Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "falsificazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FALSIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

fal · si · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FALSIFICAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Falsificazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FALSIFICAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «falsificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von falsificazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Fälschung im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis der Fälschung: Er wurde für f verhaftet. Bankkarten. Fälschung ist auch ein Dokument oder eine gefälschte Handlung: das ist nicht das Original, sondern ein ungeschicktes f.

La definizione di falsificazione nel dizionario è azione e risultato del falsificare: fu arrestato per f. dei biglietti di banca. Falsificazione è anche documento o atto falsificato: questo non è l'originale, ma una maldestra f.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «falsificazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FALSIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FALSIFICAZIONE

falsare
falsariga
falsario
falsato
falsatore
falsatura
falsettista
falsetto
falsificabile
falsificare
falsificato
falsificatore
falsi
falso
falso asfodelo
falso cotone
falso-Lino
falsobordone
falsobraccio
falsopiano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FALSIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von falsificazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FALSIFICAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «falsificazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von falsificazione

MIT «FALSIFICAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

falsificazione adulterazione alterazione calco camuffamento contraffazione copia deformazione distorsione falso fraintendimento frode imbroglio imitazione impostura inganno manipolazione mistificazione montatura ricalcatura simulazione travisamento contrassegno assicurativo durc firma codice penale busta falsificazione nell enciclopedia treccani documento opera arte altro più scopo storia falsi seguito costantemente sviluppo principio popper tesionline perciò sviluppa opposto quello verificazione della ipotesi falsificabilità scienziato deve tutti costi riflessioni esposto karl raimund legge scientifica può dirsi veramente valida solo possibile falsificarla dizionari corriere sera insieme atti falsificano firme scritture contraffanno monete metalli preziosi guardia finanza mezzi pagamento euro corpo note peculiarità

Übersetzung von falsificazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FALSIFICAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von falsificazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von falsificazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «falsificazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

伪造品
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

falsificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

forgery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जालसाजी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تزوير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подлог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

falsificação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জালিয়াতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

falsification
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemalsuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fälschung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

偽造
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaping telu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự giả mạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவை மோசடியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खोटे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sahtecilik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

falsificazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fałszerstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фальсифікація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fals
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πλαστογραφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervalsing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förfalskning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forfalskning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von falsificazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FALSIFICAZIONE»

Der Begriff «falsificazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «falsificazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von falsificazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «falsificazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FALSIFICAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «falsificazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «falsificazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe falsificazione auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FALSIFICAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort falsificazione.
1
Stefano Rodotà
Il diritto all’oblio può pericolosamente inclinare verso la falsificazione della realtà e divenire strumento per limitare il diritto all’informazione.

10 BÜCHER, DIE MIT «FALSIFICAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von falsificazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit falsificazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il processo aperto: il principio di falsificazione oltre ...
Le site d'éditeur Giuffrè indique : "Il volume affronta la tematica della stretta correlazione ed interdipendenza esistente tra l¿accezione sostanziale e l¿accezione strumentale del principio di falsificazione, inteso quest¿ultimo ...
Antonino Fallone, 2012
2
Il Codice penale della Repubblica d'Albania
Sezione VII Della falsificazione delle monete e delle carte di pubblico credito 183 . Falsificazione di monete (72). – Falsificare o mettere in circolazione monete falsificate sono puniti con la pena detentiva fino a cinque anni. Il medesimo fatto  ...
Sergio Vinciguerra, 2008
3
Cenni e documenti relativi alla falsificazione delle ...
Dalle notizie raccolte ho dovute convincermi che ne aveva smaltite circa dozzine 2500, somma che portami un da .no di circa lire 75 mila oltre al discredito del preparato. Ma la falsificazione del D'Emilio è stata molto più dannosa e fatale per  ...
Marco De Bernardini, 1867
4
Introduzione alla metodologia della ricerca
E, d'altro canto, se non si deve confondere la falsificazione logica (ingenua e definitiva) con la falsificazione metodologica (sofisticata e non definitiva), non dobbiamo nemmeno confondere tra falsificazione metodologica e il rifiuto della ...
Dario Antiseri, 2005
5
I delitti contro la fede pubblica e l'economia pubblica
Il modello unitario caratterizza quei sistemi penali che disciplinano le ipotesi di falsificazione di valori di bollo congiuntamente alle ipotesi di falso nummario, attribuendo particolare valenza al pubblico credito che discende dalla fede che ...
Adelmo Manna, 2010
6
Nei frammenti l'intero: una pedagogia per la disabilità
una pedagogia per la disabilità Franco Larocca. La falsificazione scientifica nel lavoro educativo con pluriminorati ciechi L'educabilità del cieco pluriminorato dipende strettamente dal tipo di comunicazione che si riesce a stabilire. Dei casi di ...
Franco Larocca, 1999
7
I reati nel codice della strada. Con CD-ROM
La falsificazione della carta di circolazione Anche la carta di circolazione dei veicoli (o altro analogo documento di circolazione) come la patente di guida è una autorizzazione amministrativa, la cui falsificazione integra i reati di cui agli articoli ...
Giuseppe Carmagnini, Luca Tassoni, 2008
8
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
1 Ра111п1 . . . . . . . . . . . . . l» Palma (falsificazione dell`olio di). ь Parle vol. Pane da munizione. . . . . XVI. (fabbricazione moderna del) » Panificazione col sist. di Mcgcmour. Panno..... . . . . . . ..» Papavero bianco (falsificazione del) Paracadilte ...
‎1858
9
Manuale del codice penale austriaco sui crimini, sui delitti ...
DELLA FALSIFICAZIONE DELLE nonna _SS “9 e 120. '29 cambia aspetto al fatto , l'essere o meno la falsificazione ben riuscita (D. di C.). > \ d) chi fornisce stromenti per la fabbricazione di false monete ed in qualunth altro modo coopera alla ...
‎1857
10
Professione giornalista: le tecniche, i media, le regole
... Il racconto fotografico – Una tecnica quasi cinematografica – Due modelli di impaginazione – La fotografia come pausa – La fotografia come flusso – Il rapporto con l'immagine televisiva – Manipolazione e ritocco – Falsificazione – Le photo ...
Alberto Papuzzi, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FALSIFICAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff falsificazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La camorra in tavola, la Dia sequestra 100 milioni nell'operazione Gea
La malavita si è insediata in molti dei punti nevralgici del sistema agricolo regionale: dalla falsificazione delle tracce di provenienza ... «il manifesto, Jul 15»
2
Agromafie in Campania, Lazio e Sicilia: 20 arresti e maxi sequestro …
La malavita si è insediata in molti dei punti nevralgici del sistema agricolo regionale: dalla falsificazione delle tracce di provenienza ... «La Sicilia, Jul 15»
3
Hacking Team dopo Galileo: gli scenari della sicurezza informatica …
Oltre al fatto che spiano il computer, oramai anche se spento, nel suo complesso, la pericolosità delle digitalweapon sta nella falsificazione dei ... «International Business Times Italia, Jul 15»
4
Mani dei clan sui mercati ortofrutta: prezzi più alti del 15%. Venti …
... dalla falsificazione delle tracce di provenienza dell'ortofrutta (come la falsificazione di etichettature: così, prodotti del Nord-Africa vengono ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
5
Caso Crocetta: Maroni; vicenda surreale, Renzi intervenga
... oppure se e' una falsificazione dell'Espresso; se e' cosi' bisogna prendere provvedimenti. Se ha falsificato una volta puo' falsificare sempre". «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Maroni, caso Crocetta è surreale - Lombardia - ANSA.it
... della Sicilia ha detto veramente queste cose oppure se è una falsificazione dell'Espresso e, se è così, bisogna prendere provvedimenti". «ANSA.it, Jul 15»
7
Falsificare assicurazione: le tecniche più usate » SosTariffe.it
... informazioni sul veicolo ad una banca dati assicurazioni, la quale rileverà immediatamente assicurazioni scadute, falsificazione della polizza ... «SosTariffe, Jul 15»
8
Pronti a rubare nelle case in Brianza: denunciate tre persone
In più, l'uomo alla guida dell'auto è stato segnalato anche per la falsificazione dell'assicurazione. Annuncio promozionale. L'auto è stata ... «Monza Today, Jul 15»
9
Expo 2015: Made in Italy sfregiato in 1 Paese su 4
... a crescere” ha affermato Moncalvo nel sottolineare che “la contraffazione e la falsificazione dei prodotti alimentari fa perdere al vero Made in ... «Coldiretti Giovani Impresa, Jul 15»
10
20 euro, la banconota più falsificata d'Europa « Help Consumatori
E avrà caratteristiche di sicurezza nuove che permetteranno (questa almeno la promessa) una protezione più efficace dalla falsificazione. «Help Consumatori, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Falsificazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/falsificazione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z