Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "falsificato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FALSIFICATO AUF ITALIENISCH

falsificato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FALSIFICATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Falsificato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FALSIFICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FALSIFICATO

falsare
falsariga
falsario
falsato
falsatore
falsatura
falsettista
falsetto
falsificabile
falsificare
falsificatore
falsificazione
falsi
falso
falso asfodelo
falso cotone
falso-Lino
falsobordone
falsobraccio
falsopiano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FALSIFICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Synonyme und Antonyme von falsificato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FALSIFICATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «falsificato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von falsificato

ANTONYME VON «FALSIFICATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «falsificato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von falsificato

MIT «FALSIFICATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

falsificato adattato addomesticato adulterato alterato artefatto artificiale contraffatto deformato distorto falsato falso fasullo finto imitato manipolato manomesso modificato rimaneggiato ritoccato snaturato sofisticato spurio stravolto svisato trasformato trattato falsificato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum adulterated bogus counterfeit counterfeited dicios traduzioni miglior gratuito cagliari capitale della cultura avete sondaggio rivista specializzata artribune lancia grave accusa proiettare testa gradimento ideale quella dizionari corriere sera scopri traduzione termine tante altre grandi falsifi kato falsificado contrahecho antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi utili dizy curiosità sulla parola italiana forma falsificare anagrammi inverso denuncia coldiretti cibo sulle nostre tavole colpa mozzarella base semilavorati industriali vino polvere cioccolato senza burro cacao galleria orrori alimentari permessi brand caprese giappone

Übersetzung von falsificato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FALSIFICATO

Erfahre, wie die Übersetzung von falsificato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von falsificato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «falsificato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

falso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

false
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झूठा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زائف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фальшивый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

falso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিথ্যা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

palsu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

falsch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그릇된
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

palsu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोटे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanlış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

falsificato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fałszywy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фальшивий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fals
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψευδής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vals
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

falsk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

false
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von falsificato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FALSIFICATO»

Der Begriff «falsificato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.636 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «falsificato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von falsificato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «falsificato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FALSIFICATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «falsificato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «falsificato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe falsificato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FALSIFICATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von falsificato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit falsificato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Falsificato, Fatturato, Alterato, Adulterato , Maliziato , Contraffatto. Il cangiamento di stato cui può soggiacere un essere per un'estranea modificazione , è 1' idea comune che domina ne' predetti aggettivi passivi. Le diverse maniere però colle  ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
Le diverse maniere petò cplle quali si può operare un tal cangiamento, la varietà delle cose modificanti, e la dissimiglianza degli oggetti modificati , possono porgere le differenze per distinguere l'uno dall'altro vocabolo. Falsificato , derivato ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Le diverse maniere però colle quali si può operare un tal cangiamento, la varietà delle cose modificanti, e la dissimiglianza degli oggetti modificati , possono porgere le differenze per distinguere l'uno dall'altro vocabolo. Falsificato , derivato ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Delitti contro la fede pubblica e l'economia pubblica. Materiali
476 c.p. Rileva che gia` con i motivi di appello si era dedotto che “nessun foglio di presenza era stato falsificato, ne', del pari, era stato falsificato il nastro dell' orologio segnatempo...”, sicche ́, “mancando qualsiasi documento falsificato, ...
‎2010
5
(Strafgesetz über Gefällsübertretungen). Legge penale sulle ...
Chi a) assume per fante vendita, ovvero b) cede ad altri la carta, che da altri ' venne munita di bollo contraflatto, falsificato o trasportato, ovvero trasformata o preparata nel modo indicato al S 408 n.° 6.I documenti, scritti, o libri muniti d'un bollo ...
‎1835
6
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 7
Anche versando sulla cart alcune-gocce dell'olio 'falsificato, e riscaldando quella si scopre la frode; imperocchè, essendo l' olio falsificato ne rimane'all' indietro una macchia oliosa , mentre l' olio essenziale go' nuìno se ne volatilizza senza ...
‎1827
7
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
Chi a) assume per fame vendita , ovvero b) cede ad altri la carta, che da altri venne munita di bollo contraflatto , falsificato o trasportato, ovvero trasformata o preparata nel modo indicato al S 4c8 n.° 6. 4. In concorso di chi il documento o Scritto ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
8
501 Italian Verbs
... Perfect ho falsificato hai falsificato ha falsificato 9 Past Perfect avevo falsificato avevi falsificato aveva falsificato 10 Past Anterior ebbi falsificato avesti falsificato ebbe falsificato 11 Future Perfect avrò falsificato avrai falsificato avrà falsificato ...
John Colaneri, 2007
9
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Chi av a) assume per farne vendita , ovvero b) cede ad altri la carta, che da altri venne munita di bollo contraffatto , falsificato o trasportato , ovvero trasformata o preparata nel modo indicato al § 408 n.° 6. 4. In concorso di chi il documento o ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
10
Teorica del codice penale: 2
Parleremo in prima di quest' ultimo punto. I.' art. 318 punisce semplicemente la vendita o lo smereio di BEVANDE falsificato che contengono miscele nocive alla salute, la legge del 1829 (art. 1) estende le pene pronunziato da questo articolo:  ...
‎1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FALSIFICATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff falsificato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecco chi ha falsificato le firme di Valente per le elezioni regionali
Secondo la procura è stata Cristina Rolando Perino a falsificare le firme di Pasquale Valente su decine di elenchi di sottoscrizioni a sostegno delle liste che ... «La Stampa, Jul 15»
2
Falsificato il punteggio della graduatoria: due indagati a Napoli
Divieto di dimora e sequestro di oltre 100mila euro per un funzionario dell'ufficio Comunicazioni e relazioni sindacali dell'ufficio scolastico della Campania e per ... «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
3
Imperia: accusato di aver falsificato la firma sui documenti di lavoro …
Una firma falsificata su documenti di lavoro inesistenti. E' il curioso caso discusso questa mattina in Tribunale a Imperia. Il tunisino Ben Khalifa Abderrazak è ... «SanremoNews.it, Jun 15»
4
Arresto “falsificato” a Lenola: sentenza parzialmente annullata dalla …
I due militari erano accusati di aver falsificato un verbale d'arresto attribuendo ad un ragazzo di Lenola che nel 2009 aveva 16 anni il possesso di circa 80 ... «H24notizie.com, Jun 15»
5
Bellingcat: la Russia ha falsificato le prove sul MH17
..., la Russia avrebbe manipolato con Photoshop le riprese satellitari diffuse alla stampa per accusare l'Ucraina dell'abbattimento del Boeing della Malaysia ... «Giornalettismo, Jun 15»
6
Antonio Riano aveva falsificato l'atto di vendita per non deludere la …
Per rendere la cosa ancora più veritiera aveva anche falsificato un atto di vendita con tanto di firma di una notaio napoletana, rivelatosi poi pacchianamente ... «InterNapoli.it, Apr 15»
7
Pass per sostare nel parcheggio disabili falsificato, denunciato
Pass per sostare nel parcheggio disabili falsificato, denunciato. Il trasgressore è stato pizzicato in via Manin a Treviso lunedì mattina. Il contrassegno sembrava ... «TrevisoToday, Apr 15»
8
Avvocato venafrano ha falsificato una sentenza: il Tribunale lo assolve
Firma del giudice e timbri dell'ufficio giudiziario identici agli originali. In tutto e per tutto. Peccato che la sentenza favorevole al ricorrente si sia scoperta essere ... «Primo Piano Molise, Apr 15»
9
valle del boite
In particolare D.V. (classe 1963) è stato denunciato a piede libero per aver falsificato il tagliando di revisione del veicolo a lui intestato, mentre G.V. (classe ... «Corriere Alpi, Apr 15»
10
Utero affitto, prosciolti genitori accusati di aver falsificato il certificato …
Secondo il codice penale il “delitto” contestato prevedeva teoricamente pene fino a 15 anni di carcere. Il giudice per le udienze preliminari di Bologna Gianluca ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Falsificato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/falsificato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z