Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fanga" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FANGA AUF ITALIENISCH

fan · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FANGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fanga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FANGA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fanga» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Fanga

Fanga

Fanga ist eine ländliche Gemeinde in Mali, Teil des Bezirks Yélimané, in der Region Kayes. Die Gemeinde besteht aus 4 bewohnten Kernen: ▪ Fanga ▪ Diarika ▪ Dienguéré ▪ Tango ... Fanga è un comune rurale del Mali facente parte del circondario di Yélimané, nella regione di Kayes. Il comune è composto da 4 nuclei abitati: ▪ Fanga ▪ Diarika ▪ Dienguéré ▪ Tango...

Definition von fanga im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fanga im Wörterbuch ist eine große Menge Schlamm; Morast.

La definizione di fanga nel dizionario è grande quantità di fango; pantano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fanga» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FANGA


canga
canga
ganga
gan·ga
losanga
lo·ʃan·ga
manga
man·ga
mazzeranga
maz·ze·ran·ga
pachanga
pachanga
parasanga
pa·ra·ʃan·ga
spranga
spran·ga
stanga
stan·ga
tanga
tan·ga
valanga
va·lan·ga
vanga
van·ga

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FANGA

fanello
fanerogama
Fanerogame
fanerogamico
fanerogamo
fanfaluca
fanfano
fanfara
fanfaronata
fanfarone
fangaia
fangatura
fangature
fanghiglia
fanghino
fango
fangosità
fangoso
fangoterapia
fangoterapico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FANGA

alla lunga
aringa
arringa
berlinga
carlinga
casalinga
conga
fiamminga
funga
lunga
lusinga
marcialonga
meringa
milonga
prolunga
punga
siringa
sponga
stringa
vogalonga

Synonyme und Antonyme von fanga auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FANGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fanga fanga comune rurale mali facente parte circondario yélimané nella regione kayes composto nuclei abitati diarika dienguéré tango etimologia fango segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro sass fenn palude come vengo prov vene rappiglia annoi fier voce dialetto romano alcuni luoghi vian iloma quelli intendesi maggior treccani piuttosto liquido certo spessore può camminar gran fagiuoli foco sangue fanghe ghiacci grandi

Übersetzung von fanga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FANGA

Erfahre, wie die Übersetzung von fanga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fanga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fanga» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fanga
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fanga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fanga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fanga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fanga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fanga
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fanga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fanga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fanga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fanga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fanga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fanga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fanga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fanga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fanga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fanga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fanga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fanga
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fanga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fanga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fanga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fanga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fanga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fanga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fanga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fanga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fanga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FANGA»

Der Begriff «fanga» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.115 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fanga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fanga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fanga».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FANGA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fanga» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fanga» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fanga auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FANGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fanga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fanga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario milanese-italiano
FÀNFER. Baja, Frullo — \No vari on fanfer. Non valer-un'acca. FANGA. Fanga, Fango, Bragoíterr a mista d' acqua — Pesia fanga, SfaiiRaro— Tau su la fanga „ sfan- gare le vie, Spalar íl fango — Tutt pien de fanga,9Tulto aac- chere o' schizzi .
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Fanfaron. Sbracione: chi scia- lacqua per certa boria , e chi millanla gran cose. Fánter. Baja, Frullo — No vari on fanfer, Non valer un' acca. Fanga. Fango, Brago : terra mista d' acqua — Pesia fanga, Sfangare — Tœu-sù la fanga, Sfangarle vie,  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
3
Vocabulario milanese-italiano
Fa via la fanga. Ripulire dal fango. Fanga tacchenla. Fango tenace o te- Peslà fanga. Sfangare. (gnenle. Tocù-su la fanga ..... Ripulir le vie dal fango e dalla mola raccogliendola nelle così dette navi (/latasi1). Tutt pien de fanga. Tulio zacchere ...
Francesco Cherubini, 1839
4
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Famo ve 3 Famo sto pangrattato Famo a cambio de letto. famo er footing insieme Fanfara sf 1 ma tutto un botto squilla na fanfara: Fanga sf 8 M' hai fatto co la fanga: come speri la porvere o la fanga a li calcagni noi pure pista e pista ne la ...
Claudia Pellegrini, 2007
5
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Fà via la fanga. Ripulire dal fango. Fanga tacchenta. Fango tenace o le- Peslà fanga. Sfangarc. (gnente. Tœù-su la fanga Ripulir le vie dal fango e dalla mota raccoglien- dola nelle cosí dette n&\i(navasc). Tutt pien de fanga. Tulto zacchere o ...
Francesco Cherubini, 1840
6
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Fandonia, fandonia, fanfaluca, favola. Fanfaluca, fanfalucca. V. Fandonia. Fanfara, fanfara, t. music. Fanfaron, fanfarone (v. dell'uso), smargiasso e sim. Fanfaronada, fanfaronata, atto o detto da fanfarone, millanteria e sim. Fanga , fanga , più ...
Giovanni Pasquali, 1870
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Vano, che anfana per poco, anfanatoi'e. Anche i Fr. hanno Fanfara". V. Spaccón. Fanfaronàda. V. Spaccada. Fanfùlla. Baja. Celia. Falifnluca. Frottola. u Cunterum (Ρώτα, :Η Μια, l'è ona fanfulla.» ( Ba]. Rina. ). Fànga. Fango. Fangaccio, e nob.
‎1840
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
II dir fanga per fango è idiotismo. » Anche i Toscani idiotizzano. Dice il Fanfani : « Voce del dialetto romano, e di alcuni luoghi di Toscana, tra' quali Pistoja. » Ah Pistoja, Pistoja , che non stanzi D' ingenerare?- La disse del dialetto romano ...
Prospero Viani, 1858
9
Prosodia reformata duobus tomis comprehensa: quorum prior ...
1790.6. Sofîpana, penult, ют. Soiigenes , tarryiyei , fJ* medí* treue! . Sofirheus, triio-iHivt, prima Jola fanga . Soiîus, trixtrnc. daftyl. & íon- íraCti cbarens.% szl, foipes, 1/lr.ireu. 1734.6151. «79«. fofpitis» dafiyl. 1482.4973. 6798. foipitem , daffyl.
Giovanni Battista Ricciolio ((S.I.)), 1655
10
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
L'è sprofondati con tutt e t/uatter i rceud in la fanga » : « Sprofondò colle quattro ruote nel fango ». .A'à Dia la fango, di calzón : Spazzolare il fango dai calzoni. Fanifa tacchenta : Mo- taccia. Pesta fanga: Sfangare. TIKU sii la funga: Infangarsi o ...
Cletto Arrighi, 1896

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FANGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fanga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Boscoreale: uomo aggredisce la sua famiglia con la pistola
L'ultima notizia arriva da Boscoreale, precisamente via Fanga, dove i Carabinieri della compagnia di Torre Annunziata ieri hanno arrestato un ... «Vesuvio Live, Jul 15»
2
Destiny, il Re dei Corrotti, il Gjallarhorn e molto altro
Chi decide dei destini dei guardiani, chi li porta in trionfo o li fionda nella fanga degli sfigati è un dio bizzoso che abita a Seattle. Qui, nella sede ... «Wired.it, Jul 15»
3
Band of ngoni
Perché l'iniziale "Siren Fen" e la seguente "Musow Fanga" sono una micidiale accoppiata di brani che tolgono il respiro, una sorta di implacabile assedio ritmico ... «Il Giornale della Musica, Jun 15»
4
Nella terra di Dante ecco “Inferno”, sfida estrema fra ghiaccio e fango
Ecco un omone barbuto con parruccona rosa flou che avanza con circospezione nella fanga cercando di non provocare onde. Il claim ... «Il Secolo d'Italia, Mai 15»
5
Che popo di Expo!
Quando pioveva si formavano orrende paludi di fanga e adesso in molti punti della città è uguale. Concettualmente favoloso il “Patto per Expo”, ... «Giornalettismo, Apr 15»
6
Posta dei lettori: allagamenti Gaiofana, 'si è costruito dove non si …
... che in passato significava pressapoco "strada del fango" tanto è più vero che c'è anche una gaiofana (fana da "fanga") a Ospedaletto circa. «AltaRimini, Dez 14»
7
Il Palazzo del Ridotto come la reggia di Camelot
... poeta e drammaturga (nei panni del Giullare di Corte “Mastro Yorik della Fanga”); Mirko Alvisi attore di teatro per ragazzi (nelle vesti di Mago ... «Forlì24Ore, Dez 14»
8
La Brianza il giorno del diluvio
Se lo chiedevano un po' tutti: chissà se domani, visto il bel tempo, potremo andare a fare una bella corsa campestre nella fanga paltosa. «Giornalettismo, Nov 14»
9
Vini veronesi a Bruxelles in difesa del Made in Italy
"Ho raccontato a Fanga - spiega Franca Castellani che siede nel Consiglio della Camera di Commercio di Verona - le difficoltà nella ... «Viniesapori.net, Nov 14»
10
Il dizionario del regaz di Bolo
Se un amico ti dice «Spiana la fanga nuova» vuole invitarti a indossare subito le scarpe (fanga) che hai appena comprato; «non ha mai un ... «Corriere della Sera, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fanga [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fanga>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z