Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fare avere a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARE AVERE A AUF ITALIENISCH

fare avere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE AVERE A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fare avere a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARE AVERE A


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARE AVERE A

fare animo
fare apparire
fare appassire
fare appello
fare ardere
fare arenare
fare arrivare
fare arrugginire
fare aspettare
fare assegnamento
fare assegnamento su
fare assistenza a
fare assumere
fare astinenza
fare attenzione
fare attenzione a
fare atto di sottomissione
fare avere
fare avvenire
fare avvizzire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARE AVERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
far sapere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

Synonyme und Antonyme von fare avere a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARE AVERE A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare avere a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fare avere a

MIT «FARE AVERE A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fare avere a conservare destinare riservare tenere fare avere pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana crusca firenze edizione posto avanti agli infiniti verbi colla particella piglia forza dovere come leggere mangiareec accorrere avvenire accedere ardere assumere avvizzire involvere proprio appello contrario trova tutti significato scritti dagli utenti mangiare forma esprime dover leti articella vere leggcre le_gverc

Übersetzung von fare avere a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARE AVERE A

Erfahre, wie die Übersetzung von fare avere a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fare avere a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare avere a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

必须做
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tener que hacer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Do have to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्या करना है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عليك القيام به
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

должны сделать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tem que fazer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যা করতে হবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

doivent faire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perlu lakukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu tun haben,
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

しなければなりません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해야
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kudu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phải làm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செய்ய வேண்டியது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

करावे लागेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yapmak zorunda
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fare avere a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trzeba zrobić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повинні зробити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trebuie să faci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρέπει να κάνουμε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Moet dit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

måste göra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

har å gjøre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fare avere a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARE AVERE A»

Der Begriff «fare avere a» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.176 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fare avere a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fare avere a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fare avere a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARE AVERE A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fare avere a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fare avere a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fare avere a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE AVERE A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare avere a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare avere a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Verbo, posto avanti agli infiniti de* -verbi colla particella A , piglia forza dal verbo Dovere ; come Avere a fare , Avere a leggere , Avere a mangiare ec. e con tal forma si esprime II dover fare, Il dover leggere , Il dover mangiare ec. Car. leti. i. 28.
‎1819
2
Dizionario della lingua italiana
Verbo, posto avanti agli infiniti de'verbi Colla articella A, piglia forza del verbo Dovere; come vere a fare , Avere a leggcre , Avere a mangiare cc. e con tal forma si esprime Il dover fare, Il dover le_gverc, Il dover mangiare cc. Cnr. lett. t. 28.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Posto avanti agli infiniti tte* verbi colta particclla A , piglia forza del verbo Dovere j come Avere a fare, Avere a leggere. Avere a mangiarv, cc.j e con tal forniti sì esprime 11 dover fare , 11 dover lecere , 11 dover mangiare , ec. & Gr. S. Gir. n.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
4
Vocabolario della lingua italiana
Posto avanti agli infiniti de' verbi colla particella A, piglia forza del verbo Dovere ; come Avere a fare , Avere a leggere, Avere a mangiare, ec.; e con talforma si esprime Il dover fare, Il dover leggere , Il dover mangiare , ec. * Gr. S. Gir. 11.
Giuseppe Manuzzi, 1833
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
... porto avanti agli infiniti de' verbi colla particella A , piglia forza del verbo Dovere ; come Avere a fare, Avere a leggere, Avere a mangiare ec. e con tal forma fi efprime II dover fare , II dover leggere , II dover mangiare «e. Car.ktt, i. 18. AVERE.
‎1739
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Verbo, posto avanti agli infiniti de' verbi colla particella A , piglia forza del verbo Dovere ; come Avere a fare , Avere a leggere, Avere a mangiare , ec.; e con tal forma si esprime II dover fare, II dover leggere , II dover mangiare , ec. Car. leti. i.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
lAfVERE v Verbo ‚ реал avanti agli in. »finiti .dfverbi _colla particella A ‚ piglia forza del veer Dovere ; come Avere a fare, Avere a leggere, Afvore a mangiare ec . e. con tal forma fi efprime Il dover fue ‚ Il dover lek gere, Il dovernnngiarç ер.
*Accademia della *Crusca, 1739
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Posto avanti agli infiniti de* verbi colla particella A , piglia forza del verbo Dovere; come Avere a fare, Avere a leggere. Avere a mangiare, ec-j e con tal Jorma ti esprìme II dover fare , Il dover leggere , II dover mangiare , jbc. & Gr. S. Gir. 11.
Accademia della Crusca, 1833
9
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
E altrove: Lasciatevi pensare a elli lia da avere. n _ E posto avanti agl'in/initi de' verbi, piglia [дал del verLu Dovere; come Avere a fare , Avere a leggere , Avere a mangiarc, ec.; e cou talfòrma si esprime [l Мопед/й" , Il dover leggere, Il dover ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1829
10
«Siamo dignitosamente fiere di avere vissuto così». Memoria ...
Dovevo andare a San Vittore per fare avere a mio padre, tramite suor Radegonda che operava nel carcere collaborando attivamente suor Radegonda che operava nel carcere collaborando attivamente con noi partigiani, un biglietto con noi ...
Concettina Principato, Massimo Castoldi, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fare avere a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fare-avere-a>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z