Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fare abortire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARE ABORTIRE AUF ITALIENISCH

fare abortire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE ABORTIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fare abortire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARE ABORTIRE


abortire
a·bor·ti·re
assortire
as·sor·ti·re
avvertire
av·ver·ti·re
compartire
com·par·ti·re
convertire
con·ver·ti·re
divertire
di·ver·ti·re
far partire
far partire
impartire
im·par·ti·re
introvertire
in·tro·ver·ti·re
invertire
in·ver·ti·re
martire
martire
partire
par·ti·re
pervertire
per·ver·ti·re
preavvertire
pre·av·ver·ti·re
protomartire
pro·to·mar·ti·re
riconvertire
ri·con·ver·ti·re
ripartire
ri·par·ti·re
sortire
sor·ti·re
sovvertire
sov·ver·ti·re
spartire
spar·ti·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARE ABORTIRE

fare a brandelli
fare a brani
fare a cazzotti
fare a fette
fare a lotta
fare a meno
fare a pezzi
fare a pugni
fare a scaricabarile
fare abbassare il capo
fare accedere
fare accorrere
fare acquisti
fare acrobazie
fare acrobazie per
fare addensare
fare addormentare
fare affari
fare affidamento
fare affidamento su

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARE ABORTIRE

ammortire
bipartire
consentire
dipartire
dispartire
garantire
gestire
infortire
prevertire
quadripartire
riavvertire
rinvertire
risovvertire
scompartire
sentire
smortire
spertire
stramortire
tramortire
tripartire

Synonyme und Antonyme von fare abortire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «FARE ABORTIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «fare abortire» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von fare abortire

MIT «FARE ABORTIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fare abortire causare luogo vita dare avvio inizio origine nascere sorgere originare portare provocare suscitare sviluppare fare abortire cosa aborto consultorio tempo ospedale come cane illinois hostess vuole figlia enne messaggero poca complicità molti litigi erano questi ingredienti rapporto fragile decarol deloney cain anni adolescente alyssa soldi denunciati domiciliari facevano pagare prestazione costo carico servizio sanitario nazionale donne decidevano tempi senza fila martedì interrogatorio avrebbero chiesto ottenuto denaro ragazzeper intervento interruzione volontaria gravidanza libero gossip barrett aveva bambino arrivo fidanzato madre sempre viaggio lavoro pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati omicidio cicioni spaccino voleva moglie perugia roberto uomo particolarmente pericoloso violento cinico disse avevo sola racconto inviato utente autore titolo maggio scoperto aspettare bimbo sono portale italiani trova

Übersetzung von fare abortire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARE ABORTIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von fare abortire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fare abortire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare abortire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中止
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para abortar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abortion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निरस्त करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لإجهاض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прервать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para abortar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টি থামিয়ে দিতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour abandonner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk membatalkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abbrechen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中止します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

취소하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Abort
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để hủy bỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரத்துசெய் என்னும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रद्द करण्याच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iptal etmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fare abortire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aby przerwać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перервати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pentru a abandona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για να εγκαταλείψετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om te staak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

för att avbryta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å avbryte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fare abortire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARE ABORTIRE»

Der Begriff «fare abortire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.513 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fare abortire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fare abortire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fare abortire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARE ABORTIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fare abortire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fare abortire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fare abortire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE ABORTIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare abortire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare abortire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Il Vice presidente Zannetti fa osservare che dall' indole della discussione sembrali ne derivi che convengono tutti i discutenti dellîmpossibità di fare abortire la flogosi, che è possibile solo fare abortire Fesordimento di essa e specialmente lo ...
‎1852
2
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Per raggiungere lo scopo di fare abortire il flemmone si sono adoperati varii mezzi. Già parlandovi delle applicazioni fredde vi dissi come queste erano considerate capaci di fare abortire l'infiammazione. «Che il [lemmone sia essenziale o ...
‎1846
3
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
Abonare [render .buono] to make good, to better, to mend, to improve. Aborta're 7 Asorti're J [partorire prima del termine] to mif carry, to be brought to bed before the time. Fare abortire, to caufe a mifcarriage. Abortire [non riufcire in un disègno]  ...
Ferdinando Altieri, 1749
4
Technical Dictionary
... abort (v), fallire, abortire * (to fail to complete a project or cycle), fallire * (to fail to complete), abortire (non riuscire a terminare il compito o il processo o a produrre l'effetto desiderato) * (to interrupt), interrompere, fare abortire * (to stop a  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Fare abortire il disegno del nemico (renderlo vano ) to make the enemy's desi n miscarrf, to baflle him. A ORTITO, adj. miscarried , brought to bed br'fore the time, v. Abortirc. ABORTIVO, adj. abortive, born before the time. L'na creatura abortiva  ...
‎1816
6
Grande dizionario italiano ed inglese
Abortire, non riuscire in un disegno, to miscarry, to prove abortive. Fare abortire il disegno del ne- raiio, renderlo vano , to make the enemy's design, miscarry, to baffle him. ABORTITO, adj. miscarried, brouglu to bed before the time. V. Abortire.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
7
Commento alle pandette
Chiuiique gol abbia Èoniministrato ad una donna ignara o non rolente qualche bevanda acconcia a fare abortire, sedera ptîsona di bassa condizione andava condannata alle miniere' se i con izione riguardevole, rislegata in isola con perdita ...
Johannes Voet, 1840
8
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Fare abortire, to cause a mitcarriage. Abortire, non riuscire in un disegno, to miscarry, lo prove abortive. Fare abortire il disegno del nemico, renderlo vano, to malie thè enemy's design miscarryt to baffle ìtun. ABORTITO, adj. miscarried ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Troppa vita addosso
Ma cosa potevo fare? Abortire in una clinica privata significava spendere denaro che non avevo quindi fui costretta a dirlo a mia madre. Ti lascio immaginare la sua reazione. Mi rimproverò di essere una sconsiderata, di non essere una ...
Barbara Messina, 2014
10
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... prep a bordo (di). abolish [QIIDDIII] v tr abolire. abolition Laebstfllifn] s abolizione (f). abominable [QIIDDIIIIIIQÙI] agg aboniinevole. abort [e'bo:t] v tr/intr abortire, fare abortire. abortion [dbozjn] s aborto <> t0 have an abortion abortire. abound ...
Aa.vv., 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fare abortire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fare-abortire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z