Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "far sapere a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAR SAPERE A AUF ITALIENISCH

far sapere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAR SAPERE A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Far sapere a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FAR SAPERE A


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FAR SAPERE A

far salire
far salire a bordo
far saltar la mosca al naso
far saltare
far saltare la pazienza a
far sapere
far scempio di
far scena
far scendere
far scontare
far scoppiare
far scorrere
far scricchiolare
far secco
far seguire
far sfoggio
far sgorgare
far si che
far soffrire
far sorgere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FAR SAPERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

Synonyme und Antonyme von far sapere a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FAR SAPERE A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «far sapere a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von far sapere a

MIT «FAR SAPERE A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

far sapere a comunicare dare notizia dire conoscere informare rendere noto sapere venire wordreference cortesia può previsto arrivo milano poni stesso domanda visita forum discussions solo traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi esempi contesto reverso dica quando hugues mingarelli recherà tunisia prospettiva guardo molto favore pubblico vorrei tutti della disponibilità recensioni hotel consul guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte come persona piace senza dirglielo vuoi sappia comportati gradissi compagnia pagina funz trovati altri termini correlati italian imtranslator scare someone death life silly wits mulinare eddy swirl nascere originate dice altro modo marketing vogliamo quanto lavoriamo bene deldossi consapevole dell importanza visibilità azienda fare scrive relativa problema tecnico comunicaci

Übersetzung von far sapere a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAR SAPERE A

Erfahre, wie die Übersetzung von far sapere a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von far sapere a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «far sapere a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

要知道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saber
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Let me know
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुझे बताएं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لمعرفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

знать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saber
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জানতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

savoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tahu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu wissen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

知っています
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

알고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngerti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெரிந்து கொள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माहित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

far sapere a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiedzieć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să știe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να ξέρετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Laat my weet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att veta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å vite
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von far sapere a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAR SAPERE A»

Der Begriff «far sapere a» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.162 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «far sapere a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von far sapere a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «far sapere a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAR SAPERE A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «far sapere a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «far sapere a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe far sapere a auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FAR SAPERE A»

Zitate und Redensarten mit dem Wort far sapere a.
1
Vittorio Buttafava
Il modo più sicuro per far sapere a tutti una cosa è di bisbigliarla nell'orecchio di un amico scongiurandolo di non parlarne a nessuno.

10 BÜCHER, DIE MIT «FAR SAPERE A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von far sapere a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit far sapere a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La bestia e il sovrano
... una storia cosiddetta istruttiva, informatrice, pedagogica, edificante, una storia fittizia, costruita, artificiale, se non addirittura inventata di sana pianta, ma destinata a insegnare, istruire, a far sapere, a rendere partecipi di un sapere, a portare ...
Jacques Derrida, Gianfranco Dalmasso, 2009
2
La mente del cuore. Le emozioni nel lavoro, nella scuola, ...
non prova), cioè sul contenuto delle credenze che vuole far credere o che non vuol far sapere a B. Ma c'è almeno un caso in cui A non inganna sul contenuto, bensì sul proprio scopo di comunicare. 5. Espressione anticomunicativa di ...
Isabella Poggi, 2008
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Non è sempre bene far sapere a chi passa i fatti proprii. - erIAID _ il,' REDI: Tre sono le parli della medicina somminisfranli i rlmedii. cioè la chirurgia e la farmacia e la dieta. (2) Necessità ileii'einquenza. (3) B'înm. tilt). 'FARSI , Drvsnum.
‎1839
4
I grandi romanzi
«Che cosa vorrete fare?» «Far sapere a loro che siete qui, signore», rispose Clemency battendo insieme le mani nella sua intensa agitazione. «Far sapere a loro che possono aver notizie di lei dalle vostre stesse labbra, far sapere a loro che ...
Charles Dickens, 2012
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Si fa sapere anche cosa di mera curiosità. L'amico fa sapere ali' amico una cosa, l'aio informa i genitori dell'andamento del Iigliuolo. Non e sempre bene informare la gente di cose che possono dispiacere. Non è sempre bene far sapere a chi ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Si fa sapere. anche cose di mera curiosità. L'amico fa sapere all'amico una cosa, l'ai0 informa i genitori dell' andamento tlel figliuola. ' - Non esempre bene informare la gente di cose che possono dispiacere. Non è sempre bene far sapere a ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
7
Apprendimento, insegnamento e competenza. Per una nuova ...
Far sapere a qualcuno che la strada che l'interessa è la terza a destra, o che non ha superato il suo esame, non è insegnare ma informare. Insegnare è un'attività che mira a suscitare un'attività. Coloro che riducono l'insegnamento a una ...
Olivier Reboul, 1995
8
Rerum italicarum Scriptores ab anno aerae ... ad millesimum ...
E su deliberato di mandare una Galera subito, di cui fu Arrigo Dandolo Sopra- comito, a far sapere a Modone , Corone., Candia, e in tutti i luoghi della Signorianostra, di questa rotta, ch'eglino dovessero far buona guardia, e che sollecitassero ...
Muratori, 1733
9
Il pistarolo. Da Piazza Fontana, trent'anni di storia ...
Far sapere a tutti che Craxi intende «prendere le distanze da Simioni», amico per la pelle del periodo milanese, quando erano tutti e due autonomisti dichiarati e anticomunisti viscerali? Ma Corallo è ancora più sottile, più perfido: vuol far ...
Marco Nozza, 2011
10
A Dictionary of the English and Italian Languages
Participare [scoprire, far sapere] /a impare, to ammanicate, to let know, to discover, to acquaint <wkb. Participato're, s. m. [che paiti- «ipa] a partaker, or / barer. Participazio'ne, s.f. [il partici- pare] participation? a taking part of. Pa-RT-k/ BK), ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAR SAPERE A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff far sapere a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da oggi è più facile far sapere a Facebook cosa stai facendo
Le emoticon non vi sembrano più sufficienti a “insaporire” i vostri status su Facebook? Da oggi avrete modo di liberarvi di questo enorme fardello. Da Menlo ... «Giornalettismo, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Far sapere a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/far-sapere-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z