Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "far vacanza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAR VACANZA AUF ITALIENISCH

far vacanza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAR VACANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Far vacanza ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FAR VACANZA


abbastanza
ab·ba·stan·za
complicanza
com·pli·can·za
danza
dan·za
di vacanza
di vacanza
dimenticanza
di·men·ti·can·za
distanza
di·stan·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
implicanza
im·pli·can·za
insignificanza
in·si·gni·fi·can·za
mancanza
man·can·za
mendicanza
men·di·can·za
mesticanza
me·sti·can·za
misticanza
misticanza
organza
or·gan·ʒa
reciprocanza
re·ci·pro·can·za
significanza
si·gni·fi·can·za
testificanza
te·sti·fi·can·za
vacanza
va·can·za
vendicanza
ven·di·can·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FAR VACANZA

far tesoro di
far tornare
far tornare in sé
far traballare
far trapelare
far trasparire
far uso di
far vacillare
far valere
far vedere
far venire
far venire i nervi
far venire in mente
far venire la barba a
far visita a
far vista di
far vita errabonda
far vita nomade
far voti
far vuoto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FAR VACANZA

a distanza
alleanza
ambulanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
eleganza
guardia di finanza
importanza
in sostanza
maggioranza
minoranza
oltranza
panza
rappresentanza
rilevanza
sostanza
speranza
stanza
vigilanza

Synonyme und Antonyme von far vacanza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «FAR VACANZA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «far vacanza» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von far vacanza

MIT «FAR VACANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

far vacanza darci dentro faticare lavorare rimboccarsi maniche sfacchinare sfaticare sgobbare vacanza vacation traduzione dicios traduzioni miglior gratuito tedesco pons meer urlaub machen tagung fünf tage anhängen liberi recensioni camera dolce tripadvisor guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte portale italiani trova significato scritti dagli rječnik croato ceco russo mezzanotte bianca bambini marche romagna parchi marini notti bianche piccoli bike sharing tutti feste nella natura entroterra sogno riviera intr pagina risultato della ricerca funz trovati

Übersetzung von far vacanza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAR VACANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von far vacanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von far vacanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «far vacanza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

假期
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a las vacaciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vacation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवकाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لعطلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в отпуск
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para férias
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছুটির
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour des vacances
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk bercuti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

um Urlaub
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

休日に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo liburan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kỳ nghỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விடுமுறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुट्टी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tatile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

far vacanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

na wakacje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

у відпустку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de vacanță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να κάνουν διακοπές
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om vakansie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att semestra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til ferie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von far vacanza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAR VACANZA»

Der Begriff «far vacanza» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.013 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «far vacanza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von far vacanza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «far vacanza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAR VACANZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «far vacanza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «far vacanza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe far vacanza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAR VACANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von far vacanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit far vacanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessigrafia Italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Far vacanza in una de'giorni d'agosto per sela:2arsi e segnatamente banchettore , gozzovigliare. Se io scrivessi, come insegna la Crusca, I“ERI\AI\E AGOSTO, mi par che il lettore avrebbe gran ragione di chiedermi se per AGOSTO io intende ...
Giovanni Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Far vacanza in uno de' giorni d'agosto per so- lazzarsi e segnatamente banchettare, gozzovigliare. || Se io scrivessi, come insegna la Crusca , Ferrare agosto , mi par che il lettore avrebbe gran ragione di chiedermi se per agosto io intendo un ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Viaggiare con i bambini
È un mondo del tutto sconosciuto a chi ha sempre viaggiato in modo indipendente, eppure, credeteci, far vacanza in un resort può essere molto divertente e rilassante. • mettete in tasca al vostro bambino un foglio con. Quand' è il momento di ...
Brigitte Barta, 2010
4
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
Far vacanza in uno de' giorni il' agosto per solazzarsi e segnatamente banchettare, gozzovigliare. Se io scrivessi, come insegna la Crusca, Feammz AGOSTO, mi par che il lettore avrebbe gran ragione di chiedermi se per AGOSTO io intendo ...
Giovanni Gherardini, 1849
5
Lo zen e l’arte di far muovere i nostri figli
... fastidiosa, e mi trovo a pensare che se Chiara oggi volesse far vacanza, sotto sotto non ne sa- rei così dispiaciuto. Quando saliamo in macchina ca- pisco subito che anche per lei non è stata una giornata rose e fiori. “Chiara, che facciamo ...
Luca Speciani, Attilio Speciani, Pietro Trabucchi
6
Il Giornalino di Gian Burrasca
Naturalmentei ragazzi inquella circostanza si schierarono tuttidalla partedei socialisti, anche quelli che avevano i babbi di unaltro partito, perché quando si trattadi far vacanza io credo chetutti gli scolariditutto il mondo sieno pronti a dichiararsi ...
Vamba, 2013
7
Il nuovo marketing del prodotto turistico. Analisi, ...
Sulle motivazioni dei turisti a fare vacanza, si ricordano gli studi di Asterio Savelli ed Emilio Benini, in particolare: – Benini E., Savelli A. (1986), Il senso del far vacanza: motivazioni e strutture nel turismo post- metropolitano, FrancoAngeli, ...
Giacomo Pini, 2010
8
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Fé travondc a un le paróle, eh,' a la dil , far penlir uno delle cose dette , aliauem ad palinodiam caìiendam cogere, faire rentrer les paroles daiis le ventre a quelqu'un. Fé va/causa , far vacanza t cessar dal lavoro , feriari , vacare , cesser de ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Fé travonde a un le paröle, ch' a la dit, far pciitir nilo delle cose dette, амулет ad patinar/iam canendam совет, faire relitrer les paroles dans le ventre à quelqu'un. .Fà штата ‚ far vacanza , cessar dal lavoro ,_ li'riari, varare , cesser de travailler ...
‎1815
10
Lexicon epigraphicum morcellianum: Lexicon epigraphicum ...
Vice Sacra Anliue: Por Inlerregnum Vicario Prae/'eclura F шиши. Governatore di Roma in tempo di Sede Vacante. Proefeclu: Urbi: Per Inlerregnum. VACANZA. России. Far vacanza. гены. Vacanza di tre giorni. Schalae Vacant In Triduum.
‎1843

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAR VACANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff far vacanza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wimdu: anche in Italia appartamenti privati in città per far vacanza
Se si è in cerca di un'alternativa all'hotel, quando si sta per organizzare la propria vacanza, c'è una soluzione alternativa da poter prendere in considerazione, ... «FullTravel.it, Jun 15»
2
Wellness Valley Romagna Benessere: il buon vivere diventa vacanza
Dalla terra del buon vivere, la Romagna, arriva una proposta di vacanza ... Un modo di far vacanza che vuole anche comunicare ai turisti che wellness non è ... «CesenaToday, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Far vacanza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/far-vacanza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z