Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "familismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAMILISMO AUF ITALIENISCH

fa · mi · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAMILISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Familismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAMILISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «familismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nepotismus

Nepotismo

Der Begriff Nepotismus zeigt die Tendenz, durch Inhaber von Autorität oder besondere Mächte, ihre Verwandten wegen ihrer familiären Beziehung und unabhängig von ihren wirklichen Fähigkeiten und Kompetenzen zu ermutigen. Der Begriff leitet sich aus dem lateinischen Wort nepos, was bedeutet "Enkel", und wird in der Regel in einem gewaltlosen Sinne verwendet. Manchmal, besonders in Universitätsumgebungen, wird das Synonym des Baronismus auch verwendet, abgeleitet vom edlen Titel des Barons, mit einer ironischen und noch negativeren Bedeutung. Con il termine nepotismo si indica la tendenza, da parte di detentori di autorità o di particolari poteri, a favorire i propri parenti a causa della loro relazione familiare e indipendentemente dalle loro reali abilità e competenze. Il termine deriva dalla parola latina nepos, significa "nipote", e viene generalmente usato in senso spregiativo. Talvolta, specialmente in ambiente universitario, è utilizzato anche il sinonimo baronismo, derivante appunto dal titolo nobiliare di barone, con accezione ironica e ancor più negativa.

Definition von familismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Familismus im Wörterbuch ist ein Band der Solidarität, das die Mitglieder der gleichen Familie verbindet, die über die soziale vorherrscht.

La definizione di familismo nel dizionario è vincolo di solidarietà che lega i membri di una stessa famiglia prevalendo su quello sociale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «familismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FAMILISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FAMILISMO

famelicamente
famelicità
famelico
famigerato
famiglia
famigliare
famigliari
famigliarità
famiglio
familia
familiare
familiari
familiarità
familiarizzare
familiarmente
familista
familistico
family planning
famoso
famulo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FAMILISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonyme und Antonyme von familismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FAMILISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

familismo amorale significato senso dello stato ginsborg chiaromonte termine nepotismo indica tendenza parte detentori autorità particolari poteri favorire propri parenti causa della loro relazione familiare familismo grandi dizionari ʃmo sociol vincolo solidarietà lega membri stessa famiglia prevalendo quello sociale concezione treccani dall ingl familism family linguaggio sociologia considerare sistema corriere sera intenso psicologia nell italia oggi fatto qualità servizi pubblici soprattutto meridione sempre oggetto lamentele proteste alcuni casi italiani hanno anni perché possiamo rapporto

Übersetzung von familismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAMILISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von familismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von familismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «familismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

familismo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

familismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

familismo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

familismo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

familismo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

familismo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

familismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

familismo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

familismo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

familismo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

familismo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

familismo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

familismo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

familismo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

familismo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

familismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

familismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

familismo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

familismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

familismo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

familismo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

familismo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

familismo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

familismo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

familismo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

familismo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von familismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAMILISMO»

Der Begriff «familismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.411 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «familismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von familismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «familismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAMILISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «familismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «familismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe familismo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FAMILISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort familismo.
1
Giulio Sapelli
Il familismo amorale è la cifra antropologica della modernizzazione senza sviluppo.

10 BÜCHER, DIE MIT «FAMILISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von familismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit familismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
1 . La possibilità dell'azione collettiva. Un "nuovo familismo"? Perché un numero così basso di residenti della Comasina era iscritto ad associazioni (a parte i partiti politici, dove la percentuale di iscritti era superiore alla media80) di quartiere?
Stefano Musso, 1999
2
Sud e famiglia
In una successiva indagine del 1965 sul Gargano, Gottfried Eiser- mann e Sabino S. Acquaviva verificarono in parte l'ipotesi del familismo, precisando che il disinteresse e l'ostilità verso qualsiasi tipo di governo, di partito politico o di potere in ...
Angelomichele De Spirito, 2005
3
Culture giovanili. Proposte per un intervento psicologico ...
Un ostacolo alla convivenza: il "familismo" Un ostacolo alla convivenza è dato dalla trasformazione del sistema di convivenza, in sistema familista. Il familismo consiste nella trasformazione del rapporto d'appartenenza in una relazione " come ...
Renzo Carli, 2001
4
Tracce di società: sull'azione sociale contemporanea
care diritti, bensì da uno studioso teoricamente a-valutativo; ci si riferisce al cosiddetto "familismo amorale" (Banfield, 1976) che, nata tutto sommato come tesi da sottoporre (per dichiarazione dello stesso Autore) a popperiane confutazioni o ...
Pierfranco Malizia, 2005
5
Lezioni sull'Italia repubblicana
4. Familismo, Idcalismo e subculture. La famiglia rappresenta in molte aree della Terza Italia più di un semplice «tetto protettivo» per i suoi membri. Essa produce una mentalità e una rete di relazioni vitali per l'organizzazione sociale: il ...
‎1994
6
Come liberarti dagli stronzi e trovare soddisfazione nel lavoro
45. Il. familismo. nemico. della. competenza. Caro Coach, lavoro in una grande azienda televisiva. Come sai, le nostre assunzioni non avvengono spesso per merito o competenze. Mi sono ritrovato così una segretaria, la cui preparazione è  ...
Luca Stanchieri, 2013
7
Sulle tracce della società civile: identità territoriale, ...
Alcuni degli studiosi per i quali il "familismo amorale" è uno stereotipo di cui è bene sbarazzarsi hanno cercato di fornire analisi alternative relative analizzando situazioni e gruppi sociali circoscritti, ricchi di "familismo buono". Ma queste ...
Marcello Dei, 2002
8
Dinamiche familiari e bisogni sociali: survey ...
Figura 18 - Diffusione di atteggiamenti dì familismo e di difesa del contratto tra generazioni, secondo la coorte dì età e la tipologia urbana Se le trasformazioni sociali e culturali che caratterizzano la nostra epoca non filtrano con chiarezza dalle ...
Francesco C. Billari, Luigi Mauri, 2004
9
Introduzione alla sociologia
Le patologie dei legami familiari: violenza domestica e familismo Concludiamo accennando a quelle che possono essere considerate "patologie della solidarietà familiare", ovvero la violenza domestica, da un lato, e il familismo, dall' altro.
Mario A. Toscano, 2006
10
La raccomandazione: clientelismo vecchio e nuovo
In realtà gli studiosi del clientelismo erano influenzati da altri concetti sviluppatisi nel contesto degli studi sulla realtà contadina, come il «contratto diadico» (Poster 1961), il «bene limitato» (Poster 1965) e il «familismo amorale» (Banfield ...
Dorothy Louise Zinn, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAMILISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff familismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paolo Borsellino: caduto per l'Italia - Il Primato Nazionale
Attenzione, però, non bisogna pensare che egli abbia in qualche modo avallato il familismo amorale siculo. Egli, al contrario, dimostrava che la ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
2
Ingiuria: doppia assoluzione per Papperini
... sfrontato si accompagna con la madre al seguito nella peggiore tradizione del familismo amorale, con notevole spreco di denaro pubblico”. «Livingcesenatico, Jul 15»
3
Le èlite europee (maschili) non hanno il sesso risolto: non possono …
Proprio analizzando un paesino della Lucania, il sociologo Edward Banfield coniò il temine «familismo amorale», presente, da sempre, in tutte ... «Italia Oggi, Jul 15»
4
La Sicilia e la maledizione dei Governatori
... forse antropologiche, che impediscono loro di liberarsi dal cronico familismo amorale. Saggia ed attuale la riflessione di Gesualdo Bufalino ... «Vivi Enna, Jul 15»
5
Su Marino incombe il rimpasto pilotato
Rivendica la sua «romanità», vanta le riforme fatte e la rottura di «vecchie incrostazioni di favoritismo e familismo» in nome del merito. «il Giornale, Jul 15»
6
Tedeschi-greci: dialogo fra sordi
Si tratta della teoria di Putnam sul familismo amorale che affliggerebbe le regioni meridionali, la tendenza a curare gli interessi della famiglia e ... «Italia Oggi, Jul 15»
7
Perché la sinistra odia Berlusconi
... essendo poco conveniente avere una capra tra i piedi, in genere ci se ne libera col tempo) totale cooptazione e demerito, familismo amicale, ... «L'Opinione, Jul 15»
8
Marino: Roma dice basta a favoritismo e familismo
“Ciò che ho fatto – rivendica Marino – è stato rompere le vecchie incrostazioni di favoritismo e familismo (queste sì un cancro lasciato da una ... «Roma Daily News, Jul 15»
9
Mafia Capitale, Incontro Marino-Orfini: è ora di cambiare giunta. Il …
“Ciò che ho fatto è stato rompere le vecchie incrostazioni di favoritismo e familismo (queste sì un cancro lasciato da una destra e da un ... «Termometro Politico, Jul 15»
10
VeronaMercato, nomina del Cda, Pd veronese all'attacco: "familismo
I due parlano di familismo e incarichi multipli, ma soprattutto si chiedono se ciò è quanto di meglio la città ha da offrire. In una nota congiunta, ... «Verona Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Familismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/familismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z