Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "falsificatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FALSIFICATORE AUF ITALIENISCH

fal · si · fi · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FALSIFICATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Falsificatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FALSIFICATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «falsificatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von falsificatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Falsifier im Wörterbuch ist das, wer verfälscht.

La definizione di falsificatore nel dizionario è che, chi falsifica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «falsificatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FALSIFICATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FALSIFICATORE

falsare
falsariga
falsario
falsato
falsatore
falsatura
falsettista
falsetto
falsificabile
falsificare
falsificato
falsificazione
falsi
falso
falso asfodelo
falso cotone
falso-Lino
falsobordone
falsobraccio
falsopiano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FALSIFICATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von falsificatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FALSIFICATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

falsificatore falsificatore treccani falsifika tore falsificare trice effettua falsificazione abile documenti contraffattore falsario lett falsatore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari trìce falsifica traduzione dicios traduzioni counterfeiter duffer miglior gratuito significati sofisticatore ilsinonimo corriere adulteratore scopri significato pronuncia ▷◁ repubblica garzanti linguistica trici termine modi dire tutte varianti come posso questo enei senso lodi accusato

Übersetzung von falsificatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FALSIFICATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von falsificatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von falsificatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «falsificatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

锻工
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

falsificador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

forger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कूटकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фальшивомонетчик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

falsificador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কামার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

falsificateur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemalsu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fälscher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

捏造
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위조자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

forger
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người giả mạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இட்டுக்கட்டுபவராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोटा दस्तऐवज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalpazan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

falsificatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kowal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фальшивомонетник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

falsificator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλαστογράφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervalser
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förfalskare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von falsificatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FALSIFICATORE»

Der Begriff «falsificatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.426 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «falsificatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von falsificatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «falsificatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FALSIFICATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «falsificatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «falsificatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe falsificatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FALSIFICATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von falsificatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit falsificatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuova antologia
dalle osservazioni del Dove che il falsificatore ha tenuto il Manno per guida. Notevole un luogo nel quale mosso da forti dubbi sulla possibilità di un fatto che risultava dalla tradizione allora conosciuta e che poi fonti autentiche hanno provato ...
Francisco Protonotari, 1870
2
Annali della Facoltà di economia di Cagliari
... risulta chiaro che egli, per non risultare inadempiente, deve ottenete la cooperazione del portatore del nome speso affinché questi ponga in essere le attività necessarie per mettere il medesimo falsificatore nella condizione di onorare il suo ...
Università degli studi di Cagliari, 2006
3
Codice penale commentato
si evince come questo reato richieda che l'agente: 1) non abbia contraffatto o alterato le monete; 2) non abbia acquistato, o comunque ricevuto, le monete contraffatte o alterate dal falsificatore o da un suo intermediario, ma da altro detentore; ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
4
Giurisprudenza penale
3 con il falsificatore ovvero, della finalità di immissione in circolazione del conio modificato ex art. 455 c.p. Il previo concerto distingue tale fattispecie da quella di cui all'art. 455 c.p., che punisce le medesime condotte poste in essere, però, ...
Pasquale Fava, 2008
5
Emporio di utili cognizioni ragguardanti alla generale ed ...
Infatti, seil falsificatore fa usodel cloro, che sia mescolato d' acido , avviene la distruzione della carta, la quale perde tutta la consistenza , e di cui si può assicurarsi con l'esperienza. La carta, che non contenesse che l'idro.cianato di ...
‎1835
6
Dei Testamenti olografi e delle cautele per assicurare da un ...
Le insolite cautele , e latto insolito, particolarmente se imodi sono indecenti, e senza causa. Niuna difficoltà per guardarsi dal cadere in simile mancamento. La diversità dell'inchiostro. L' avveduto falsificatore non si avventura così facilmente a ...
I. Carnevali Ciceri, 1811
7
Codice penale e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
3 - 454 • di monete falsificate, senza concerto con il falsificatore o con un intermediario, al fine di metterle in circolazione: 455 • di munizioni: 697; Armi 2, 26 • di munizioni da guerra: Armi 1, 2 • di opere d'arte contraffatte, alterate o riprodotte, ...
Renato Bricchetti, 2012
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Diciamo e falsificatore e faisatore e falsario. Falsario, delle monete, di scritti (i): falsificatore, di cose materiali , come manifatture, o simile: faisatore di testi, di leggi, di giustizia, di religione, della fede, del vero, non sarebbe improprio. Faisario ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
D” indaco, che in questo caso forma un colore particolare che lascia alcune, traccia visibili, dopo che il falsificatore ha di già operato. 4.9 Di carbonato di calce che si decompone cogli acidi, e che è destinato ad impcdire che il falsificatom ...
Giovanni Battista Sembenini, 1834
10
Sopra il congregamento di molti rei in un delitto e la loro ...
Suppongasi che A faccia acquisto delle particellesottratte, secondo il 5 103, alle monete buone: egli risulterà correo, secondo il 5 105, senza che sia necessaria perciò la di lui anteriore intelligenza, secondo il 55, col falsificatore pel lucro da ...
Joseph Kitka, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FALSIFICATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff falsificatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una Vita puntata del 17 luglio e nuovo cambio orario a Puente Viejo
Il falsificatore che lo ha fatto arrestare ha complici nella polizia e Pablo teme per la sua vita. In realtà poi riuscirà a farlo arrestare grazie alla ... «Blasting News, Jul 15»
2
Le accuse della prima moglie dell'attaccante del Newcastle
martedì, 14 luglio 2015, ore 18.34 ContentItem-dea27454-c469-4578-84fe-4f9e4df65b8b"Cissé bigamo e falsificatore di documenti"Le accuse ... «Rai Sport, Jul 15»
3
Grecia, Vendola: Con Tsipras politica non più assoggettata a …
Vendola definisce il premier Renzi come un "falsificatore dell'oggetto del referendum", riferendosi al tweet con cui il presidente del Consiglio ... «LaPresse, Jul 15»
4
Rai, il vizietto di Gubitosi: ti controllo, ti licenzio
E il dipendente Rai, bollato come assenteista impenitente oppure falsificatore di rimborsi, non chiede informazioni sul contenuto. Perché lo ... «TvZoom, Jun 15»
5
Violenza sessuale su una 24enne, denunciati
Sciacallo e falsificatore senza vergogna. Menzione d'onore al più sprovveduto e velleitario: luis67, che non risponde agli argomenti e fa ... «Il Cittadino, Jun 15»
6
Tra sbarre, sogni e fuga, Erri De Luca sull'Assassino dei sogni
Le onde smettono di essere il fossato intorno alla fortezza, libere di andare e venire. E un medico di carcere non è più il falsificatore di cartelle ... «Italintermedia, Jun 15»
7
in tribunale
... 20.300 euro, è stato necessario un controllo accurato della Commissione validatrice per scoprire il tentato raggiro e incastrare il falsificatore. «La Nuova Ferrara, Mai 15»
8
Soldi falsi: l'intesa con il falsificatore determina il reato da perseguire
La Cassazione (sentenza 12192/15) rileva che i giudici di merito avevano ritenuto provata l'intesa col falsificatore solo grazie al numero ... «La Stampa, Apr 15»
9
Omonimo di Bruno Conti, bagarino e truffatore, vendeva tessere false
I ventotto tifosi si sono giustificati sostenendo che, dopo aver versato al falsificatore cifre irrisorie - tra i 200 e i 500 euro rispetto ai 3 mila euro ... «Corriere della Sera, Apr 15»
10
Coop rosse, vini rossi e D'Alema. Riecco Henry John Woodcock
Ma certo è che nello scarto tra il fatto e l'interpretazione si può sempre annidare l'opera del falsificatore, il quale agisce non soltanto alterando ... «Formiche.net, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Falsificatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/falsificatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z