Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "famelicamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAMELICAMENTE AUF ITALIENISCH

fa · me · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAMELICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Famelicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET FAMELICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «famelicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von famelicamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von famelicamente im Wörterbuch ist hungrig, gierig.

La definizione di famelicamente nel dizionario è in modo famelico, avido.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «famelicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FAMELICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FAMELICAMENTE

fama
fame
famedio
famelicità
famelico
famigerato
famiglia
famigliare
famigliari
famigliarità
famiglio
familia
familiare
familiari
familiarità
familiarizzare
familiarmente
familismo
familista
familistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FAMELICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von famelicamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FAMELICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

famelicamente famelicamente grandi dizionari mén modo famelico avido wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica avidamente wiktionary from jump navigation search adverb edit ravenously retrieved significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine famigerato famiglia familia famigliaccia famigliaccio famigliale famigliare glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue meaning italian word almaany divorato panino bramosamente voracemente vogliosamente traduzioni anagrammi giacobbe elenco degli come maleficamente tratti dalla raccolta lingua italiana elencho contexto home annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere qualiparole parola iniziano finiscono

Übersetzung von famelicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAMELICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von famelicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von famelicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «famelicamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

饥渴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ávidamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hungrily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hungrily
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بجوع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

с жадностью
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avidamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hungrily
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avidement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hungrily
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hungrig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貪ります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굶주린
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hungrily
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thèm khát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hungrily
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hungrily
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iştahla
70 Millionen Sprecher

Italienisch

famelicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chciwie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з жадібністю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu lăcomie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hungrily
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hongerig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hungrigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

begjærlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von famelicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAMELICAMENTE»

Der Begriff «famelicamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.719 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «famelicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von famelicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «famelicamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAMELICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «famelicamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «famelicamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe famelicamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAMELICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von famelicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit famelicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggio di esercitazioni filologiche
11. (Resnati). «Nebulone, al molto fumo Della dottrina esotica perdesti II lume della mente. » Costa , Art. poet. Serm. II. > . • FAMELICAMENTE. Manca. « Continuossi a vivere disordinatamente , discordemente , servilmente, famelicamente in ...
Alfonso Cerquetti, 1865
2
Mia piccola sirena (I Romanzi classic)
continuando a ripeterlo mentre lo assaporava famelicamente. — Sì, Gray. Sì. — Lasciò andare la testa sul cuscino. — Ti amo. In men che non si dica gli si indurì di nuovo. Santo cielo, non si sarebbe maisaziatodi quelladonna! Dellasua donna .
Tessa Dare, 2012
3
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
... nella prima' le negazioni e le incognite, dovunque sparse, e nella seconda . tutto ciò che ha sembianze positive e che si riferisce aifatti, alla logica ed alla ideologia. incognita 4.1 -_- Di statistiche interne siamo famelicamente digiuni, ed.
Annibale Omodei, 1857
4
Degli eserciti nazionali
... dunque, abbisognando famelicamente di pane, non si volsero dapprima a qualche più servite opera di mano? Era più certo e forse.
Mariano d'. Ayala, 1850
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
È questo un libro che ai di nostri è famelicamente consnltato nelle pubbliche biblioteche da tutti i grandi e piccoli apostoli delle vanità cortigiane, che in mezzo alle aspirazioni libare dei popoli curopei vanno pur troppo crescendo a dispelto dei ...
‎1862
6
Osservazioni e giudizj sulla Storia d'Italia di Carlo Botta
Accennato il ritorno di Bonaparte in Francia, tocca '1' autore la condizion de' paesi ricadutix sotto il dominio repubblicano, e nota in medo speciale cbme continuossi a vivere disordinatamente, discordemente , servilmente, famelicamente in ...
‎1825
7
Al magnanimo Signor Cosimo de i Medici... Il terzo libro de ...
... ‚(ё ncuenne a gittartnifi ai piedi cofipoueramente in. arned/EI , co/iI famelicamente dtlirutta , e cofi malamena te concia ,come in prima la tolfì . е per piu in me. potere gli )Qongiuri da_lei fattimi per Dio , che i di lei tradimenti ußtimiflanguendo ...
L' Arétin, Giolito de Ferrari, 1546
8
I Fratelli Karamazov (Братья Карамазовы)
Ma non si trattava di quello che ci si sarebbepotuti aspettare, o avrebbe potuto immaginare per esempio Rakitin,chelo osservava famelicamente dalsuo posto.Il grande doloreche Alëša aveva nell'anima inghiottiva tuttele sensazioni che ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
9
Storia d'Italia continuata da quella del Guicciardini dal ...
gresso, ed in Polonia per munificenza dell'imperatore Alessandro. Fu questo conforto piccolo pei tempi; perchè le disgrazie sormontavano. Continuossi a vivere disordinatamente, discordemente, servilmente, famelicamente in Piemonte ...
‎1868
10
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 nella sua integrità ...
Continuossi a vivere disordinatamente , discordemente, servilmente , famelicamente in Piemonte ; finché venne il destro aBuonaparte d'incamminarlo a più certo destino. Le sorti di Genova del pari infelici , parte pei medesimi motivi, parte per ...
Carlo Botta, 1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAMELICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff famelicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DA ZERO A DIECI: Dalle indecisioni di Vaiano alla speranza Città di …
OTTO all'intramontabile istinto da bomber da tavola dell'ex direttore generale rossonero Bruno Iovino il quale, raccogliendo famelicamente un ... «ForzaNocerina, Jul 15»
2
Renzi, le intercettazioni su Letta l'incapace
Perché pubblicare famelicamente queste intercettazioni? Possibile che nessuno si sogni di punire chi ha fornito le intercettazioni in pasto ai ... «Piazza Armerina, Jul 15»
3
Buzzanca, l'ex gigolò che amò la Antonelli
Vidi un signore che divorava famelicamente un maritozzo accompagnato da un cappuccino. Non mangiavo da giorni e in preda alla fame ... «il Giornale, Jun 15»
4
The New Deal
Venendo al sodo – perché è così che si riscrive la scrittura del web, dilungarsi è un male per il lettore che fruisce famelicamente i mille ... «Il Nadìr.net, Mai 15»
5
Il Trono di Spade
Trovano Myrcella famelicamente attaccata alle labbra del principe Trystane. Male di certo non se la passava! Il padre/zio prova a portarla via, ... «GameSurf, Mai 15»
6
Malefica luna d'agosto - Cristina Guarducci
Nella splendida tenuta maremmana vive anche la nonna, che accudisce amorosamente il vecchio cane Piermaria leggendo famelicamente i ... «Sololibri.net, Mär 15»
7
La ricorrenza del 16 marzo con il rapimento dell'On Aldo Moro. Le …
... potentati “,sono insieme solo per vincere ,appropriarsi della cosa pubblica,gestirla famelicamente per i propri diretti interressi,senza nessuna ... «Amantea online, Mär 15»
8
Dracula di Bram Stoker: recensione
... in visita a Dracula, tornato completamente fuori di testa, rinchiuso in manicomio a cibarsi famelicamente di insetti aspettando “il maestro”. «Cinematographe, Mär 15»
9
Sessa Aurunca. Puc, SEL: "Apriamo dibattito sul futuro della Città"
Il P.U.C. non è e non può essere solo un “piano di fabbricazione” come famelicamente sembrerebbe attendere qualcuno e questo per almeno ... «Interno18, Jan 15»
10
'Roca Básica': il debutto di Rocío Rico Romero. La quiete apparente …
Arrivata in Italia ho cominciato famelicamente a cercare una formazione vocale accademica lirica, guidata dalla mia maestra Gloria Giovannini ... «Il Fatto Quotidiano, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Famelicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/famelicamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z