Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fangosità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FANGOSITÀ AUF ITALIENISCH

fan · go · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FANGOSITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fangosità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FANGOSITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fangosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fangosità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Matsch im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was matschig ist.

La definizione di fangosità nel dizionario è carattere di ciò che è fangoso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fangosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FANGOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FANGOSITÀ

fanfara
fanfaronata
fanfarone
fanga
fangaia
fangatura
fangature
fanghiglia
fanghino
fango
fangoso
fangoterapia
fangoterapico
fannullaggine
fannullone
fannulloneria
fano
fanone
fanotron
fantacalcio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FANGOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonyme und Antonyme von fangosità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FANGOSITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fangosità fangosità wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni miriness mirinesses miglior gratuito grandi dizionari carattere ciò fangoso corriere della sera scopri termine reverso consulta anche fango falsità fantasioso italian meaning also example conjugation significato pronuncia repubblica scuola sono questo garzanti linguistica essere sapere sicuro approfondimenti pillole medicina neologismi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue muddiness sopra controllare internet ascarica strumento modi dire varianti come posso

Übersetzung von fangosità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FANGOSITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von fangosità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fangosità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fangosità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

糊涂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

turbidez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

muddiness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गंदलाता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كدر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мутность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

muddiness
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

muddiness
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

muddiness
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekeruhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

muddiness
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

混濁
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혼탁
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muddiness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

muddiness
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

muddiness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

muddiness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulanıklık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fangosità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

muddiness
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каламутність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muddiness
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

muddiness
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

warboel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grumling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

muddiness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fangosità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FANGOSITÀ»

Der Begriff «fangosità» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.026 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fangosità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fangosità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fangosità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FANGOSITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fangosità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fangosità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fangosità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FANGOSITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fangosità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fangosità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memorie geologiche e geografiche di Giotto Dainelli
31): in esse pure la corrispondenza appare quasi perfetta fra l'andamento della portata e quello della fangosità nei mesi di gennaio-giugno e settembre- dicembre. Ciò che sembra annullarla, invece, del tutto, è il comportamento della fangosità ...
Giotto Dainelli, 1933
2
Giornale pisano di letteratura scienze ed arti
L' istesso pure avviene nelle fangosità del granturco . E quando le piante parasite ivi annidate, hanno preso tutto il loro accrescimento , appropiandosi quei sughi nutritivi , che aveano colà richiamato, forzano le pareti già dissugate dei tumori ...
‎1808
3
La Scuola di New York: origini, vicende, protagonisti
Pollock è il primo pittore che conosco capace di trarre qualcosa di positivo da quella fangosità del colore che caratterizza tanta parte della pittura americana. [... ] C'è molto fango nelle grandi tele di Pollock, che del resto sono le sue opere ...
Francesco Tedeschi, 2004
4
Alpe
si perfetta fra l'andamento della portata e quello della fangosità nei mesi gennaio -giugno e settembre-dicembre. Ciò che sembra, invece, annullarla è il comportamento della fangosità nel breve periodo estivo. Ma credo si debba pensare che ...
‎1928
5
Rivista geografica italiana
Cifre ancora più elevate proporzionalmente sono attribuite agli affluenti. Questa fangosità è massima a Cing-Ciang, e cala notevolmente nel delta. Non solamente si ha quest'eccesso di trasporto durante le piene, ma anche in periodi di magra ...
‎1952
6
Annali
La seconda si riferisco alla fangosità de' fiumi e segnatamente a quella del Tevere. ... ottoniamo una linea che poco si discosta da una retta che taglia l'asse dello ascisse (punta rli fangosità nulla, indicazione evidentemente incorretta) a m .
Società degli ingegneri e degli architetti italiani, 1920
7
Vallisoletana canonizationis beatificationis Michaelis de ...
... e nelle sue1 parti , e contro di esso alcune Vescichette della medesi-* ma fangosità, o malizia del Tumore delle materie * che occorrevano biliose acrimonióse arsenicali ? che tagliavano,} e laceravano con una grosla granosa puntuta V con ...
Carolus M. Pedicinius, 1838
8
Della geografia di Strabone libri 17 volgarizzati da ...
Ma in Alessandria per lo contrario, siccome il Nilo comincia a gonfiarsi appunto sul principiar della state , cosi ampie allora il lago , e non permette che vi si formi alcuna fangosità da cui possano provenire nocive esalazioni. Oltre di che al-lora  ...
‎1835
9
I cavalli, Giornale destinato allo studio del cavallo ...
... alti e con fettone piccolo, quelli che's'allevano in suoli bassi e paludosi, che lavorano nelle. grandi città che hanno il suolo infadato da acre e costante fangosità, che poltriscono nelle scuderie, e quelli a cui di rado vengono nettati i. piedi.
Carlo Omboni, 1831
10
L'osservatore delle Belle Arti in Roma ossia Esame analitico ...
... fangosità delle strade circonvicine . E' alfa tto riprovata la vulgare opinione , che questo Monte abbia avuto il suo principio , ed incremento dall'hnmensità dei Tributi delle Città , e Provincie soggette, che in Roma erano portati dentro Vasi di  ...
Michelangelo Prunetti, 1811

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FANGOSITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fangosità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinquanta sfumature di Rio Celeste
Il fondo del sentiero, anche nelle giornate secche, è in buona parte caratterizzato da un elevato livello di fangosità. L'intrico della vegetazione ... «InfoOggi, Aug 14»
2
Libera lancia la campagna Miseria Ladra
Tutto ciò che vi è di più nobile e di più caro nell'animo della nostra umanità viene spento da questa fangosità che bacia, come Giuda, senza ... «L'Huffington Post, Jan 14»
3
Satantango come Patantango (Tango di Pantano)
Il film vale esteticamente per la fangosità nelle relazioni sociali (costruite sulle menzogne od i sospetti), e la piovosità del destino (il quale ... «Cinefilos.it, Sep 13»
4
Piramidi Usa, tour Eiffel inglesi Il mondo dei progetti mancati il caso
L'eccessiva fangosità del terreno non è in grado di supportare il peso della torre e dopo appena 47 metri di ferri puntati verso il cielo, i lavori ... «il Giornale, Sep 13»
5
Fuzz Supernova: intervista ai Prehistoric Pigs
Ci piace immaginare che la nostra musica, in particolare nei live, arrivi addosso alla gente con la forza, l'irruenza e la fangosità di un'orda di ... «Mag-Music, Mär 13»
6
Carnevale con vini di casa Tognazzi
La palude rappresenta la fangosità dell'attuale situazione sociopolitica italiana, ma alla fine di questa c'è una speranza. © Copyright ANSA ... «ANSA.it, Feb 13»
7
Foiano lancia i carri anti-crisi: bagno di folla all'esordio sotto le …
Al centro del carro il grande Mostro, creatura della palude, che cerca di uscire dalla fangosità della dell'attuale situazione socio-politica italiana ... «La Nazione, Jan 13»
8
Muggine: fratello scemo del branzino. Ma il pesce che abbocca sei tu!
L'unico problema, estetico, che può avere il muggine è proprio la sua fangosità se pescato in avamporto. Voglio vedere di che sanno le orate ... «La Gazzetta di Lucca, Jan 13»
9
ROCK'N'ROLL/ John Waters: quella verità nascosta dalla bolla …
Le radici di gran parte delle forme di musica contemporanea provengono da blues e gospel, forme in cui la nota viene dilatata tra la fangosità ... «Il Sussidiario.net, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fangosità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fangosita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z