ... «Panorama, Jul 15»
8
La leggenda della boxe Nino Benvenuti sarà ospite di Fair play in …
Nel corso di "Fair play in Piazza" saranno rappresentate in Piazza Cavalli varie discipline sportive, tra cui arti marziali, baseball, scherma, boxe, ... «Piacenza24, Jul 15»
9
Calciomercato - Salta il fair play finanziario e il City si lancia: 100 …
Con la beffa al fair play finanziario e lo stop alla sanzione emessa dalla UEFA per chi l'aveva violato, lo sceicco del City si ritrova senza freni e ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
10
Dirigente Fiorentina attacca, l'Inter risponde: è guerra su Salah, fair
... delle regole del Financial Fair Play. Poiché la Fiorentina sta chiaramente cercando di coinvolgere l'Inter in una vicenda che non la riguarda, ... «Il Giorno, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fair play [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fair-play>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z