Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "falsatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FALSATORE AUF ITALIENISCH

fal · sa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FALSATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Falsatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FALSATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «falsatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von falsatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Falsifikators im Wörterbuch ist, wer auch immer verfälscht oder verfälscht.

La definizione di falsatore nel dizionario è che, chi falsa o falsifica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «falsatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FALSATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FALSATORE

falsa
falsa ortica bifida
falsa ortica ibrida
falsa ortica purpurea
falsa-Ortica bianca
falsa-Ortica di Corsica
falsa-Ortica flessuosa
falsa-Ortica macchiata
falsa-Ortica maggiore
falsa-Ortica meridionale
falsa-Ortica reniforme
falsabraca
falsachiglia
falsamente
falsamonete
falsare
falsariga
falsario
falsato
falsatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FALSATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von falsatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FALSATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

falsatore falsatore grandi dizionari trìce falsa falsifica fuoco cose mater dove infallibil giustizia punisce falsator solamente traduzione dicios traduzioni falsario falsificador miglior gratuito corriere della sera termine tedesco significato repubblica pronuncia garzanti linguistica falsadorem notaio atti pubblici carducci treccani falsatóre falsadóre trice falsare ministra alto sire falsador lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere falsadore lett tardo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue academic dictionaries falsificatore varianti data come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua hallo rumeno dice

Übersetzung von falsatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FALSATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von falsatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von falsatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «falsatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

falsatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

falsatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

falsatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

falsatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

falsatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

falsatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

falsatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

falsatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

falsatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

falsatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

falsatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

falsatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

falsatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

falsatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

falsatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

falsatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

falsatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

falsatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

falsatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

falsatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

falsatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

falsatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

falsatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

falsatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

falsatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

falsatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von falsatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FALSATORE»

Der Begriff «falsatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.359 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «falsatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von falsatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «falsatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FALSATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «falsatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «falsatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe falsatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FALSATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von falsatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit falsatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Falsario , Falsificatore, Falsatore. Si falsano e si falsificano le monete (8): si falsifica l'oro, si falsifica un cnlore , una scritta (9). Questo secondo ha senso un po' più generale iiell' uso (lo). Si falsa e non si falsifica un testo interpretandolo a  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
2
Il peccato in religione ed in logica degli atti e decreti ...
Per dare una giusta risposta al mio argomento, e dimostrare il Sinodo esente dalla vergognosa soverchieria di falsare i testi, debbono provare, che il Sinodo non è un insigne falsatore, nei luoghi da me notati; e che io sono un calunniatore , ...
Demetrio Sauna, Scipione : de' Ricci, 1791
3
Dizionario della lingua italiana
Non solamente è falsatore di verità chi bugia per verità dice, ma eziandio colui che liberamente non dice la verità, che bisogna di dire. Dant. Inf. ag. Punisce i falsator che qui registra. Dav. Scism. 7o. Volaronvi di Germania Milone Coverdallo, ...
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana
... e caro, due il puro di casa. (C) f FALSATORE. Falaario. Lat.fclslrima Gr. xtfidv,) etiwv. Amen. Ant. 15. 3. 9. Non solamente le falsatore di 'fl'llll chi bugia per verit'a dice, ma esianrlio colui, che liberamente non dice la verità, che bisogna di dire.
‎1836
5
Lettere teologico-morali all'autore della Raccolta delle ...
Se ella è così, quanti, e poi quanti falsatori de", resti non dovremmo noi riconoscere e confessare Î Falsatore il Sanchez, falsatore il Delugo, l'Esco- bar, il Tamburino, il La Croiz, e cent' altri, e sopra tutti falsatore, e falsatore insigne il P.
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1754
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
g. g. Non solamente è falsatore di verità , chi bugia per verità dice , ma eziandio colui , che liberamente non dice la verità , che bisogna di dire. Dan:. Ins. z . Punisce i salsator , che quì registra . Da-u. Sci/nt. 70. Jolaronvi di Germania Milone ...
‎1746
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Lat. sal/iu. nel suo grembo quello falsato uccello . _ _ S. Per Fal/ificato . Llthftdulteratur , corruptus. RMC". Fior. 64. Non bisogna fidarsi in questo segno , perchè suol fare il medesimo la falsata ( fcamonea ) col titimalo . FALSATORE . Falsaria .
Accademia della Crusca, 1746
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
... che il puro di casa. (C) f FALSATORE. Falsario. Lat. falsari us. Gr. ntJBò\AsuQtv . Amm. Ant. i5. 3. p. Non solamente è falsatore di veritìi chi bugia per verità dice, ma eziandio colui, che liberamente non dice la verità, che bisogna di dire. Dant.
Accademia della Crusca, 1836
9
Della natura e sorte della badia della SS. Trinita e S. ...
Ma non bastava al falsatore impossessarsi della città di Montelione con suoi casali ed altre nobilisstme terre nel diploma noverate , perocchè egli invase' benanche la Sicilia , ed ivi della città di Mistretstretta s' impossesäò . .Insuper n'a- dimm ...
Natale Maria Cimaglia, 1762
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
II. J'ino Jalsalo e quello che e altéralo con qualche mistura , dedo anche Fatturato. Lat. t inum nicdicnium , insin- cerum. Am. ont. Piace più il vin del!' oste, beruhe falsalo e caru, the il puro tlî caía. (С) t FALSATORE. Falsario. Lat. Ja Isa- rius.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FALSATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff falsatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AS ROMA Tifosi infuriati con Pippo Marra, petizione sul web per …
... gloriosa storia ed è un laziale dichiarato ed un falsatore di notizie attraverso la sua pseudo agenzia di stampa e ultimamente ha attaccato la ... «Gazzetta Giallo Rossa, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Falsatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/falsatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z