Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "far girare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAR GIRARE AUF ITALIENISCH

far girare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAR GIRARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Far girare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FAR GIRARE


aggirare
ag·gi·ra·re
ammirare
am·mi·ra·re
aspirare
a·spi·ra·re
attirare
at·ti·ra·re
conspirare
conspirare
delirare
de·li·ra·re
desirare
de·ʃi·ra·re
girare
gi·ra·re
inspirare
in·spi·ra·re
ispirare
i·spi·ra·re
mirare
mi·ra·re
raggirare
rag·gi·ra·re
respirare
re·spi·ra·re
rigirare
ri·gi·ra·re
ritirare
ri·ti·ra·re
sospirare
so·spi·ra·re
spirare
spi·ra·re
stirare
sti·ra·re
tirare
ti·ra·re
virare
vi·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FAR GIRARE

far fretta
far fronte
far fronte a
far fruttare
far funzionare
far fuoco
far fuori
far furore
far galleggiare
far germogliare
far girare i pollici
far giungere
far gonfiare
far insorgere
far l´amore
far la guardia a
far la pace
far la parte di
far la posta a
far la ronda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FAR GIRARE

adirare
assicurare
comprare
cospirare
disirare
espirare
evirare
inzaffirare
lavorare
martirare
migliorare
recuperare
rempairare
riammirare
rimirare
risospirare
ristirare
rivirare
suspirare
traspirare

Synonyme und Antonyme von far girare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FAR GIRARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «far girare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von far girare

ANTONYME VON «FAR GIRARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «far girare» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von far girare

MIT «FAR GIRARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

far girare diffondere diramare dire quattro venti giro divulgare circolare sapere mettere rotolare scaldare aggradare andare fagiolo piacere garbare girar bene girare gradire prendere sconfinferare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi palle antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia gybe revolve spin twiddle dicios miglior modi corriere vuoto marciare tondo intorno qualcosa girarci qualcuno ronzare esempi reverso context contesto dieci punti pianeta manifesto guido viale appello ventuno tutto mondo rappresentanza milioni persone video degli pazzesco

Übersetzung von far girare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAR GIRARE

Erfahre, wie die Übersetzung von far girare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von far girare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «far girare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vuelta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to spin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غزل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rotação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘূর্ণন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tourner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Drall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スピン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फिरकी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönüş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

far girare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rotire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιστροφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spinn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von far girare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAR GIRARE»

Der Begriff «far girare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.014 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «far girare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von far girare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «far girare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAR GIRARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «far girare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «far girare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe far girare auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FAR GIRARE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort far girare.
1
Elle Macpherson
Se stai indossando della lingerie che ti fa sentire affascinante, sei a metà percorso per far girare la testa agli uomini.
2
Fulton John Sheen
Il sesso è mosso dal desiderio di colmare un momento tra l'avere e il non avere. È un'esperienza come guardare un tramonto, o far girare i propri pollici per passare il tempo.

10 BÜCHER, DIE MIT «FAR GIRARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von far girare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit far girare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
queste tre forze tendono tutte a far girare i loro punti di applicazione, ossia l' ideato sistema, pel medesimo verso intorno al punto F; e nella (fig. 10.) le due forze Q ed R tendono a far girare il sistema per un senso, mentre la forza P tende  ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
2
Dizionario italiano
Mi gira la testa = ho il capogiro l <S> Far girare la testa a qualcuno = farlo innamorare 2 Andare in giro ® girovagare: girare per il mondo, per le strade I Girare al largo = tenersi a debita distanza da qualcuno o qualcosa 3 Circolare, essere ...
‎2001
3
Grande dizionario italiano ed inglese
Girarai nella memoria, ricordarsi, to remember. Girare, dar la volta al capo , impazzirc, lo gr iw mad. Girare, v.a. volgere, to turn. Girare gli ocelli , to turn one' s eyes. Col girar degli anni, in process or course nf lime. Far girare il cervcllo ad uno, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
Ora, i momenti della forza MN per far girare il sistema intorno agli assi OZ, OY, OX sono proporzionali alle proiezioni dell'area MON sui tre piani XOY, XOZ, YOZ; essendo ciascuno de' suddetti momenti doppio della corrispondente proiezione.
‎1847
5
Dizionario del Dialetto Veneziano
Lassami zirÀr da qualcun, Lasciarsi aggirare come un arcolaio ; Far girare come un palèo, vale Aniluppare, Avvolgere. Ziràr un afàr , diersi nel signif. di Trattare; Maneggiare — Ho zirà un cbrto afàr , Ho rigirato un certo -iffa- re , per Averle ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
6
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
... metas evitare § girare i denari a uno, vale assegnarli in pagamento, pecuniali! cedere, versuram facere § girarsi nella memoria, vale ricordarsi, V. § far girare colle tocchcllc , dicesi de 'grandi aggiratori, summwn veteralorem,o sycophan- tam ...
‎1833
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Alloro si obbliga la macchina a far girare un anello o ruota di grandissima massa. Quando la macchina si rallenterebbe, il moto assorbito dell' anello corpulento, diffondendosi, avviva il movimento della macchina ; allorchè questa riceverebbe  ...
‎1856
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'\\.n/ M '16 Lira ' ' è quella che stabilisce lo sforzo che produce per far girare il corpo, giacché questo sforzo cresce in proporzione del momento. Se le due forze P e B sono in equilibrio intorno all'asse A (lig. 8 ), descriVasi dal centro A un arco  ...
‎1832
9
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Lava . ' ' LEVA è quella che stabilisce lo sforzo che pro'- tale potenza; e ciò dovrebbe'essere tutduce per far girare il corpo, giacché tavia quand' anche le forze non fossero questo sforzo cresce .in proporzione del nello stesso piano. momento.
‎1832
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Inoltre egli applicò anche la sabbia come l' aequa a far girare una ruota a cassette, e quindi un oriuolo. Fecesi recentemente una sveglia, in cui un cartoccio riempito OamoLo 505' di sabbia lascia scattare una loneria allorchè si è vuotato, ...
‎1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAR GIRARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff far girare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hernanes: "Inter, vogliamo far girare la ruota"
Bisogna seminare per raccogliere, ma il calcio è fatto di cicli e siamo motivati per far girare la ruota: siamo a un livello inferiore rispetto a quello che si pretende ... «Inter-News, Jul 15»
2
Lorenzi: "Risorse giovani per far girare il volano del refresh hi-tech"
Quando quattro anni fa sono arrivato in Sirti, l'azienda compiva 90 anni. “La startup della novantenne”, era lo slogan che avevamo coniato per simbolizzare la ... «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
3
Duo Ferrandino, uno sguardo da far girare la testa
Per loro anche la ribalta della Rai prima a Uno Mattina e poi con lo show Si può fare di Carlo Conti. Quindi l'esibizione in Vaticano, davanti a papa Ratzinger, ... «Circo, Mai 15»
4
Droga: istruzioni per l'uso. Il volantino da scaricare e far girare
In occasione della Prima Lectio Magistralis di Aligi Taschera, questa sera, ore 21:00 in Tortora, vi proponiamo il volantino da scaricare, in fondo alla pagina nei ... «Notizie di Radicali Italiani, Mai 15»
5
Cosa serve per far girare GTA 5 a 1080p60? - articolo
E, soprattutto, che hardware bisogna avere per far girare GTA 5 a 1080p con 60 frame al secondo, tentando di eguagliare i setting grafici delle console? «Eurogamer, Apr 15»
6
ARC Welder: un tool in grado di far girare app Android ovunque …
ARC Welder App è quindi, in grado di far girare app Android in Chrome OS, Windows, OS X e Linux tramite browser Chrome. ARC Welder App permette al ... «HDblog, Apr 15»
7
Petizione per far girare gli skate
SAN VINCENZO. Firme per uno skatepark a San Vincenzo. Un'idea nata e realizzata da un gruppo di ragazzini, quasi tutti studenti delle locali scuole medie. «Il Tirreno, Feb 15»
8
Dal thriller erotico agli scatti sexy: Jennifer Lopez torna a far girare la …
LOS ANGELES. Un fisico mozzafiato e scatti decisamente hot. Eccola Jennifer Lopez in posa per il magazine Complex. Immortalata dall'obiettivo di Steven ... «Giornale di Sicilia, Jan 15»
9
«La vendita sulla casa di Montecarlo un modo per far girare le …
Il cellulare di Giancarlo Tulliani è spento. Anche il suo avvocato difensore Carlo Guglielmo Izzo ammette di non riuscire a contattarlo. E appena gli chiediamo se ... «Il Tempo, Jan 15»
10
Pretendono 50.000 euro per far girare film con Raoul Bova: arrestati …
Avevano chiesto 50.000 euro a scopo di estorsione per permettere al cast del film "Sei mai stata sulla luna?" con Raoul Bova, di girare le scene. Per fortuna il ... «Blasting News, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Far girare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/far-girare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z