Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "far salire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAR SALIRE AUF ITALIENISCH

far salire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAR SALIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Far salire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FAR SALIRE


abbellire
ab·bel·li·re
abolire
a·bo·li·re
affralire
af·fra·li·re
assalire
as·sa·li·re
balire
ba·li·re
demolire
de·mo·li·re
far risalire
far risalire
imbestialire
im·be·stia·li·re
impermalire
im·per·ma·li·re
infiscalire
in·fi·sca·li·re
infralire
in·fra·li·re
pulire
pu·li·re
riassalire
rias·sa·li·re
risalire
ri·sa·li·re
ristabilire
ri·sta·bi·li·re
salire
sa·li·re
seppellire
sep·pel·li·re
snellire
ʃnel·li·re
stabilire
sta·bi·li·re
trasalire
tra·sa·li·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FAR SALIRE

far rovinare
far salire a bordo
far saltar la mosca al naso
far saltare
far saltare la pazienza a
far sapere
far sapere a
far scempio di
far scena
far scendere
far scontare
far scoppiare
far scorrere
far scricchiolare
far secco
far seguire
far sfoggio
far sgorgare
far si che
far soffrire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FAR SALIRE

abbrustolire
annichilire
avvilire
bollire
fallire
far fallire
indebolire
ingiallire
miliardo di lire
milione di lire
mille lire
olire
polire
ribollire
rimpicciolire
ripulire
sbollire
sobbollire
supplire
svilire

Synonyme und Antonyme von far salire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FAR SALIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «far salire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von far salire

ANTONYME VON «FAR SALIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «far salire» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von far salire

MIT «FAR SALIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

far salire aumentare elevare innalzare issare mandare sollevare tirar tirare abbassare calare chinare decurtare diminuire scendere inclinare ridurre tagliare giù salire wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia gratuiti traducción inglés ejemplos reverso traducciones contexto context hanno fatto andare più lento solo probabilità caccia miliardi governo pronto deficit marianna madia roma

Übersetzung von far salire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAR SALIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von far salire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von far salire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «far salire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

提高
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

elevar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To get up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उठाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رفع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повышение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

levantar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃদ্ধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

augmenter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menaikkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erhöhen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

上げます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mundhakaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nâng cao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயர்த்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाढवण्याची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yükseltmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

far salire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podnieść
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підвищення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ridica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αύξηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in te samel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

höja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heve
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von far salire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAR SALIRE»

Der Begriff «far salire» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.881 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «far salire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von far salire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «far salire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAR SALIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «far salire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «far salire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe far salire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAR SALIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von far salire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit far salire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
La forza che fa d'uopo per far salire un corpo sferico sopra un piano inclinato, è presso a poco eguale a quella che dà la teoria; d' onde risulta che, se si prende per piano orizzontale il piano sul quale un solido e. superficie piana incomincia a  ...
‎1834
2
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare: 4
La forza che fa d'uopo per far salire un corpo sferico sopra un piano inclinato, è presso a poco eguale a quella che dà la teoria; d' onde risulta che, se si prende per piano orizzontale il piano sul quale un solido 0 superficie piana incomincia a  ...
‎1834
3
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
174 ' Rimarco su l'azione 'di,uùa caduta d'acqua applicata ad una macchina; . » ivi Quando si ha una sorgente a mezza costa 0 verso il piede di un monte, mediante questa macchina, si può far salire alla sommità una parte delle acque della ...
Bernard Forest : de Belidor, 1835
4
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
172 Nuova macchina immaginata dall'autore per far salire l' acqua alla piazza del Supplizio . _ . . . . f . . . . . . . . . '» 174 Rimarco su l'azione di una caduta d'acqua applicata ad una macchina. . ' u ivi Quando si ha una sorgente a mezza costa 0 ...
‎1837
5
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
.ŕgcraufI adv. in alto , in su , соЦ' idea dell' avvicinarsi a chi stà più inalto; {omnit herauf, venite su, salite. фетиш-(веса, v. a. portar in su, in alю; far salire; far montare. фантики, v. a. condurre, menare ih alto. .beraufbolem v. a. andare , o venire ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
6
La grande medicina cinese. Le terapeutiche fondamentali ...
Inspirare, e far salire l'energia lungo il Ren Mai dal perineo al Dantian (all'incir- ca tre dita sotto l'ombelico) e all'ombelico, per poi indirizzarla, divisa in due flussi rispettivamente verso destra e verso sinistra, lungo il Canale della cintura (Dai ...
E. Occhipinti, 2004
7
La clinica in medicina cinese. Il trattamento delle malattie ...
Principi di trattamento Tonificare e far salire il Qi. Agopuntura Prescrizione generale: ST36 Zusanli, CV6 Qihai, SP6 Sanyinjiao, GV20 Baihui. Tutti in tonificazione. GV20 con moxa diretta. Analisi dei punti • ST36 e SP6 usati in combinazione ...
Giovanni Maciocia, U. Mazzanti, 2009
8
Il giudice antropologo. Costituzione e tecniche di ...
Come accaduto nel caso del taxista musulmano di una compagnia canadese che rifiutava di far salire persone con i cani risolto, come si ricorderà, con lo strumento della reasonable accomodation (cap. 2, par. 9.3) imponendo ai clienti ciechi ...
Ilenia Ruggiu, 2012
9
Giornale di agricoltura, arti e commercio: ossia, Raccolta ...
De France, dello stento a cui soggiacciono i cavalli ed i conduttori per far salire i carri sui luoghi montuosi, ho lungamente meditato se si potesse trovare un _mezzo di rimediarvi, e mi seno finalmente fissato su di uno che mi sembrò il più  ...
‎1821
10
Trattato elementare di chimica teorica e pratica tradatto da ...
I pezzi cosi apparecchiati vengono cuciti insieme con punti spessi , e forti ,' e le cuciture vengono egualmente coperte della stessa vernice, Il pallone più piccolo che si possa far salire in alto è di 3 piedi, 4 linee di diametro. Si può far salire in ...
Jöns-Jakob Berzelius, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAR SALIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff far salire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buttafuoco e non solo. Cosa s'inventano i filo Salvini per far salire il …
Una pre-Pontida al Sud al grido di «Buttafuoco governatore» e «riprendiamoci il progetto del Ponte sullo Stretto per unire davvero l'Italia». I salviniani “made in ... «Formiche.net, Jul 15»
2
Troppa gente ieri sera a #collisioni15: impossibile far salire le …
Non era possibile far arrivare le navette fin sù in paese, perché c'era troppa gente e poco spazio di manovra. Sarebbe stato ingestibile. Le persone si sono fatte ... «TargatoCn.it, Jul 15»
3
Non riescono a salire sul treno,
Non riescono a salire sul treno, ... di partenza, sono rimasti bloccati all'interno del treno con le porte ormai chiuse, senza riuscire a far salire gli altri due figli di 8 ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Mutui Usa: la Fed potrebbe far salire i tassi a metà 2016
Mutui Usa: la Fed potrebbe far salire i tassi a metà 2016. I.L.. 08/07/2015. Mutui Usa: la Fed potrebbe far salire i tassi a metà 2016. L'aumento dei tassi di ... «Monitorimmobiliare.it, Jul 15»
5
Sportitalia - Juve, centrato l'obiettivo di far salire il prezzo di …
L'esperto di mercato Alfredo Pedullà ha parlato del caso Nainggolan nel corso di "Speciale Calciomercato", su Sportitalia: "La Juve ha centrato un obiettivo: ... «TUTTO mercato WEB, Jun 15»
6
Autista a noleggio accosta in zona taxi per far salire disabile: multato
Un 76enne con la gamba amputata ha dato appuntamento al conducente in piazza Duca D'Aosta. Pochi istanti, ma un tassista ha chiamato subito i vigili ... «Corriere della Sera, Mai 15»
7
Saras, la famiglia Moratti non vuol far salire Rosneft oltre il 21%
La famiglia Moratti non ha nessuna intenzione di far salire Rosneft oltre il 21% di Saras . La collaborazione con il socio russo, impegnato in una joint venture per ... «Milano Finanza, Mai 15»
8
Qualcuno ha provato a far salire un'auto sul battello con delle travi di …
Qualcuno ha provato a far salire un'auto sul battello con delle travi di legno. Ce l'avrà fatta? Il prossimo video partirà tra 5 secondi (annulla). Il momento ... «Leggo.it, Mai 15»
9
Progetto iCar potrebbe far salire valore azioni Apple
E questo - secondo quanto il mega-investitore del Gruppo, Carl Ichan ha scritto in una lettera indirizzata a Tim Cook, CEO di Apple - potrebbe far salire il valore ... «ANSA.it, Mai 15»
10
Allerta in Libia, probabile accordo tra scafisti e Isis per far salire
Jihadisti di Isis sono fatti arrivare in Europa da trafficanti che li nascondono sui barconi di migranti che salpano dalle coste libiche. È quanto riferisce la Bbc ... «San Francesco Patrono d'Italia, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Far salire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/far-salire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z